Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hälmchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÄLMCHEN ÎN GERMANĂ

Hälmchen  [Hạ̈lmchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÄLMCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÄLMCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hälmchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hälmchen în dicționarul Germană

Diminutiv de Halm. Verkleinerungsform zu Halm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hälmchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÄLMCHEN


Blümchen
Blü̲mchen
Bäumchen
Bä̲u̲mchen
Däumchen
Dä̲u̲mchen
Förmchen
Fọ̈rmchen
Glühwürmchen
Glü̲hwürmchen
Gänseblümchen
Gạ̈nseblümchen [ˈɡɛnzəblyːmçən]
Heimchen
He̲i̲mchen
Leberblümchen
Le̲berblümchen
Lämmchen
Lạ̈mmchen
Mandelbäumchen
Mạndelbäumchen
Mauerblümchen
Ma̲u̲erblümchen
Riemchen
Ri̲e̲mchen
Rähmchen
Rä̲hmchen
Schwämmchen
Schwạ̈mmchen
Stimmchen
Stịmmchen
Stämmchen
Stạ̈mmchen
Sümmchen
Sụ̈mmchen
Türmchen
Tụ̈rmchen
Würmchen
Wụ̈rmchen
Ärmchen
Ạ̈rmchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÄLMCHEN

Hällristningar
Hallstatt
Hallstätter See
Hallstattkultur
Hallstattzeit
hallstattzeitlich
Halluzinant
Halluzinantin
Halluzination
halluzinativ
halluzinatorisch
halluzinieren
halluzinogen
Halluzinose
Halm
Halma
Halmfliege
Halmfrucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÄLMCHEN

Ausstechförmchen
Bemmchen
Dummchen
mchen
Emmchen
Flämmchen
Hungerblümchen
Johanniswürmchen
Korallenbäumchen
Krämchen
Krümchen
Kämmchen
Muschelblümchen
Mühmchen
Pfläumchen
Reförmchen
Räumchen
Sandförmchen
Stockschwämmchen
Säumchen

Sinonimele și antonimele Hälmchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hälmchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÄLMCHEN

Găsește traducerea Hälmchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hälmchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hälmchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hälmchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hälmchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hälmchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hälmchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hälmchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hälmchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hälmchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hälmchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hälmchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hälmchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Hälmchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hälmchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hälmchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hälmchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hälmchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hälmchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hälmchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hälmchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hälmchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hälmchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hälmchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hälmchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hälmchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hälmchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hälmchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hälmchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hälmchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÄLMCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hälmchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hälmchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hälmchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÄLMCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hälmchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hälmchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hälmchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÄLMCHEN»

