Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Krachlederne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRACHLEDERNE ÎN GERMANĂ

Krachlederne  [Krạchlederne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRACHLEDERNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRACHLEDERNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Krachlederne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Krachlederne

pantaloni de piele

Lederhose

Pantalonii de piele sunt, în general, termenul pentru pantaloni scurți sau lungi. Lederhose are o răspândire mai largă decât pantalonii tradiționali de piele, în scena din piele, ca pantaloni biker, dar și ca pantaloni scurți de zi cu zi. Pantalonii tradiționali din piele sunt un costum purtat în regiunile alpine din Europa Centrală. Lederhose ist allgemein die Bezeichnung für eine aus Leder gefertigte kurze oder lange Hose. Größere Verbreitung hat die Lederhose als traditionelle Lederhose, in der Lederszene, als Biker-Hose, aber auch als Alltagshose. Die traditionelle Lederhose ist eine Tracht, die in den mitteleuropäischen Alpenregionen getragen wird.

Definiția Krachlederne în dicționarul Germană

pantaloni scurți din piele. kurze Lederhose.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Krachlederne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRACHLEDERNE


Externe
Extẹrne 
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Kaserne
Kasẹrne 
Kaverne
Kavẹrne
Laterne
Latẹrne 
Lierne
Liẹrne
Luzerne
Luzẹrne
Mietskaserne
Mi̲e̲tskaserne
Moderne
Modẹrne
Nachmoderne
Na̲chmoderne
Postmoderne
Pọstmoderne
Poterne
Potẹrne
Realitätsferne
Realitä̲tsferne
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Taverne
Tavẹrne
Terne
Tẹrne
Zisterne
Zistẹrne
ferne
fẹrne 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRACHLEDERNE

Krabbenzucht
krabblig
krach
Kracheisen
krächelig
krachen
krachen lassen
Kracher
Kracherl
krachig
krachledern
Krachmacher
Krachmacherin
Krachmandel
Krachsalat
krächzen
Krächzer
Krackbenzin
Kracke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRACHLEDERNE

Backbordlaterne
Blendlaterne
Erdferne
Fixateur externe
Fixateur interne
Fluglaterne
Gaslaterne
Handlaterne
Hecklaterne
Lebensferne
Papierlaterne
Positionslaterne
Quaterne
Quinterne
Schiffslaterne
Signallaterne
Sonnenferne
Stalllaterne
Sturmlaterne
Topplaterne

Sinonimele și antonimele Krachlederne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Krachlederne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRACHLEDERNE

Găsește traducerea Krachlederne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Krachlederne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krachlederne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Krachlederne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Krachlederne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Krachlederne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Krachlederne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Krachlederne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Krachlederne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Krachlederne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Krachlederne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Krachlederne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Krachlederne
190 milioane de vorbitori

Germană

Krachlederne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Krachlederne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Krachlederne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Krachlederne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Krachlederne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Krachlederne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Krachlederne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Krachlederne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Krachlederne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Krachlederne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Krachlederne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Krachlederne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Krachlederne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Krachlederne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Krachlederne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Krachlederne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krachlederne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRACHLEDERNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Krachlederne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krachlederne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krachlederne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRACHLEDERNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Krachlederne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Krachlederne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krachlederne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRACHLEDERNE»

Descoperă întrebuințarea Krachlederne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krachlederne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Bild von einem Mann: Ludwig II. von Bayern : ...
Krachlederne. unterm. Hermelin. oder: Wo. steckt. der. »natürliche«. Körper. des. Königs? In Käutners Film scheint Ludwigs Körper in der bloßen Potenzialität » reinen« künstlerischen Strebens und »reinen« Liebessehnens zu verschwinden.
Katharina Sykora, 2004
2
Jungbrunnen Teddorius: Das fünfte Bärchen-Märchen für ...
Dann ging ́s wieder heim. Meine liebe Brummgemahlin hatte alle Tatzen voll zu tun. In den Pämbärs unserer kleinen Angstschisser häuften sich die Nachwirkungen von dem, was sie in Teddsylvanien alles erlebten. Was so eine Krachlederne ...
Heidi Groh-Ott, 2011
3
Die Schwarze Botin
(die männer nehmen ihre holzarbeit wieder auf), krachlederne ... lysi - ah - i - ah - strata. krachlederne: wohlgesprochen, ihr männer vom zweiten halbchor. ihr seid doch noch männer von echtem schrot und körn. schiebermützen: seid bedankt ...
4
ImBärNet-Caffè Teddorius: Das Sixpack Bear für Bärwachsene ...
Er lispelt zwar noch immer bärzallerliebst, übt sich abär fleißig auf ein Leben nahezu mit ohne Windelgelärsch, und hupt fortan verstärkt in seine Krachlederne . Er bringt sogar den Mut auf, seinen Lehrbär an die Wand zu stellen! Wenn dieser ...
Heidi Groh-Ott, 2012
5
Der Stenz von der Au: Geschichte einer Münchner Familie
Eine kurze, schwarze Krachlederne mit wei- ßen Stickereien am Hosentürl. Weiße Wadelstutzen und schwarze Haferlschuhe. Dazu einen Trachtenjanker und einen Salzburger Hut mit Gamsbart. Ein Charivari aus Silber war der Blickfang an ...
Hans Mühlberger, L. Alexander Metz, 2014
6
Es liegt noch Gold im Halensee
Er zieht mich mit beiden Händen ganz an sich heran und redet auf mich ein, daß ich, wenn ich einmal größer sein würde und keine krachlederne Hose mehr tragen tät', wohl einen sehr schönen Leib haben würde: ‚Aber nur dann, wenn du  ...
Gerd Joachim, 2011
7
Brummstunde bei Dr. ted. Hiob Teddorius: Das dritte ...
Die Krachlederne wurde von Hosenträgern mit aufgenähtem Edelweiß gehalten. Petz drehte sich im Kreis, wie eine Primaballbärina, und stellte seine grünen Caprihosen zur Schau, Paolo trug blaue. Sie grinsten wie Honigkuchenbären.
Heidi Groh-Ott, 2010
8
Österreichische Familien: Machthaber, Mimen und Magnaten
... k. u. k. Erbes mit der republikanischen Nation greifbar zu werden. Neutraler Kleinstaat und internationale Offenheit, krachlederne Traditionspflege und schöngeistige Weltläufigkeit waren hier harmonisch vereint, garniert mit 119 Thomas Lau.
Thomas Lau, 2006
9
Exot #15: Zeitschrift für komische Literatur:
Lindgren liebt aber auch Zoten, krachlederne Kalauer und leichte Gags, wie im Zwiegespräch zwischen Pippi und dem »feinen Herren«: »Du«, sagte sie schließlich, weißt du, was für eine Ähn- lichkeit ist zwischen mir und dir?« » Zwischen mir ...
Lino Wirag, 2013
10
Baedeker Reiseführer Österreich
Es steht für all das, was das alpine Österreich ausmacht: gewaltige Berge und Gletscher, Almen und Täler, Schuhplattler und Jodler, krachlederne Hosen und Frauen in Dirndlkleidern, deftiges Essen, Obstler und nicht zuletzt Wintersport.
Isolde Bacher, Achim Bourmer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRACHLEDERNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krachlederne în contextul următoarelor știri.
1
Dirndl, Krachlederne und „a Mordsgaudi“ – RSG Kostheim lädt ...
Da hatten sich die meisten gestandenen Mannsbilder in einen feschen Lodenanzug oder in traditionelle „Krachlederne“ gewandet, um die adretten Madln mit ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Oct 16»
2
Gründermesse Bits & Pretzels: Wo Richard Branson Krachlederne ...
In München boomt die Gründermesse „Bits & Pretzels“. Nicht zufällig findet das Festival während des Oktoberfestes statt, und die allermeisten Besucher passen ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
3
Krachlederne & Hot Pants
In Graz ging es am vergangenen Wochenende hoch her. Auf den schönen Plätzen und Straßen der Innenstadt spielten Akkordeons, Geigen und Blasmusiken; ... «Wiener Zeitung, Sep 16»
4
Für Dirndl und Krachlederne verboten
Kein Platz an der Theke für Dirndl oder Krachlederne: Ein Münchner Gastronom hat jetzt Trachtenträgern den Zugang zu seinem Etablissement verweigert - für ... «Main-Echo, Sep 16»
5
Oktoberfest Weiner : Dirndl und Krachlederne sitzen perfekt
Nach dem Anstich des Fasses durch Bürgermeister Kai Hutzenlaub kletterte die Stimmung im Zelt. Foto: Irmgard Tappe. Ochtrup -. Das Oktoberfest hat sich im ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
6
Party: Auf Krachlederne oder Dirndl verzichtet niemand
Wüsting Dirndl und Krachlederne waren nicht unbedingt zwingend vorgeschrieben zum Oktoberfest des Schützenvereins Wüsting im Wüstenlander Hof. «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
7
Wie die Krachlederne wieder glänzt
Sein Können: Nur mittels Regenwasser und Schmierseife macht er selbst aus der speckigsten und dreckigsten Krachledernen wieder ein „Glanzstück“. «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
8
Wofür Rudi Düppe seine Krachlederne hergab
Ehrenbürgermeister Rudi Düppe stellte eine Lederhose zur Verfügung und beschrieb die Vor- und Nachteile, die er als kleiner Junge in der Krachledernen ... «Derwesten.de, Iun 16»
9
Krachlederne und tiefe Ausschnitte in Degerschlacht
REUTLINGEN-DEGERSCHLACHT. Münchner Oktoberfest-Stimmung im kleinen Degerschlacht, und das mitten im Frühling: Auch mit der dritten Auflage seiner ... «Reutlinger General-Anzeiger, Apr 16»
10
Dirndl und Krachlederne dominieren Bockbierfest des Sportvereins ...
Bei der Dirndl- und Lederhosenparty amüsieren sich alle Generationen bei fetziger Musik. Jung und Alt tanzen zur fetzigen Musik der Partyband Albkracher. «SÜDKURIER Online, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krachlederne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krachlederne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z