Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laienbühne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAIENBÜHNE ÎN GERMANĂ

Laienbühne  La̲i̲enbühne [ˈla͜iənbyːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAIENBÜHNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAIENBÜHNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laienbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Laienbühne în dicționarul Germană

Etapa pentru jocul amator. Bühne für das Laienspiel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laienbühne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAIENBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAIENBÜHNE

Laienapostolat
Laienbrevier
Laienbruder
Laienchor
Laiendarsteller
Laiendarstellerin
laienhaft
Laieninvestitur
Laienkelch
Laienkunst
Laienkünstler
Laienkünstlerin
Laienmaler
Laienmalerin
Laienpfründe
Laienprediger
Laienpredigerin
Laienpriester
Laienpriesterin
Laienrichter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAIENBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Wanderbühne
Werkstattbühne

Sinonimele și antonimele Laienbühne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laienbühne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAIENBÜHNE

Găsește traducerea Laienbühne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laienbühne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laienbühne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

业余阶段
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

etapa de aficionados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

amateur stage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शौकिया चरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرحلة الهواة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

любительский этап
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estágio amador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপেশাদার পর্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stade amateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peringkat amatur
190 milioane de vorbitori

Germană

Laienbühne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アマチュア段階
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아마추어 무대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tataran amateur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sân khấu nghiệp dư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அமெச்சூர் மேடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हौशी टप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

amatör sahne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fase amatoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

amatorskie etap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аматорський етап
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

etapa de amatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ερασιτεχνικό στάδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

amateur stadium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

amatör skede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

amatør scenen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laienbühne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAIENBÜHNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laienbühne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laienbühne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laienbühne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAIENBÜHNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laienbühne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laienbühne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laienbühne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAIENBÜHNE»

Descoperă întrebuințarea Laienbühne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laienbühne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erzahlkulturen Im Medienwandel
Christina. Niem. Erzählmedium. Amateurtheater. Über. die. Bedeutung. des. Geschichtenerzählens. auf. der. Laienbühne. Auf die Frage, wie er seine Rolle in einem Actionfilm wie Indiana Jones definiere, antwortete der Schauspieler Harrison ...
Christoph Schmitt
2
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
1958/59, H. 5/6, S. 173-74 1 228 Das Volksspielbrevier [1951]1954 Untertitel Zeitschrift für die Laienbühne (2.1952, rr.41954) Ort und Verlag Konz: J. Hardt und P. Hardt 1[1951],Ii.[1]12,8° 2.1952,ri.112(rvev),8° 3.1953, H. [1]-12, [Jan.]Nov.
Deutsches Literaturarchiv, 1992
3
Schweizer Rundschau
Zum erstenmal hat das schweizerische Bühnenproblem zwei grundverschiedene Hälften, die eine doppelte Forderung bedeuten: schweizerische Berufsbühne und schweizerische Laienbühne. Beide Bühnen versuchen den Staat zu erfassen, ...
4
Deckname Lord: Ein Spionagekriminalroman
Er bekam zwar mit Abstand am meistenApplaus, aber bei denStars der Laienbühne war er seither untendurch... „Du machstmir Angst“, feixte Kroll. Aber Wildbolz warnicht zumSpassen zumute. „Ich sagedir...Kaum wardie Leichebei mir, ...
Christian Fehr, 2014
5
Darstellendes Spiel:
Kann es der Aufführung auf der Laienbühne, etwa durch eine Unterprima, anders ergehen? Aber es kann, alle Glücksfälle eingerechnet, auf dem Schultheater einmal eine selbstgestaltete Antigone- oder Ödipus-Aufführung so gelingen, daß  ...
Rudolf Mirbt, Paul Amtmann, Hermann Kaiser, 1966
6
Baltische Monatsschrift
Die Laienbühne in Kurland und Livland Von G c or g Cas p erson " , , ^ I. Früher sagte man Dilettantentheater, wenn man das nichiberussmäßige Theaterspiel meinte, heute spricht man vom Laienspiel, von der Laienbühne. Das ist keine ...
7
Theaterwissenschaft im deutschsprachigen Raum: Texte zum ...
Berufsbühne — Laienbühne Grundbegriffe können nur gewonnen werden im Überblicken des gesamten theaterwissenschaftlichen Stoffes. Zwei Möglichkeiten einer Grundeinstellung vertreten Max Herrmann in Berlin und Artur Kutscher in ...
Helmar Klier, 1981
8
Die Bühne
Also empfängt er die Abordnung bei seinem Friseur Adolfo und muß erfahren, daß einige Bühnenarbeiter eine Laienbühne gründen wollen: „Eine Laienbühne ?" , Ja, eine Laienbühne", beeilte sich Dogliani mit fester Stimme zu antworten.
9
Die Sammlung: Zeitschrift für Kultur und Erziehung
Eine vollkommene Aufführung erleben wir auch im Theater selten, bei solch einem Werk auf der Laienbühne aber nie. Und zwar nicht deswegen, weil der Laienbühne die vollkommene Aufführung unerreichbar ist. Auch der Schulbühne ist ...
10
Handbuch für das ländliche fortbildungsschulwesen in ...
Nun hat Moritz Marx für diese abendlichen Vorführungen eine neue Laienbühne erdacht, welche sich die Jugendlichen selbst herstellen können.***) Die „Neue Laienbühne" soll nicht eine feststehende, für jedes Stück verwendungsfähige ...
G. Oldenburg, 1926

