Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laugenbrötchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUGENBRÖTCHEN ÎN GERMANĂ

Laugenbrötchen  La̲u̲genbrötchen [ˈla͜uɡn̩brøːtçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUGENBRÖTCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUGENBRÖTCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laugenbrötchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Laugenbrötchen

covrigi

Laugengebäck

Laugenbäck este un tip special de patiserie de obicei, mai mic, în care patiseria este de obicei făcută din aluat de drojdie de grâu și înainte de coacerea într-o soluție de lut sifon. În producția industrială, acest lucru este limitat la o concentrație maximă de 4% din soluția caustică. Aceasta are ca rezultat o suprafață tipică de coacere la coacere, iar patiseria are un gust deosebit. Lichidul de covrigi rămâne numai pe suprafața aluatului și nu penetrează în aluat. Laugengebäck ist eine spezielle Art meist kleineren Gebäcks, bei dem die Teiglinge meist aus Weizen-Hefeteig bereitet und vor dem Backen in eine Natronlauge getaucht werden. In der gewerblichen Produktion ist diese auf eine maximal 4%ige Konzentration der Lauge beschränkt. Dadurch entsteht beim Backen die typische braunglänzende Oberfläche und das Gebäck erhält seinen speziellen, kräftigen Geschmack. Die Brezellauge bleibt nur auf der Teigoberfläche und dringt nicht in den Teigling ein.

Definiția Laugenbrötchen în dicționarul Germană

pâine roșii înmuiate în fierbere soda caustică și presărat cu boabe de sare grosier înainte de coacere © PixelWork - Fotolia.com © PixelWork - Fotolia.com. vor dem Backen in kochende Natronlauge getauchtes und mit groben Salzkörnern bestreutes Brötchen© PixelWork - Fotolia.com© PixelWork - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Laugenbrötchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUGENBRÖTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAUGENBRÖTCHEN

Laufwerk
Laufwettbewerb
Laufzeit
Laufzeitverlängerung
Laufzettel
Lauge
laugen
laugenartig
Laugenbad
Laugenbrezel
Laugenfass
Laugenhörnchen
Laugensalz
Laugensemmel
Laugenstange
Laugenvergiftung
Laugenwasser
Laugenweck
Lauheit
Laumann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUGENBRÖTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinonimele și antonimele Laugenbrötchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laugenbrötchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUGENBRÖTCHEN

Găsește traducerea Laugenbrötchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laugenbrötchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laugenbrötchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Laugenbrötchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Laugenbrötchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Laugenbrötchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Laugenbrötchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Laugenbrötchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Laugenbrötchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Laugenbrötchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Laugenbrötchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Laugenbrötchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Laugenbrötchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Laugenbrötchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Laugenbrötchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Laugenbrötchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Laugenbrötchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Laugenbrötchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Laugenbrötchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Laugenbrötchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Laugenbrötchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Laugenbrötchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Laugenbrötchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Laugenbrötchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Laugenbrötchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Laugenbrötchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Laugenbrötchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Laugenbrötchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Laugenbrötchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laugenbrötchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUGENBRÖTCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laugenbrötchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laugenbrötchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laugenbrötchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laugenbrötchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUGENBRÖTCHEN»