Descoperă întrebuințarea Hälmchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hälmchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vögel der Heimat Band 2 (XI). Familien der Stelzen, ...
Wie Nest Nr 1. feine Hälmchen. Innenbreite 6M2. Napftiefe 3«|2 cm. 3 Am FuBe eines StraBen- hügels, tiefer als die Straße, unter einem dahin geworfenen oder gewehten Strohbüschel, Her ein schützendes Dach bildete. Letzteres war nicht in  ...
Johann Morbach, 1940
2
Schätze aus den Schriften des heiligen Augustinus(etc.)
Der Herr fprach. der habe ein fcharfes Auge. dem Bruder das Hälmchen aus dem Auge zu thun. der in eigenem Auge keinen Balken hat. Das Hälmchen im Auge ifi der Zorn; der Balken im- Auge ifi der Haß. Rüget der. welcher haffet.
Aloys Adalbert Waibel, 1824
3
Deutsche Chrestomathie
An jedem Hälmchen hing ein klarer Thautropfen, wie eine Perle. — „O Vater! siehe, wie schön!" rief der kleine Herrmann, „wie haben sich die Hälmchen mit Perlen geschmückt!" — „Nicht sie selbst," sagte der Vater, „der thauende Himmel hat ...
Jos. von Hefner, 1854
4
Deutsche Chrestomathie für den Schul- und Privatgebrauch: ...
20. Die. Thautropfen. Der Schnee war verschwunden: der Frühling kehrte wieder. Es war ein heiterer Morgen; die Sonne strahlte auf die Kornfelder, deren zarte Spitzen sich jetzt wieder fröhlich erhoben. An jedem Hälmchen hieng ein klarer ...
Joseph von Hefner, 1834
5
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
I Nistmaterial Auspolsterung CS cm 03 CD z CD c= c Alzig 80 3 Rohrstengel 10 4 8.5 5 Vermod. Baumblätter, Hainichen Grashalme, 1 Hühnerr 90 3 Rohr 6 4.5 7.5 5' feder, Spinngewebe Grashalme Hälmchen 60 2 Rohr 6 4.5 7.5 5 Grashalme ...
Johann Morbach, 1943
6
Der Aufseher, oder Vormund
Fiele ihr dieses Hälmchen aus dem Maule, so würde hieser zahlreiche Kreis von Begleitern sogleich derjenigen Ameise nachfolgen, die solches nach ihr aufhübe , und dieses abgedankte Ungeziefer verlassen, oder über ihren Rücken laufen, ...
7
Faulspecht trifft Kartoffelbär - Kindergeschichten zu allen ...
Frau Amsel kam und holte sein abgeschnittenes Hälmchen, nahm es in ihren Schnabel und flog mit ihm davon. ››Helmi, rief Griffi ganz aufgeregt, ››jetzt hat Frau Amsel auch noch mein Hälmchen geholt!‹‹ Dicke Tränen liefen dem Kleinen aus ...
Traudl Heuer, 2013
8
Sammlung ausgewählter Stücke in Prosa und Poesie, aus den ...
An jedem Hälmchen hing ein klarer ?hautrogofßn, ?lie emeOCJY-leß - K? Vlgtker , ?Y/dwxegfkiclhonby' rie er eme e ar . „ ie a en t ce ,a m en mit Perlen gefchmuakt!" „ Nicht fie felbfty' fagte der Vater „ „ der thauende Himmel hat in der Stille des ...
Johannes Cornelis de Wilde, 1838
9
Zwei, drei, vier: Wie ich eine Familie wurde
Am nächsten Abend scheiterte ich beim Vorlesen an dem harmlos und vergleichsweise nett klingenden Satz: „Es lag aber weit und breit Schnee und es grünte kein Hälmchen.“ Die Heldin des Stückes sollte nämlich gerade, angetan mit einem ...
Maximilian Buddenbohm, 2014
10
Vögel der Heimat Band 1 (10). Familien der Raben, Stare, ...
... untermischt mit wenigen Grashälmchen, inwendig viele Tierhaare, etwas Tierwolle und Federn; c) Als Grundlage einige Quecken, dann nur Moos mit vereinzelten Hälmchen untermischt, zur Auspolsterung Kaninchenwolle und Pferdehaare; ...
Johann Morbach, 1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÄLMCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hälmchen în contextul următoarelor știri.
1
"Man rannte durchaus um sein Leben"
... Gegend doch noch aus Dörfern, Wiesen, Wäldern und Feldern bestanden, und nun war buchstäblich kein Strauch, kein einziges Hälmchen mehr zu sehen.“. «DIE WELT, Sep 16»
2
Gartentipps vom Experten: Weg mit Quecke, Giersch und Vogelmiere
Sprießt nur ein Hälmchen des Grases zwischen Rasen oder Staude, heißt es für Schäfer: Auf die Knie! Mit einer kurzen Hacke lockert er dann den Boden auf ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
3
Lebensmittelkonsum: Bio bleibt Nische
Ich ziehe an der Petersilie, deren Wurzel im aufgeweichten Boden nachgibt, ein trauriges Hälmchen, das sich da im matschigen Grund festhält. Das Blatt ist ... «Cicero Online, Dec 15»
4
Ich höre Tierstimmen! (Ostkreuz)
Das Gras, das einmal in seiner Mitte wuchs, ist eingegangen, manche braunen Hälmchen recken sich zwar noch in die Höhe, aber überlebt haben hier vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
5
Urner Alp wird wegen Trockenheit früher geräumt
Es sei alles braun und es gebe nur noch trockene Hälmchen, sagte ein Alpmitarbeiter. Die Alp Hinterfeld liegt im Sustenpassgebiet auf einer Höhe von 1664 ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 15»
6
Moor im Peenetal Ein ökologisches Langzeitprojekt
"Also hier haben wir es auch wieder: Zwar eine andere Art, aber wenn man das Hälmchen einfach zwischen die Finger nimmt und dreht, ist es dreieckig und wir ... «Deutschlandfunk, Iul 15»
7
War es der Gärtner?
Lorraine-Bad: Die Wiesen sind durstig. Dürre Hälmchen: Die Wiese beim Lorrainebad ist durstig. Bild: Céline Graf (4 Bilder) ... «Der Bund, Iul 15»
8
Serie: Viechereien: Der Hammel Willy hält sich für ein Pferd
Mit lautem Blöken rennt er Moyan hinterher. Erst als er die Pferde im Blick hat, wendet er sich wieder den leckeren Hälmchen zu. Jetzt ist die Welt in Ordnung. «Stuttgarter Zeitung, Iun 15»
9
Garten: Ein grünes Himmelreich
Kein Hälmchen, das sich nicht Rasen nennt, findet sich hier. Der Rasenmäher hat schnurgerade Längsspuren hinterlassen. Wie kriegt man so einen Rasen hin ... «Augsburger Allgemeine, Mai 15»
10
Säen, düngen, mähen und pflegen - Profitipps für den Traumrasen + ...
Die Frühlingssonne bringt ans Licht, wie stark selbst ein milder Winter dem Rasen im Garten zusetzt: kahle Stellen, blassgelbe Hälmchen, Moos, Rasenfilz und ... «RegioTrends.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hälmchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halmchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z