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAIENBÜHNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laienbühne în contextul următoarelor știri.
1
Theater - "Ich war 16 Jahre alt und fühlte mich großartig"
SZ: Zweifache Mutter, Vollzeitlehrerin und Vorsitzende der Laienbühne Freising in schwierigen Zeiten - wo nehmen Sie die Zeit für alle diese Aufgaben her? «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Freisinger Laienbühne - Zum Abschied alles richtig gemacht
Geglückte Premiere mit Ludwig Thoma. Die Laienbühne Freising präsentiert sich zum letzen Mal vor den großen Sanierungsmaßnahmen im Freisinger ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
"Verbrennungen": Ickinger Laienbühne zeigt Fluchtdrama
19 Mitwirkende der Ickinger Laienbühne unter Leitung von Stefan Mayer-Voigt werden im Juli an fünf Abenden das Fluchtdrama „Verbrennungen“ des ... «Merkur.de, Iul 16»
4
Laienbühne zeigt dieses Jahr „Rotkäppchen“
Engelswies sz Die Laienbühne Engelswies präsentiert in diesem Sommer das Stück „Rotkäppchen“ von Andreas Becker. Aufführungsort ist das Freilichttheater ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
5
Vertrauen in bewährte Führungscrew der Laienbühne Engelswies
Der Vorstand der Laienbühne Engelswies (von links): Karl-Heinz Pfeifer, Anja Erbe, Irma Vogel-Mors, Adelbert Braun, Ingo Gitschier, Daniela Ewert und Heike ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»
6
Der Vorsitzende der Laienbühne gibt seine Hauptrolle ab: Ade, Adi!
Verabschiedet wurden aus dem Laienbühnen-Vorstand (v. l.) der langjährige Schriftführer Jochen Fischer und der Vorsitzende Adolf Gumberger. Blumen ... «Merkur.de, Apr 16»
7
Zweitbeste Laienbühne Bayerns: Das METTheater
Frankens beste Laienbühne sind sie damit auch. 2004 taten die Theaterbegeisterten ihre ersten Bühnenschritte bei einem Vhs-Kurs mit dem Regisseur Swetan ... «Main-Post, Apr 16»
8
Ärger in der Wellness-Oase
Die Laienbühne führt ab Mittwoch den «Sauna-Gigolo» auf. Ein gut aussehender Masseur verdreht in dem Stück den Frauen den Kopf. Diese haben Freude. «ot Oltner Tagblatt, Mar 16»
9
Laienbühne: Theaterspieler müssen Führerschein abgeben
Die muntere Gilde der Konradshofer Laienbühne will schon zum 30. Mal das Stammpublikum mit viel Spielwitz und Situationskomik zum Lachen bringen. «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
10
Premiere für „Bei uns verklemmt nix“ am 2. Januar
Die Engelswieser Laienbühne bringt das schwäbische Luststück in drei Akten „Bei uns verklemmt nix“ auf die Bühne. Premiere ist am Samstag, 2. Januar, 19.30 ... «SÜDKURIER Online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laienbühne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laienbuhne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z