Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kronprätendent" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRONPRÄTENDENT ÎN GERMANĂ

Kronprätendent  [Kro̲nprätendent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRONPRÄTENDENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRONPRÄTENDENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kronprätendent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pretendent

Thronprätendent

Ca pretendent la tron ​​este o persoană care pretinde a fi un tron, dar nu este oficial recunoscută ca un monarh. Acest lucru este valabil mai ales pentru monarhiile ereditare. Prezența mai multor pretendenți ai tronului a fost adesea ocazia unor războaie civile prelungite, cum ar fi rozariul din Anglia din secolul al XV-lea sau războaiele Carlist din Spania din secolul al XIX-lea. Cuvântul pretendent derivă din verbul latin praetendere, ceea ce înseamnă revendicare. A fost adoptată în limba franceză ca un cuvânt de împrumut "prefăcut" în limba germană. Als Thronprätendenten bezeichnet man eine Person, die Anspruch auf einen Thron erhebt, aber nicht offiziell als Monarch anerkannt ist. Dies gilt besonders für Erbmonarchien. Das Vorhandensein mehrerer Thronprätendenten war oft der Anlass für langwierige Bürgerkriege wie zum Beispiel die Rosenkriege im England des 15. Jahrhunderts oder die Carlistenkriege im Spanien des 19. Jahrhunderts. Das Wort Prätendent leitet sich vom lateinischen Verb praetendere ab, was beanspruchen bedeutet. Es wurde über das Französische als Lehnwort „pretendieren“ ins Deutsche übernommen.

Definiția Kronprätendent în dicționarul Germană

Pretender. Thronprätendent.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kronprätendent» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRONPRÄTENDENT


Auslandskorrespondent
A̲u̲slandskorrespondent [ˈa͜uslant͜skɔrɛspɔndɛnt]
Fremdsprachenkorrespondent
Frẹmdsprachenkorrespondent [ˈfrɛmtʃpraːxn̩kɔrɛspɔndɛnt]
Funkkorrespondent
Fụnkkorrespondent
Generalsuperintendent
Genera̲lsuperintendent
Independent
Independẹnt [ɪndepɛnˈdɛnt]
Korrespondent
Korrespondẹnt [kɔrɛspɔnˈdɛnt]
Pressekorrespondent
Prẹssekorrespondent
Prätendent
Prätendẹnt
Sonderkorrespondent
Sọnderkorrespondent
Student
Studẹnt 
Superintendent
Superintendẹnt  , auch: [ˈzuː…] 
Thronprätendent
Thro̲nprätendent
Volkskorrespondent
Vọlkskorrespondent [ˈfɔlkskɔrɛspɔndɛnt]
Zeitungskorrespondent
Ze̲i̲tungskorrespondent [ˈt͜sa͜itʊŋskɔrɛspɔndɛnt]
aszendent
aszendẹnt
deszendent
deszendẹnt
interdependent
interdependẹnt
pendent
pendẹnt
resident
residẹnt
transzendent
transzendẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRONPRÄTENDENT

Krongelenk
Kronglas
Krongut
Kronide
Kronion
Kronjuwel
Kronkolonie
Kronkorken
Kronland
Kronleuchter
Kronos
Kronprätendentin
Kronprinz
Kronprinzessin
kronprinzesslich
kronprinzlich
Kronrat
Kronsbeere
Kronschatz
Krontaler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRONPRÄTENDENT

Bundespräsident
EU-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
Gemeindepräsident
Kommissionspräsident
Landtagspräsident
Ministerpräsident
Mordent
Okzident
Polizeipräsident
Präsident
Staatspräsident
Trident
US-Präsident
Vizepräsident
Werkstudent
dekadent
dissident
evident
ident

Sinonimele și antonimele Kronprätendent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kronprätendent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRONPRÄTENDENT

Găsește traducerea Kronprätendent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kronprätendent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kronprätendent» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冒牌者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pretendiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pretender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दावेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزاعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самозванец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pretendente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prétendant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pretender
190 milioane de vorbitori

Germană

Kronprätendent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プリテンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

요구자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pretender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người cầu hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏமாற்றுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pretender
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

talip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pretendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pretendent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самозванець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pretendent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διεκδικητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanspraakmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pretender
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pretender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kronprätendent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRONPRÄTENDENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kronprätendent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kronprätendent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kronprätendent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRONPRÄTENDENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kronprätendent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kronprätendent» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kronprätendent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRONPRÄTENDENT»

