Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kümmelkorn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÜMMELKORN ÎN GERMANĂ

Kümmelkorn  [Kụ̈mmelkorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÜMMELKORN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÜMMELKORN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kümmelkorn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kümmelkorn în dicționarul Germană

semințe individuale de chimen. einzelnes Samenkorn des Kümmels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kümmelkorn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÜMMELKORN


Apfelkorn
Ạpfelkorn [ˈap͜fl̩kɔrn]
Doppelkorn
Dọppelkorn
Einkorn
E̲i̲nkorn
Feinkorn
Fe̲i̲nkorn
Gerstenkorn
Gẹrstenkorn
Haferkorn
Ha̲ferkorn [ˈhaːfɐkɔrn]
Hagelkorn
Ha̲gelkorn
Hirsekorn
Hịrsekorn [ˈhɪrzəkɔrn]
Maiskorn
Ma̲i̲skorn [ˈma͜iskɔrn]
Mutterkorn
Mụtterkorn
Pfefferkorn
Pfẹfferkorn [ˈp͜fɛfɐkɔrn]
Reiskorn
Re̲i̲skorn [ˈra͜iskɔrn]
Saatkorn
Sa̲a̲tkorn
Salzkorn
Sạlzkorn [ˈzalt͜skɔrn]
Samenkorn
Sa̲menkorn [ˈzaːmənkɔrn]
Sandkorn
Sạndkorn [ˈzantkɔrn]
Senfkorn
Sẹnfkorn [ˈzɛnfkɔrn]
Staubkorn
Sta̲u̲bkorn [ˈʃta͜upkɔrn]
Vollkorn
Vọllkorn
Weizenkorn
We̲i̲zenkorn [ˈva͜it͜sn̩kɔrn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÜMMELKORN

Kümmel
Kümmelbranntwein
Kümmelbrot
Kümmelbrötchen
Kümmelgeruch
Kümmelgeschmack
Kümmelkäse
kümmeln
Kümmelöl
Kümmelschnaps
Kümmeltürke
Kümmeltürkin
Kummer
Kummerbund
Kümmerer
Kummerfalte
Kümmerform
Kümmerin
Kummerkasten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÜMMELKORN

Ahorn
Born
Firnkorn
Getreidekorn
Grobkorn
Hanfkorn
Heidekorn
Hinterkorn
Horn
Korn
Kreiskorn
Mohnkorn
Pollenkorn
Popcorn
Schmachtkorn
Schrotkorn
Thorn
Welschkorn
Zweikorn
vorn

Sinonimele și antonimele Kümmelkorn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kümmelkorn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÜMMELKORN

Găsește traducerea Kümmelkorn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kümmelkorn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kümmelkorn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

孜然粒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grano de comino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cumin grain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीरा अनाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحبوب الكمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тмина зерна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grãos de cominho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জিরা শস্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grain de cumin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bijirin jintan putih
190 milioane de vorbitori

Germană

Kümmelkorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クミン粒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

커민 곡물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cumin gandum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hạt thì là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீரகம் தானிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जिरे धान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kimyon tane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grano di cumino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kminek ziarno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кмину зерна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chimion cereale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόκκους κύμινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

komyn graan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kummin säd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

karve korn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kümmelkorn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÜMMELKORN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kümmelkorn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kümmelkorn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kümmelkorn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÜMMELKORN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kümmelkorn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kümmelkorn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kümmelkorn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜMMELKORN»