Descoperă întrebuințarea Laugenbrötchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laugenbrötchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mini-Kuchen
Laugenbrötchen. 25 g frische Hefe 1 Prise Zucker 400 g Mehl 1 geh. TL Salz 50 g Natron (Backregal) 1 EL grobes Meersalz Außerdem: 12 Förmchen von je ca. 100 ml Inhalt Für12 Stück 25 Min. Zubereitung 1 Std. Ruhen |20 Min. Backen Pro  ...
Cornelia Schinharl, 2012
2
Weber's Burger
laugenBrötchen ... TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 120 g Cambozola® ( Weichkäse) oder Tilsiter (Rohmilchschnittkäse), in acht Scheiben geschnitten 4 Laugenbrötchen, aufgeschnitten scharfer Senf (nach Belieben) 4 Salatblätter 1.
Jamie Purviance, 2013
3
kochen und backen leicht gemacht von & mit Slava: ...
schnelle. softe. Laugenbrötchen. ZutatenTeig: 520 gr Mehl ...Type 550 310 mlWasser 1/2Würfel frische Hefe 1 EL Butterzimmerwarm 1TL Zucker 2TL Salz fuer dieWasserlauge noch 75 gr Kaisernatron Wasser (lauwarm) + Zucker + Hefe  ...
Slava Steffens, 2013
4
Eusebius
Laugenbrötchen Während Eusebius schlief, war Jeanne an ihrer Arbeit. Der Job war eintönig. Bis sieben Uhr musste sie Teigballen in die Öfen schieben und die gebacke- nen Brötchen aus den Öfen nehmen. Trotz einer gewissen Routine ...
Daniel Stricker, 2000
5
Backen ohne Gluten: Über 70 süße und pikante Backideen bei ...
... mit Sesamkörnern bestreuen. Nochmals 20-30 Min. gehen lassen. о Dann im vorgeheizten Ofen bei 175 Grad 15 Min. backen. Danach auf einem Kuchengitter auskühlen lassen. Laugenbrötchen/-brezeln. für 16 Brötchen oder Brezeln. 9K*.
Muriel Frank, 2011
6
Köstlich essen ohne Milch & Ei: keine Probleme mit Allergien ...
Heute weiß ich, i dass es auch Wasserwecken gibt, in denen Milch enthalten ist. i Laugenbrötchen bei einem Bäcker kein und beim anderen aber Ei enthalten. I dass Kalbsleberwurst oft Sahne enthält, dass sich hinter Natursauerteig oft auch  ...
Beate Schmitt, 2005
7
Ambitionen
Rafael legte sein Laugenbrötchen mit Lachs und Kapern Zur Seite. Er hatte einen Bissen davon gekostet, der Hunger war ihm vergangen. Er war, wie üblich, kurz nach Mittag die fünf Stockwerke Zu Fuss hinunter gegangen, der Gesundheit ...
Jon Stabein, 2013
8
Liebeschaos und lila Muffins, aus der Reihe Freche Mädchen – ...
Ein trockenes Laugenbrötchenwardefinitiv die bessere Alternative, um eine heimliche Nachrichtzu verstecken. Ich schrieb einen neuen Zettel, kaufte ein Laugenbrötchen, bohrte ein Loch ins Brötchen und schob denZettelrein.So, dann müsste ...
Hortense Ullrich, 2012
9
Guten Appetit MS: Ein alltagstaugliches Kochbuch für ...
Rotbarsch mit Petersilienkruste Rotbarsch mit Petersilienkruste Rotbarsch mit Petersilienkruste Rotbarsch mit Petersilienkruste Zutaten: 400 g Rotbarschfilet ( oder Kabeljaufilet) 40 g Laugenbrötchen (vom Vortag) 6-8 Stängel Petersilie 1 EL ...
Caroline Régnard-Mayer, 2014
10
Im Wechselschritt zur Kanzel: Praxisbuch Dramaturgische ...
Es riecht wunderbar: Buttermilch— brot, Ciabatta, Dinkelvollkornbrot, Erlanger Bergbrot, Fitnessbrötchen, Gewürzbrot, Hirtenfladen, Knollenbrot, Laugenbrötchen, Mehrkornbrötchen, Rheinisches Vollkornbrot, Saftkornbrot, Tennenloher ...
Martin Nicol, Alexander Deeg, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUGENBRÖTCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laugenbrötchen în contextul următoarelor știri.
1
Mama-BlogWie Schwangerschaftsdiabetes eine Schwangerschaft ...
Also kaue ich seit Wochen brav auf Vollkornbrotscheiben anstatt auf Weizen- und Laugenbrötchen rum. Ich habe seit der Diagnose kein einziges Stück ... «Wunderweib, Oct 16»
2
Leberkäse : Bajuwarischer Hochgenuss? Alles zum Leberkäse
Anschließend legen Sie Fleischkäse und Zwiebel in ein aufgeschnittenes und mit Senf beschmiertes Laugenbrötchen. Ganz nach Geschmack können Sie noch ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
10 000 Brezeln pro Tag
... stellen die 50Mitarbeiter in der Produktion zwischen 8000 und 12000 normale Semmeln her, hinzu kommen noch andere, beispielsweise Laugenbrötchen. «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
4
Mark Forster bei "I EM Music" in Emmendingen
Er animiert zum Mitsingen, klopft Sprüche ("In Baden-Württemberg gibt's gute Laugenbrötchen und guten Käs'"), oft ergänzt mit einem rotzigen "nä?", hüpft ... «Badische Zeitung, Iul 16»
5
Schaer: Glutenfreie Laugenbrötchen zum Aufbacken
Sie dürfen in keinem Brotkorb fehlen: die knusprigen Laugenbrötchen von Schär. Ab sofort ist das herzhafte Gebäck tiefgekühlt und sicher glutenfrei verfügbar. «cafe-future.net, Iul 16»
6
Im Dietenbachpark gibt's Kängurus - zwischen zwei Brötchenhälften
Mit leuchtenden Augen beschreibt er die neueste Frühlings-Kreation: Ein Hirsch-Burger im Laugenbrötchen mit Spargelpüree, Mais und Rucola. Auch regional ... «Badische Zeitung, Apr 16»
7
Frechheit zwischen Brotscheiben
Laugenbrötchen, Weggli, Gipfeli, kleine Parisettes, Ciabatta, Panini, Payassebrote, Toast, Bürli, Pita, Brötchen aus Körnern, aus Dinkel- oder Roggenmehl, alles ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
8
Internorga: Snacktrends für's Fachgeschäft 2016
... Foccacia, Fladenbroten und Laugenbrötchen liefert Edna passende Rezepte ... Foccacia, Fladenbroten und Laugenbrötchen liefert Edna passende Rezepte ... «fleischwirtschaft.de, Apr 16»
9
Mmmh! Das ist Nowitzkis eigener "Dirkburger"
Ein Drittel Pfund Rindfleisch, Jalapeno- Bierkäse, Speck-Zwiebel-Marmelade, Rucola und Senf-Meerrettich-Aioli auf einem Laugenbrötchen: Zusammen ergibt ... «tz.de, Mar 16»
10
Im Opernhaus Zürich gibts Kindertheater für 270 Franken
... und kein Wunder, sagte die Platznachbarin bei der Premiere am Samstagabend nach dem Laugenbrötchen: «Da werden jetzt viele Plätze leer bleiben. «az Aargauer Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laugenbrötchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laugenbrotchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z