Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laugen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUGEN ÎN GERMANĂ

laugen  [la̲u̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laugen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

substanțe alcaline

Laugen

O metodă pentru extracția metalică se numește liană. Metalele și aliajele acestora sunt extrase din minereuri prin intermediul unor soluții apoase mai subțiri de cianuri alcaline și alcalino-pământoase. În plus, tratarea lemnului cu soluții alcaline este menționată ca alcaline. Aceasta curăță lemnul și contracarează întunecarea naturală a lemnului, precum și protejarea suprafeței de contaminare. În cazul în care procesul de leșiere este de a elimina vopselele sau lacurile, acest lucru este denumit lichid deșeuri. Als Laugen bezeichnet man eine Methode zur Metallgewinnung. Mit Hilfe dünner, wässriger Lösungen von Alkali- und Erdalkalicyaniden werden aus Erzen die Metalle und deren Legierungen herausgelöst. Daneben wird auch die Behandlung von Holz mit alkalischen Lösungen als Laugen bezeichnet. Hiermit wird das Holz aufgehellt und dem natürlichen Nachdunkeln des Holzes entgegengewirkt, sowie die Oberfläche vor Verschmutzungen geschützt. Dient das Laugen dem Entfernen von Farben oder Lacken, so spricht man vom Ablaugen.

Definiția laugen în dicționarul Germană

Îndepărtați reziduurile de lingă cu lăcrime. mit Lauge entfernenBeispielFarbreste von etwas laugen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «laugen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LAUGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lauge
du laugst
er/sie/es laugt
wir laugen
ihr laugt
sie/Sie laugen
Präteritum
ich laugte
du laugtest
er/sie/es laugte
wir laugten
ihr laugtet
sie/Sie laugten
Futur I
ich werde laugen
du wirst laugen
er/sie/es wird laugen
wir werden laugen
ihr werdet laugen
sie/Sie werden laugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelaugt
du hast gelaugt
er/sie/es hat gelaugt
wir haben gelaugt
ihr habt gelaugt
sie/Sie haben gelaugt
Plusquamperfekt
ich hatte gelaugt
du hattest gelaugt
er/sie/es hatte gelaugt
wir hatten gelaugt
ihr hattet gelaugt
sie/Sie hatten gelaugt
conjugation
Futur II
ich werde gelaugt haben
du wirst gelaugt haben
er/sie/es wird gelaugt haben
wir werden gelaugt haben
ihr werdet gelaugt haben
sie/Sie werden gelaugt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lauge
du laugest
er/sie/es lauge
wir laugen
ihr lauget
sie/Sie laugen
conjugation
Futur I
ich werde laugen
du werdest laugen
er/sie/es werde laugen
wir werden laugen
ihr werdet laugen
sie/Sie werden laugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelaugt
du habest gelaugt
er/sie/es habe gelaugt
wir haben gelaugt
ihr habet gelaugt
sie/Sie haben gelaugt
conjugation
Futur II
ich werde gelaugt haben
du werdest gelaugt haben
er/sie/es werde gelaugt haben
wir werden gelaugt haben
ihr werdet gelaugt haben
sie/Sie werden gelaugt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich laugte
du laugtest
er/sie/es laugte
wir laugten
ihr laugtet
sie/Sie laugten
conjugation
Futur I
ich würde laugen
du würdest laugen
er/sie/es würde laugen
wir würden laugen
ihr würdet laugen
sie/Sie würden laugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelaugt
du hättest gelaugt
er/sie/es hätte gelaugt
wir hätten gelaugt
ihr hättet gelaugt
sie/Sie hätten gelaugt
conjugation
Futur II
ich würde gelaugt haben
du würdest gelaugt haben
er/sie/es würde gelaugt haben
wir würden gelaugt haben
ihr würdet gelaugt haben
sie/Sie würden gelaugt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
laugen
Infinitiv Perfekt
gelaugt haben
Partizip Präsens
laugend
Partizip Perfekt
gelaugt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUGEN


Argusaugen
Ạrgusaugen
Kirschenaugen
Kịrschenaugen
Kniepaugen
Kni̲e̲paugen
Kulleraugen
Kụlleraugen
Plüschaugen
Plüschaugen
Staub saugen
Sta̲u̲b saugen
ablaugen
ạblaugen
absaugen
ạbsaugen [ˈapza͜uɡn̩]
ansaugen
ạnsaugen
aufsaugen
a̲u̲fsaugen [ˈa͜ufza͜uɡn̩]
auslaugen
a̲u̲slaugen
aussaugen
a̲u̲ssaugen
einsaugen
e̲i̲nsaugen
festsaugen
fẹstsaugen [ˈfɛstza͜uɡn̩]
heraussaugen
hera̲u̲ssaugen
hineinsaugen
hine̲i̲nsaugen [hɪˈna͜inza͜uɡn̩]
saugen
sa̲u̲gen 
staubsaugen
sta̲u̲bsaugen 
taugen
ta̲u̲gen 
vollsaugen
vọllsaugen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAUGEN

laugenartig
Laugenbad
Laugenbrezel
Laugenbrötchen
Laugenfass
Laugenhörnchen
Laugensalz
Laugensemmel
Laugenstange
Laugenvergiftung
Laugenwasser
Laugenweck
Lauheit
Laumann
Launch
launchen
Launcher
Laune
launenhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUGEN

Eugen
Jehovas Zeugen
beugen
bevorzugen
bezeugen
beäugen
einfugen
erzeugen
fugen
hinüberbeugen
lugen
niederbeugen
säugen
verbeugen
verfugen
vorbeugen
zeugen
zurückbeugen
äugen
überzeugen

Sinonimele și antonimele laugen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «laugen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUGEN

Găsește traducerea laugen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile laugen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laugen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

过滤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lixiviación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

leach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नमकीन पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выщелачивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লিচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lixivier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Meluluhkan
190 milioane de vorbitori

Germană

laugen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

浸出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거르기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

leach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gạn lấy nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லீச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Leach
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

liç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

percolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ługować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вилуговування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

filtra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκλυθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Leach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

leach
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leach
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laugen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laugen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laugen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laugen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAUGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «laugen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «laugen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre laugen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUGEN»