Descoperă întrebuințarea Kümmelkorn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kümmelkorn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Welt der Krümel
„Es ist langweilig zwischen den Möbelwänden“, maulte das Kümmelkorn, „geh ein wenig nach vorn. Da liegt etwas. Ich will sehen, was es ist.“ „Nein, wir bleiben hier. Es ist zu gefährlich.“ „Wir gehen. Setz deine Gummistangen in Bewegung, ...
Fil Almaris, 2012
2
Sankt-Georgs-Tag im alten Estland: Heiteres und Besinnliches ...
Herrn Kümmelkorn traten die Augen kartoffelähnlich aus den Höhlen, er ruderte sehnsuchtsvoll mit den Armen und näherte sich der Aphrodite von Melos mit den Bewegungen eines schlittschuhlaufenden Pavians. Doch er erwachte jählings ...
Erik Thomson, 1970
3
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Der Knicker fucht in feinen Ausgaben das Unendlichkleine zu rettenz er ifi karg bis auf die unbeträchtlithfie unterabtheilung einer Sache. die ka in_ noch einen Werth *hatt _e fpaltet ein Kümmelkorn. wie Plu *arch fagt. und die Griechen ...
Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1826
4
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
... ein Kümmelkorn, wie Plutarch sagt, und die Griechen nannten den Knicker daher -^«„'«^m^, denn ein ganzes Kümmelkorn ist ihm noch zu viel; und davon hat man diesem hohen Grade der Kargheit ohne Zweifel von Knicken den Namen ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
5
Tödliches Erbe
Da haben wir eine Beschwerde des damaligen Sparkassendirektors. Mit den vierzehn Namen. Ich hab die doch noch selbst gesehen! - Diese Verbrecher haben die Hungerleider in den Kneipen bequatscht und ihnen beim Kümmelkorn die ...
Georg Veit
6
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Der Knicker sucht in seinen Ausgaben das Un- endlichkleine zu retten; er ist karg bis auf die unbeträchtlichste Unterabtheilung einer Sache, die kaum noch einen Werth hat; er spaltet ein Kümmelkorn, wie Plutarch sagt, unddieGrie-, cheu ...
Johann August Eberland, 1826
7
Alexias:
35 »Kümmelsäger« ist im Griechischen sprichwörtlicher Ausdruck für einen Geizkragen: Selbst das winzige und wertlose Kümmelkorn sägt er erst einmal durch, ehe er davon abgibt. 36 Sonntag unmittelbar vor Beginn der eigentlichen  ...
Anna Comnena, Diether Reinsch, 2001
8
Schimanzki: die Kraft der inneren Maus
»Und wenn ich dann alt bin in dreißig, vierzig Jahren, Schimmi«, sagte Kümmelkorn, »geh ich zurück zu Margott. Dann möcht ich so' n Sohn wie du bist. « Er drückte Schimanzki mit seiner eisernen Rechten die Pfote und nickte. Schimanzki ...
Janosch, 1995
9
Mikroskopie. Zentralblatt fuer mikroskopische Forschung
B. ein sehr gut erhaltenes Kümmelkorn aus dem Tatortkot, Abb. 20 ein ebensolches aus dem aus der Unterhose sichergestellten Vergleichskot. Der in Abb. 21 dargestellte Bestandteil aus dem Tatortkot konnte als ein angebrannter und daher ...
10
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle, ...
Knicker sucht in seinen Ausgaben das Uncndlichkleine zu retten ; er ist karg bis auf die unbeträchtlichste Unterabtheilung einer Sache, die kaum noch einen Werth hat; er spaltet ein Kümmelkorn. Wie sich der Knicker von dem Kargen ...
Johann August Eberhard, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜMMELKORN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kümmelkorn în contextul următoarelor știri.
1
Brennerei C. Langemeyer: Dem Sekt des kleinen Mannes ...
Als die Band „Die Toten Hosen“ den Kümmelkorn Bommerlunder in ihrem Song „Eisgekühlter Bommerlunder, Bommerlunder eisgekühlt“ bekannt machten, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
2
Deutschlandkarte: Gewürze im Brot
... die Aussage der Karte dürfte darum auch noch heute stimmen, wobei in Köln oder Hamburg zum Beispiel ein Kümmelkorn eingezeichnet werden müsste, ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
3
Meike-Winnemuth-Kolumne: Gelage im Stehen
Höhepunkt: Sorbet vom Salzgurkenwasser mit Kümmelkorn. Auch für Nachspeisen ist gesorgt: Martin K. schneidet einen nicht zu süßen Apfel in Spalten, lässt ... «STERN, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kümmelkorn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kummelkorn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z