Descarcă aplicația
educalingo
Krümchen

Înțelesul "Krümchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KRÜMCHEN ÎN GERMANĂ

Krü̲mchen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRÜMCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRÜMCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Krümchen în dicționarul Germană

Forma dimensională până la miez.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRÜMCHEN

Blümchen · Bäumchen · Däumchen · Förmchen · Glühwürmchen · Gänseblümchen · Heimchen · Leberblümchen · Lämmchen · Mandelbäumchen · Mauerblümchen · Riemchen · Rähmchen · Schwämmchen · Stimmchen · Stämmchen · Sümmchen · Türmchen · Würmchen · Ärmchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRÜMCHEN

Krulle · Krüllschnitt · Krülltabak · Krume · Krümel · Krümelchen · krümelig · krümeliglachen · Krümelkuchen · krümeln · Krümelstruktur · Krümelzucker · Krümlein · krümlig · krumm · krumm biegen · krumm machen · krummbeinig · Krumme · Krümme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRÜMCHEN

Ausstechförmchen · Bemmchen · Dummchen · Dämchen · Emmchen · Flämmchen · Hungerblümchen · Hälmchen · Johanniswürmchen · Korallenbäumchen · Krämchen · Kämmchen · Muschelblümchen · Mühmchen · Pfläumchen · Reförmchen · Räumchen · Sandförmchen · Stockschwämmchen · Säumchen

Sinonimele și antonimele Krümchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Krümchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRÜMCHEN

Găsește traducerea Krümchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Krümchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krümchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

migas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

crumbs
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टुकड़ों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فتات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

крошки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

migalhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

crumbs
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

miettes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

serbuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Krümchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パン粉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

부스러기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

crumbs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mẩu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துணிக்கைகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

crumbs
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kırıntıları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

briciole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bułka tarta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

крихти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

firimituri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψίχουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krummels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smulor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smuler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krümchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRÜMCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krümchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krümchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krümchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRÜMCHEN»