Descoperă întrebuințarea Kronprätendent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kronprätendent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine geographische Ephemeriden
Kronprätendent, und Ubbo. Sven des jüngeren Sohn, •Heinrich Skokul, vermählt mit IH'gerth, des Schwedischen Prinzen Rogewald Töchter1, □ hatte zum Sohne Magnus Burifs, der 1165 als Kronprätendent erscheint Des Ubbo Sohn Aakon, ...
2
Allgemeine geographische Ephemeriden
Kronprätendent, und Ubbo. Sven des jüngeren Sohn, Heinrich Skokul, vermählt mit Ingerth, des Schwedischen Prinzen Rogewald Tochter, hatte znm Sohna Magnus Burifs , der 1165 als Kronprätendent erscheint. Des Ubbo Sohn Aakon, war ...
Friedrich Justin Bertuch, 1811
3
Weltgeschichte: Geschichte des Mittelalters ; 3
17 fg. 146. 172 fg. 271 Ludwig I. von Anjou, Kronprätendent von Neapel, VI 18, Ludwig II, von Anjou, Kronprätendent von Neapel, VI 18. 23 fg. 27. III fg. Ludwig III . von Aniou, Kronprätendent von Neapel, VI 254. Ludwig der Aeltere, Kurfürst v.
Karl Friedrich Becker, Johann Gottfried Woltmann, Karl Adolf Menzel, 1837
4
Jürgen Wullenweber, der kühne Demagoge
Der. dänische. Kronprätendent. Erstanden war unter Nordlands Söhnen Der Wille zur Thai statt Iammer und Thränen, Denn was die Iünger der Freiheit lehrten, Die Völker mit drohendem Muthe begehrten, Und in den Landen und in den ...
Hermann Neumann, 1846
5
Der Bauernkrieg in Ungarn. Historischer Roman. - Pest, C. A. ...
Zäpolha nah der Krone feine Hand ausftrecken würde; und erforderte es unter folhen Verhältniffen niht felbft das Jntereffe des Vaterlandes. daß Zäpolha's Maht fo fehr verfiärkt werde. damit kein anderer Kronprätendent gegen ihn auftreten ...
Jozsef Baro Eötvös, 1850
6
Deutsch-amerikanisches conversations lexicon: Mit specieller ...
Ter Sohn, Don Carlos LouiS Fernando deBorbon, Prinz von Asturicn, nochmals Graf Monte molin (als Kronprätendent CarioS VI.), geb. am 31. Jan 1818 zu Madrid, entwich mit Cabrcra (f. d^) auö Bourgcs nach England am 14. Sept. 1846 .
Alexander Jacob Schem, 1870
7
Geschichte der Ilchane, das ist der Mongolen in Persien
Sie ernannten Toghaitimur, einen Abkömmling Dschudschi Kasar's , des Bruders Tschengis- chan's, zum Chane; zu ihnen schlug sich der Kronprätendent Musa. In der nächst Meragha gelieferten Schlacht floh Toghai Timur; aber Musa hielt ...
Freiherr Joseph von Hammer-Purgstall, 1842
8
Geschichte der Ilchane: das ist der Mongolen in Persia
Sie ernannten Toghaitimur, einen Abkömmling Dschudschi Kasar's , des Bruders Tschengis- chan's, zum Chane; zu ihnen schlug sich der Kronprätendent Musa. In der nächst Meragha gelieferten Schlacht floh Toghai Timur; aber Musa hielt ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1842
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die Königin Wittwe sowohl als der junge Kronprätendent fielen in die Gewalt der Engländer; der letztere soll mit gebundenen Händen in ein Zimmer des Residentengebäudes eingesperrt worden seyn , und ward, nachdem man ihn hier einige ...
10
Zeitung für die elegante Welt
97, Probtsttne au« dem noch «»gedruckt«» Trou«rsv<ele: „Markgraf Eckard o«r Erst«, od« d«r Kronprätendent; von Krug v. Nidda. Die Bürger von St. Jean sur Gaon». (Fortsetz.) Aneldot« aus d«n» L«b«n ; von G. I. («u« Na»b«rg — »u« der  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRONPRÄTENDENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kronprätendent în contextul următoarelor știri.
1
Das Vermächtnis der Angela Merkel
Die CDU ist - anders als die CSU - keine Partei des Königsmordes, namentlich dann, wenn es keine vorzeigbaren Kronprätendenten gibt, und so wird man das ... «Tichys Einblick, Sep 16»
2
Die Demokratie kennt keine Rechte
Der Kronprätendent erweckt aktuell nicht den Eindruck, in einer neuen Monarchie eine aktive Rolle spielen zu wollen. Das zweite Szenario besteht in der ... «Blaue Narzisse, Mar 16»
3
Gastbeitrag von Max Strauß: „Intrigrantenspiele am Münchner Hofe“
... die bayerische Landespolitik hat Seehofer zwar bereits die Diskussion um seine Nachfolge eröffnet, aber auch dafür gesorgt, dass die Kronprätendent(inn)en ... «Handelsblatt, Ian 13»
4
Der Vater des modernen Dramas
... anderem „Catilina“ (1850), mit dem Ibsen unter dem Pseudonym Brynjolf Bjarme debütierte, „Die Kronprätendenten“ (1863) und „Kaiser und Galiläer“ (1873). «literaturkritik.de, Iun 09»
5
Wilhelm von Habsburg Das geheime Leben des roten Prinzen
... galt Karl Stefan tatsächlich als der aussichtsreichste, auch für die polnischen Eliten tragbare Kronprätendent: Kaiser Wilhelm II., Kaiser Franz Joseph und sein ... «WELT ONLINE, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kronprätendent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kronpratendent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z