Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laienapostolat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAIENAPOSTOLAT ÎN GERMANĂ

Laienapostolat  [La̲i̲enapostolat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAIENAPOSTOLAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAIENAPOSTOLAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laienapostolat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lay apostolat

Laienapostolat

Laicii îndeplinesc prima misiune principală a Bisericii atunci când trăiesc în întregime din și în misterul lui Hristos. Există mai multe sfere: interioare personale în credință, dragoste, speranță; în plus, creștinul apare în semi-publicitatea familiei sale creștine, care reprezintă o biserică mică și participă la realizările publice ale Bisericii; în cele din urmă, laicii pot participa la proclamarea credinței, la închinarea lui Dumnezeu și la caritate în serviciul aproapelui. Apostolatul acoperă toate cele trei sfere. Cuvantul "apostolatul" se refera, in cea mai mare parte, la domeniul caritatii active si predicarii. Die Laien erfüllen die erste und hauptsächliche Sendung der Kirche, wenn sie ganz aus und in dem Mysterium Christi leben. Dabei gibt es mehrere Sphären: die persönliche Innerlichkeit im Glauben, Liebe, Hoffnung; darüber hinaus wirkt der Christ in der Halböffentlichkeit seiner christlichen Familie, die eine Kirche im Kleinen darstellt und sich an den öffentlichen Lebensvollzügen der Kirche beteiligt; schließlich kann der Laie sich an der Verkündigung des Glaubens, der Gottesverehrung und der Caritas im Dienst am Nächsten beteiligen. Das Apostolat umfasst alle drei Sphären. Das Wort Laienapostolat bezieht sich meist auf den Bereich der tätigen Nächstenliebe und Verkündigung.

Definiția Laienapostolat în dicționarul Germană

Participarea laicilor la sarcinile bisericii, apostolatul b al laicilor. Teilnahme von Laien an den Aufgaben der Kirche, Apostolat b der Laien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Laienapostolat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAIENAPOSTOLAT


Alkoholat
Alkohola̲t
Apostolat
Apostola̲t
Inkolat
Inkola̲t
Isolat
Isola̲t
Mousse au Chocolat
[musoʃokoˈla] 
Perkolat
Perkola̲t
desolat
desola̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAIENAPOSTOLAT

Laie
Laienbrevier
Laienbruder
Laienbühne
Laienchor
Laiendarsteller
Laiendarstellerin
laienhaft
Laieninvestitur
Laienkelch
Laienkunst
Laienkünstler
Laienkünstlerin
Laienmaler
Laienmalerin
Laienpfründe
Laienprediger
Laienpredigerin
Laienpriester
Laienpriesterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAIENAPOSTOLAT

Appellat
Blattsalat
Delat
Destillat
Eisbergsalat
Flat
Generalkonsulat
Granulat
Gurkensalat
Kabelsalat
Kartoffelsalat
Konsulat
Kopfsalat
Krautsalat
Obstsalat
Postulat
Prälat
Salat
Tomatensalat
flat

Sinonimele și antonimele Laienapostolat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laienapostolat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAIENAPOSTOLAT

Găsește traducerea Laienapostolat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laienapostolat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laienapostolat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

莱使徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Apostolado Seglar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lay Apostolate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लेज़ Apostolate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لاي التبشيريه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Lay Апостольская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Apostolado leigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লে ধর্মপ্রচারকের কাজ বা পদ বা দায়িত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Apostolat des laïcs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lay Kerasulan
190 milioane de vorbitori

Germană

Laienapostolat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

信徒使徒職
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평신도 사도직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lay Apostolate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lay Tông Đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லே திருத்தூதுப்பணியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lay Apostolate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lay apostollük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

laici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Apostolat świeckich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Lay Апостольська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lay apostolat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lay αποστολικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lê apostolaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lay apostolaten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lay Apostolate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laienapostolat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAIENAPOSTOLAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laienapostolat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laienapostolat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laienapostolat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAIENAPOSTOLAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laienapostolat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laienapostolat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laienapostolat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAIENAPOSTOLAT»