Descoperă întrebuințarea Krümchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krümchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Jede« Krümchen auflesen. Brotkrumen, Semmelkrumen. I» weiterer Bedeutung, kleine durch Zerbrechen oder Serreiben entstandene Stücke überhaupt. Sin Krümchen Zucker, Salz. Im gemeinen Leben gebraucht man Krümchen auch für ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Jede« Krümchen auflese». Brotkrumen, Semmelkrumen. In weiterer Bedeutung, klriue durch Zerbrechen oder Zerreiben «rtftanden« Stücke überhaupt. Sin Krümchen Zucker, Salz. Im gemeinen Leben gebraucht man Krümchen auch für ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Deutsches volksblätt: Eine monatschrift für das volk und ...
Ich ftreute ihnen Krümchen in das Gras und entfernte mich p fie zu beobachten; und fiehe >es kam das eine näher und näher - fchnell pickte es ein Krümchen auf und fchnell flog es damit davon, um es feinem brütenden Weibchen zuzuträgen.
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Die Rrume, plur. die — n, Dimlnut. das Krümchen, oder Rrümelchen, Oberd. Krümlei« zusammen gezogen Krümel, i) Sin kleines au« einem größern durch gerreiben »der Zerbreche» entstandenes Etück ; besonders von solche» kleine»  ...
Johann Christoph Adelung, 1796
5
Die Deutschen Mundarten: eine Zeitschrift für Dichtung, ...
6. davon krimein, schw. v., activ : mit den fingerspil- zen in oder an etwas herum hantieren als ob mau krümchen añílese, und (nentr.) wie ein brodkrümchen drücken und kratzen (ess hrlmelt me in hals). 9) winkle, dentin, von winc, wenig, ahd.
6
Die Praxis des Kindergartens: theoretisch-praktische ...
Nun holte er feinBrod aus der Tafche. pflückte Krümchen ab und warf fie in das Waffer. Ei. wie luftig kamen unfre Fifchchen und fchnappten alle Krümchen weg. fchwammen fort und kamen wieder. um fich noch ein Stückchen zu holen.
August Köhler, Adalbert Weber, 1873
7
... Gesammelte dichtungen: Stereotyp-ausg...
Zur Weihnachtszeit ein Vöglein roth, Ein Vöglein roth von Brustchen, Es bettelt um ein Krümchen Brot, Ein Krümchen oder Krüstchen. Roth ist sein Brüstchen, O ! Roth ist sein Brüstchen, O ! Es bettelt um ein Krümchen Brot, Ein Krümchen oder  ...
Ferdinand Freiligrath, 1871
8
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Zur Weihnachtszeit ein Vöglein rot, Ein Vöglein rot von Brüstchen, Es bettelt um ein Krümchen Brot, Ein Krümchen oder Krüstchen. Rot ist sein Brüstchen, O! Rot ist sein Brüstchen, O! Es bettelt um ein Krümchen Brot, Ein Krümchen oder ...
Ferdinand Freiligrath, 2012
9
Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen
Zur Weihnachtszeit ein Vöglein roth, Ein VSglein roth von Brüstchen, Es bettelt um ein Krümchen Brot,' Ein Krümchen oder Krüstchen. Roth ist sein Brüstchen, O ! Roth ist sein Brüstchen, O ! Es bettelt um ein Krümchen Brot, Ein Krümchen ...
Ferdinand Freiligrath, 1871
10
Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ...
Dn follft ferner das Brod in hohen Ehren halten; esnicht verunreinigen; keine Schüfiel oder dergleichen darauf fetzen; nichts davon unter den Teller legen; es nicht verachten oder gar darauf' fchelten; befonders aber follft du kein Krümchen auf ...
Johann Hartwig von Hundt-Radowsky, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRÜMCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krümchen în contextul următoarelor știri.
1
„Lieber Himmel“: Wenn Frau Amsel gegen die Küchentür rummst…
Zu diesem Löchlein sprach ich – und Rotkehlchen hörte zu. Dann nahm es ein Krümchen von der Tischplatte, ließ es wieder fallen und husch – war es fort. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Sep 16»
2
Der Störenfried: Wer macht uns das Leben schwer?
... als genialen Kindskopf, der die «gesellschaftlichen Konventionen» wie «ein Krümchen Sauerteig» durcheinanderbringt. Die Nachfolger dieses puer robustus ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
3
Die ersten zarten Pflänzchen
Kein Krümchen Unkraut findet sich auf den drei vorbereiten Beeten. "Um die Flächen neu bearbeiten zu können, muss die Erde zunächst durchgesiebt, ... «Freie Presse, Apr 16»
4
Diskussion um Theaterreform Die aufmüpfigen Gallier aus Neustrelitz
Die Neustrelitzer sehen sich deshalb als „Krümchen Staub“ im künftigen Staatstheater Nordost, wiederholte Stadtpräsident Christoph Poland eine Metapher von ... «Nordkurier, Apr 15»
5
Elbverlauf am Ringfinger
Der Preis von Edelmetallen sei relativ stabil, es lohnt sich auch für sie selbst, jedes Krümchen in einem unter der Werkbank gespannten Ziegenfell aufzufangen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 14»
6
Erster Weltkrieg: Vor 100 Jahren starb der erste Soldat aus Bebra
Die Nachricht, dass Lebensmittel rar würden, führte dazu, dass in kürzester Zeit „in Bebra kein Krümchen Salz, kein Gramm Mehl mehr zu haben war“. Während ... «HNA.de, Aug 14»
7
Per Frachtschiff auf dem Rhein: Kreuzfahrer mit Schlappohr
... Rest des Tages beschäftigt: Der gesamte Schubverband wird abgeduscht und abgeschrubbt, bis auch das letzte Krümchen Roststaub im Rhein gelandet ist. «Spiegel Online, Aug 13»
8
Die Spatzen pfeifen es auch in der Töpferstadt von den Dächern
... weil sie durch die moderne Landwirtschaft, die keinen Wegrain, und mit den sauber arbeitenden modernen Maschinen auch kein Krümchen mehr übrig lässt, ... «Badische Zeitung, Aug 12»
9
17 Fragen an Nicola Tiggeler
Meine Mutter hat nie aufwändig, dafür aber sehr kindgerecht gekocht, Milchreis mit Zimt und Zucker und Nudeln mit "Krümchen", das heißt mit Semmelbrösel in ... «Quotenmeter, Oct 10»
10
Zeitzeugen berichten: "Schwanger in Russland …"
Bis Sim kam, brach sie ein Krümchen, dann noch ein Krümchen vom Brot, am liebsten hätte sie gleich alles aufgegessen, doch er war auch so sehr hungrig, ... «Siebenbürgische Zeitung, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krümchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krumchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO