Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kronsbeere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRONSBEERE

zu mittelniederdeutsch krōn = Kranich, da die Beere gern von Kranichen gefressen wird.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KRONSBEERE ÎN GERMANĂ

Kronsbeere  [Kro̲nsbeere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRONSBEERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRONSBEERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kronsbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kronsbeere

merișor

Preiselbeere

Cranberry sau merișor este o specie de plante din genul Bilberries. Este utilizat pe scară largă în Eurasia și America de Nord. Multe nume populare mărturisesc folosirea și utilizarea lor pe scară largă în Europa Centrală, cum ar fi Kronsbeere în nord-vestul Germaniei, Grante în vestul și sud-estul Austriei, merișor din sud-estul Germaniei, precum și riffelbeere sau grestling. Așadar, așa-numita "merișor de cultivare" nu este o afine, ci o merișoră mare, numită și merișor, cu o altă formă de târâtoare pe pământ și un gust distinct diferit. Die Preiselbeere oder Preißelbeere ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Heidelbeeren. Sie ist in Eurasien und Nordamerika weit verbreitet. Viele volkstümliche Namen belegen ihre weite Verbreitung und Nutzung in Mitteleuropa, wie Kronsbeere in Nordwest-Deutschland, in West- und Südost-Österreich Grante, in Südost-Deutschland Moosbeere, auch Riffelbeere oder Grestling. Die sogenannte „Kulturpreiselbeere“ hingegen ist keine Preiselbeere, sondern die Großfrüchtige Moosbeere, auch Cranberry genannt, mit anderer, am Boden kriechender Wuchsform und deutlich anderem Geschmack.

Definiția Kronsbeere în dicționarul Germană

Cranberry. Preiselbeere.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kronsbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRONSBEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRONSBEERE

Kronland
Kronleuchter
Kronos
Kronprätendent
Kronprätendentin
Kronprinz
Kronprinzessin
kronprinzesslich
kronprinzlich
Kronrat
Kronschatz
Krontaler
Krönung
Krönungsfeierlichkeit
Krönungsmantel
Krönungsmesse
Krönungsornat
Kronwicke
Kronzeuge
Kronzeugenregelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRONSBEERE

Aakerbeere
Bickbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kapstachelbeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Sinonimele și antonimele Kronsbeere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KRONSBEERE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kronsbeere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kronsbeere

Traducerea «Kronsbeere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRONSBEERE

Găsește traducerea Kronsbeere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kronsbeere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kronsbeere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kronsbeere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kronsbeere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kronsbeere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kronsbeere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kronsbeere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kronsbeere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kronsbeere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kronsbeere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kronsbeere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kronsbeere
190 milioane de vorbitori

Germană

Kronsbeere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kronsbeere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kronsbeere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kronsbeere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kronsbeere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kronsbeere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kronsbeere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kronsbeere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kronsbeere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kronsbeere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kronsbeere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kronsbeere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kronsbeere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kronsbeere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kronsbeere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kronsbeere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kronsbeere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRONSBEERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kronsbeere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kronsbeere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kronsbeere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRONSBEERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kronsbeere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kronsbeere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kronsbeere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRONSBEERE»

Descoperă întrebuințarea Kronsbeere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kronsbeere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schöne Scheine: Ein Scheibenwelt-Roman
»Du musst verstehen, dass ich gute Gründe hatte, dir Herrn Kronsbeere mitzugeben«, sagte Cosmo. »Morpeth hätte es früher oder später irgendwem verraten, ganz gleich, wie viel du ihm bezahlt hast.« »Aber der Junge im Hutgeschäft .
Terry Pratchett, 2012
2
Abhandlungen
Es war ihm nur ein einmaliges Blühen der Kronsbeere bekannt; die merkwürdige Thatsache des zweimaligen Blühens der Pflanze in Deutschland war ihm vollständig neu. Es scheint somit, dass schon im südlichen Schweden die Kronsbeere ...
‎1873
3
Abhandlungen des Naturwissenschaftlichen Vereins zu Bremen
Es war ihm nur ein einmaliges Blühen der Kronsbeere bekannt; die merkwürdige Thatsache des zweimaligen Blühens der Pflanze in Deutschland war ihm vollständig neu. » Es scheint somit, dass schon im südlichen Schweden die ...
Naturwissenschaftlicher Verein (Bremen), 1872
4
Zur wissenschaftlichen Bodenkunde des Fürstenthums Lüneburg: ...
Während der Jahre 1851 — 58 ist im ganzen dortigen Reviere keine Kronsbeere bemerkt worden. — Der Wachholder, welcher nur „an einigen Stellen" auf der Nordseite vorkommen soll, findet sich auf Diluvialboden und im Gehölze sehr ...
Heinrich Steinvorth, 1864
5
Vollständige Anleitung zur Wartung aller in Europa bekannten ...
Kronsbeere. (^). V3ccinium rAcemi» terminulibu» nutHntibliz, , foIÜ8 obovAti» revolutiz inteßernmi«; subt»8 sw» /v. ^oo. 6: Ml?. ». 2. Viti5 lällea folii«: sudrotun- lii» non crenati« , I)»cci8 rubriz. F^«^. /?/)?. ^70. Engl, «eä VVKort8, «eä ...
John Abercrombie, Franz Hermann Heinrich Lueder, 1780
6
Handbuch Nähr- & Vitalstoffe
Kronsbeere. (Cranberry). Die amerikanische Cranbeere (Vaccinium macrocarpon), auch Krons- oder Moosbeere genannt, ist unserer Heidelbeere verwandt. Sie wird in der Volksheilkunde seit langem bei Durchfällen und bei Infektionen der ...
Dieter Henrichs, 2001
7
Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...
6. Ueber. die. Cultur. der. Englischen. Kronsbeere. ( Oxvcoccus ^ulustiis) auf trocknen Beeten. In «ine». Bliese an ien OecretHr der Londone« Vailenbaugesellschaft. Von Thomas M i l n e. w!« die zarten Schossen vorrückten , wurden sie sott» ...
8
Diabetes
Gramm Kilokalorien Eiweiß (Protein) (gesamt) Ballaststoffe Kalium Fett 8 kcal g g g mg mg Pfirsich, roh 110 47 0,8 0,1 2,1 213 23 Pflaume (Zwetschge), roh 100 49 0,6 0,2 1,6 177 18 Preiselbeere (Kronsbeere), in Dosen, ungesüßt 160 54 1,1 ...
Doris Fritzsche, 2012
9
Lauterberg am Harz und seine Umgebung: zunächst für die ...
Die Himbeere, die Heidelbeere, die Kronsbeere, liefern manchen Erwerb dem fleißigen Sammler, aber vor allen gebühret dir' o Erdbeere! der Preis. Köunte ich dichten, ich würde dich besingen und in meinen Lobgesang würden sicherlich ...
Carl Heinrich Edmund ¬von Berg, 1841
10
Fortsetzung des Allgemeinen teutschen Garten-Magazins: oder ...
Ebenso gedeiht auch ger Mühe an Stellen und auf Boden zu ziehen sind, die Amtricanische Kronsbeere (Oxvcoccu5 inucro- wo wenig andere bis jetzt bekannte nützliche Pflanzen csrpltt) in ähnlicher Lage und Boden sehr üppig, mit Vorthcil ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRONSBEERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kronsbeere în contextul următoarelor știri.
1
Gottesdienst und Festmahl zum Beginn der Hubertusjagd
Und das wird dort serviert: Nach dem Apéritif eine Schwarzwurzel-Crème-Suppe und dann geschmorte Hirschkeule mit Kronsbeeren und karamellisiertem ... «Harburg aktuell, Oct 16»
2
Herta und die Heringe
An den Hering mit Kronsbeeren erinnert sie sich heute noch gern. Ihr Sohn Jürgen Scharringhausen betreibt das 1862 gegründete Geschäft der Familie ... «WESER-KURIER online, Mai 16»
3
Gänse heißen wie Oma und Opa
... Frites und Salatteller sowie Wildschweinrippchen mit Apfelmus mit Kronsbeeren, Rotkohl und Kroketten. Hauptgerichte kosten zwischen 6,50 und 28,40 Euro. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Feb 16»
4
Ein komplettes Weihnachtsfest auf Bestellung
Dazu gibt es Serviettenknödel, Kronsbeeren, Bioschmoräpfel und Gänsesoße. Weitere Beilagen lassen sich der Bestellung einfach per Mausklick hinzufügen: ... «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
5
Sammeln im Celler Wald nur für den Eigenbedarf
CELLE. Die Zeiten, als wahre Heerscharen in den Wald ausschwärmten, um Blaubeeren, Kronsbeeren oder Pilze zu sammeln und anschließend zu verkaufen, ... «Cellesche Zeitung, Iul 15»
6
Gasthof Waldeslust setzt auf gesunde Tiere
Oder die Wildplatte "Waldeslust" (24,50 Euro), auf der fünf verschiedene Wildfleischsorten mit Birne, Kronsbeeren und gebackener Banane kombiniert werden. «Hamburger Abendblatt, Iul 15»
7
Statt selber kochen: Göttinger Lieferdienste an Weihnachten
Dazu werden Beifußsauce, Rotkohl, Rosenkohl, Kartoffeln, Kartoffelklöße, glasierte Maronen und Kronsbeeren gereicht. Nach der Bestellung können die ... «Göttinger Tageblatt, Dec 13»
8
Reisebericht: Was Sternekoch Shaun Hill in Wales auftischt
Kotelett mit Ingwer und Limonenbutter in nur 15 Minuten, Fleischbälle mit Kronsbeeren und Minze Ravioli in zwölf Minuten. Beliebte Zutaten zu Lammgerichten ... «manager-magazin.de, Dec 13»
9
Das Dinner des Jahres für Hamburgs Konsuln
... Garnele und Kerbel und Glasierte Entenbrust mit Schwarzwurzeln, Kronsbeeren und Mandelkartoffeln sowie zum Abschluss ein "Alstereisvergnügen". Für die ... «Hamburger Abendblatt, Apr 13»
10
Königliche Stippvisite in StuttgartDer Prinz hat ein gutes Herz
... aber beispielsweise auch mit Reif überzogene rote Kronsbeeren. Die Bilder entstünden zunächst in seinem Kopf, sagt Carl Philip, der Design studiert hat und ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kronsbeere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kronsbeere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z