Descoperă întrebuințarea Laienapostolat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laienapostolat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abschied vom betreuten Denken: Laienapostolat auf Augenhöhe
Josef Hülkenberg geht er einen ungewöhnlichen Weg, Menschen zu ihren Visionen, gesellschaftlichen Vorstellungen oder Lösungen zu befragen und zu ermuntern.
Josef Hülkenberg, 2012
2
Das prophetische Amt der Laien in der Kirche
231 b) Das prophetische Amt der Laien im ersten Teil des Schemas über das Laienapostolat im allgemeinen .... 234 aa) im Titulus I über die verschiedenen Arten, in denen das Laienapostolat zur Ausführung gebracht werden kann 234 bb) im ...
Norbert Weis, 1981
3
Das Verhältnis von Amt und Gemeinde im neueren Katholizismus
In der Beurteilung des Dekretes durch die Kommentatorenl^ heben Hengsbach und Klostermannl5l die Einheit der Sendung hervor, wobei 148 Näheres s. o. S. 65 f Bezüglich der theologischen Kontroversen betreffend Laienapostolat und ...
Ursula Schnell, 1977
4
Das Öffentliche als verfassungstheoretisches Problem, ...
So findet sich auch die als Magna Charta der Caritas der Kirche bezeichnete44 unmittelbare Stellungnahme des Konzils zu den caritativen Werken im „Dekret über das Laienapostolat"45. In ihm wird auch auf die Notwendigkeit einer ...
Alfred Rinken
5
Seelsorge und Diakonie in Berlin: Beiträge zum Verhältnis ...
Zentrales Anliegen des Oberschlesiers Kaller, der 1926 zum Apostolischen Administrator der Prälatur Schneidemühl und 1930 zum Bischof von Ermland ernannt wurde, war das Laienapostolat. In Wort und Schrift trat er für die Verstärkung der ...
Kaspar Elm, Hans-Dietrich Loock, 1990
6
Einander Priester sein: allgemeines Priestertum in ...
Das Laienapostolat nach dem Verständnis des IL Vatikanums und seiner Folgedokumente Die Frage nach dem ekklesiologischen Ort des Laien hat auf dem II. Vatikanischen Konzil eine wichtige Rolle gespielt1. Eine jahrhundertelange ...
Hans-Martin Barth, 1990
7
Grundfragen des Kirchenrechts bei Klaus Mörsdorf: Synthese ...
Bemühungen, den Titel des Laiendekrets in der Weise abzuändern, daß darin nicht von einem Laienapostolat, sondern von der Teilhabe der Laien an dem Apostolat der Kirche gesprochen werde,412 erfolglos geblieben sind. Gleichwohl  ...
Arturo Cattaneo, 1991
8
Ungleichheiten im Volk Gottes: die Besetzung des ordinierten ...
2.2. Handlungsrelevante Konsequenzen 2.2.1. Aufruf zum aktiven Laienapostolat Aufgrund der Unmöglichkeit, den Begriff 'Laie' positiv zu definieren, gibt es nach F. Klostermann keinen spezifischen Laienapostolat. Denn aus dem Laie- Sein ...
Jörg Gerber, 1998
9
Vergessene Amtsträger/-innen?: Die Zukunft der ...
Blicktman von hier ausnochmalszurück aufdieAusführungen über dasApostolat in den beiden Ordnungen des Geistlichen und des Säkularen (RSt 1.2.2 und 1.2. 3), so scheint tatsächlich das eigenständige Laienapostolat(primär) auf die ...
Sabine Demel, 2013
10
Kirchliche Autorität im Strukturwandel der Gesellschaft : ...
... (Kirche in der Welt von heute, Liturgie, Massenmedien, Erziehung), besonders aber während der Diskussion um die Fragen, die die Diskussionsvorlage der Konstitution 'Über die Kirche' und das Dekret 'Über das Laienapostolat' aufwarfen .
Heiner Katz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAIENAPOSTOLAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laienapostolat în contextul următoarelor știri.
1
Ebersberg - Politik und Kirche
Der Diözesanrat ist das oberste Organ des Laienapostolats, demokratisch gewählt und vom Erzbischof anerkannt. Der Rat vertritt neben den bayernweit etwa ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Versammlung der Pallottiner: Laienapostolat im Zentrum
Einer der Teilnehmer war Pater Christoph Lentz SAC, er berichtet davon, wie die besondere Mission der Pallottiner – das so genannte Laienapostolat – heute ... «Radio Vatikan, Oct 16»
3
Diözesanrat wählt Vertreter aus Gesellschaft und Politik
Die Einzelpersönlichkeiten sollen „aus dem öffentlichen Leben und dem Laienapostolat“ stammen und werden anhand einer Liste gewählt, die der Vorstand ... «Wochenblatt.de, Oct 16»
4
Der Erzbischof von Madrid bekommt das Kardinalsbirett
Im Jahr 1975 wurde er zum Generalsekretär für die Diözesanpastoral sowie zum Beauftragten für die Berufungen, Priesterseminare und das Laienapostolat in ... «ZENIT, Oct 16»
5
Was bedeutet: Maria Magdalena ist 'Apostolin der Apostel'?
Oder ist sie vielmehr Prototyp des Laienapostolates? Gastkommentar von Alexander Fischer. St. Pölten (kath.net) „Auf ausdrücklichen Wunsch des Heiligen ... «Kath.Net, Iul 16»
6
Was muss sich in der Kirche ändern?
Das gehe nicht lange gut. Nur ein Laienapostolat oder ähnliches helfe hier über Lücken in der Versorgung hinweg, so die Meinung vieler Stimmen. Ratloser war ... «Mittelbayerische, Iul 16»
7
Die Kirche der Zukunft mitgestalten
Das Komitee soll vor allem das Laienapostolat im Bistum koordinieren und fördern. Das Diözesankomitee ist das Gremium der Laienverbände und -vereine, ... «Mittelbayerische, Iun 16»
8
Ehemaliger KA-Präsident Leo Prüller verstorben
Als eine der "großen Gestalten des Laienapostolates in Österreich" hat Gerda Schaffelhofer, Präsidentin der Katholischen Aktion Österreich (KAÖ), den am ... «Erzdiözese Wien, Feb 16»
9
Trauer um kirchlichen Medienpionier Theodor Detter
Der frühere Generaldirektor der privaten Krankenversicherungen, der auch im katholischen Laienapostolat vielseitig engagiert war, habe sich nicht nur für die ... «Erzdiözese Wien, Feb 16»
10
Muttergottesoktave 2016: Henri Hamus ist Oktavprediger
... in der Primärschule, das Laienapostolat und als Leiter des „Office diocésain de pastorale“ zuständig für verschiedene pastorale Initiativen in der Erzdiözese. «Luxemburger Wort, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laienapostolat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laienapostolat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z