Descoperă întrebuințarea laugen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laugen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die "Reaktion zwischen Säuren und Laugen - Neutralisation" ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Chemie - Didaktik, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: Fruher verstanden Menschen unter einer Saure einen Stoff, der sauer schmeckt und unter Laugen eine ...
Florian Schwarze, 2010
2
Die Laugen-Melaun-Gruppe in Der Schweiz
Das Taschenbuch Die Laugen-Melaun-Gruppe in der Schweiz ist Dr. Gretel Gallay (heute Callesen), Dr. Albert Hafner und Dr. Jurg Rageth gewidmet, die den Autor mit Rat und Tat bei seinem Buch Deutschland in der Bronzezeit unterstutzt haben
Ernst Probst, 2011
3
Die Laugen-Melaun-Gruppe
Das Taschenbuch Die Laugen-Melaun-Gruppe ist Dr. Elisabeth Ruttkay (1926-2009), Professor Dr. Walter Leitner und Dr. Johannes-Wolfgang Neugebauer (1949-2002) gewidmet, die den Autor mit Rat und Tat bei seinen Werken uber die Steinzeit und ...
Ernst Probst, 2011
4
Der wohlerfahrne Scheid-Künstler: Der ohne Falsch und ...
und darü« der/ Salpeter zu haltm, Alsdann lhut man die ausgelaugte Erden aus der Butten/ und thut frie sche darein, und laugt immerfort/ biß man Tag und NaMum Sieden Laugen genug hat/ Ul>5 man im Mden nicht also auf die Laugen  ...
‎1708
5
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Gefährliche ; geschwinde <äuffte : con. junÄule llunßeleule ; clilicile. fLaUf-wage »//»». maclüneclan« laquelle le« entan« 2piennent » maiener. Laugt// /. lellive. Lauge machen: Kire cle l» lellive. Mit laugen waschen : lsvel 2vee cle l2 lellive.
Pierre Rondeau, 1740
6
Die Industrie der Fette und Ole. Enthaltend: die seifen- und ...
78 Darstellung der Laugen. An Apparaten sind serner nothwendig zum Ausschmelzen des Talges: 1 Dampsapparat zum Ausschmelzen des Unschlitts, 1 Rassinirapparat sür das ausgeschmolzenc Fett, 1 Holzkasten zum Abkühlen der Fettes.
H. Perutz, 1866
7
Säuren - Laugen - Neutralisation - pH-Wert: Lernen an ...
In diesem Lernzirkel erarbeiten sich die Schüler anhand von einfachen, aber eindrucksvollen Versuchen wichtiges Grundwissen über Säuren, Laugen, Salze und den Prozess der Neutralisation.
Tanja Graf, Erwin Graf, 2010
8
Aula subterranea etc. das ist Unterirdische Hofhaltung ... ...
Man hat auch aufi folcb fchivarlze unreine Salizläutcrung/noch ei- j. nen andern Gebrauch und Weg/nemlich daß man dae foldirte Salizim Waller/ auß dem Kellel alfo warm/ durch die Afchen/_darüber allbereit die Laugen gegeben worden/ ...
Lazarus Ercker, Christian Berward, 1673
9
Kurze und deutliche Vorstellung der edlen Probierkunst: was ...
344 X W G Maaß der laugen nit erfüllet wird, so viel schlecht Wasser gieße über die Erden, und laß zu der andern durchlauffen, so bekommst du so viel laugen wieder als du zuvor gehabt hast, dann pro. bire diese laugen durch die kleine ...
‎1766
10
Internistische Intensivmedizin: Methoden - Diagnose - Therapie
Verätzungen sind definiert als reversible oder irreversible Veränderungen des Kollagenzustandes von Geweben im Gastrointestinaltrakt. Neben lokalen Schädigungen haben perorale Vergiftungen mit Säuren und Laugen auch systemische ...
Felix Herth, Helmut Messmann, Wilhelm Haverkamp, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laugen în contextul următoarelor știri.
1
Klart for Laugen Rundt
Ragnhild Kjøren Lefstad anbefaler å ta sykkelturen rundt Laugen i Skaun førstkommende lørdag. Her sammen med yngstejenta Ida. Foto: Bergljot Lefstad ... «Sør Trøndelag, Sep 16»
2
Leverkusen: Laugen-Angriff endet mit Bewährungsstrafe
Drei Jahre auf Bewährung lautet das Urteil des Amtsgerichts für den 28-jährigen Leverkusener, der im Juni seiner Ex-Freundin das Gesicht mit Lauge verätzte. «RP ONLINE, Aug 16»
3
Die große Laugen-Lüge: Jetzt mal ehrlich: Bayerische Brez'n ...
Ich bin aufgewachsen in einem Laugen-Paradies. Wir aßen Laugenweckle, Brezel, Laugenstangen oder Laugenspatz - mein Magen besteht vermutlich nur aus ... «FOCUS Online, Aug 16»
4
Leverkusen: Laugen-Angriff: 28-Jähriger steht Ende August vor ...
Der 28-jährige Leverkusener, der vor zwei Monaten seine Ex-Freundin (29) mit einer Lauge verätzt und schwer verletzt hat, muss sich dafür in Kürze vor Gericht ... «RP ONLINE, Aug 16»
5
Laugenbekenntnis: Zwei Brüder und ein Foodtruck
Burger, Currywurst und Pulled Pork gibt's bei den Brüdern Brandt nur im Laugen. Ihr Konzept rund um den Foodtruck "Laugenbekenntnis" geht auf und ist ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
6
Leverkusen: Laugen-Angriff: Juristin kritisiert mangelnden Schutz ...
Leverkusen. Noch steht nicht fest, mit welcher Flüssigkeit ein 28-Jähriger am Montagabend seine 29-jährige Ex-Freundin in Wiesdorf verätzt hat. Die Polizei ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
Marbach: Dünne Luft für Säuren und Laugen
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «Marbacher Zeitung, Mai 16»
8
Stig Tore Laugen (39)
rykker opp til jobben som kommunikasjonsdirektør i BN Bank. Han får dermed ansvar for all intern og ekstern kommunikasjon, samt samfunnskontakt. «Journalisten, Ian 16»
9
Abfallentsorgung in Reinsdorf - „Wittenberger Recyclinghof“ öffnet ...
In einem besonders ausgewiesenen und gesicherten Bereich werden Batterien und nicht mehr benötigte Chemikalien wie Haushaltsreiniger, Säuren, Laugen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 15»
10
Großeinsatz im Meckenheimer Industriepark - Höchste Alarmstufe ...
... in Becken gelagerten Säuren und Laugen Sorge, die im Falle von Regenfällen, wie sie für das Wochenende angekündigt waren, hätten überlaufen können. «Kölnische Rundschau, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. laugen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laugen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z