Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leibjäger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEIBJÄGER ÎN GERMANĂ

Leibjäger  [Le̲i̲bjäger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEIBJÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEIBJÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leibjäger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Leibjäger în dicționarul Germană

Hunter, care se ocupă de vânătoarea unei personalități înalte. Jäger, der die Jagd einer hochgestellten Persönlichkeit betreut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leibjäger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEIBJÄGER


Abfangjäger
Ạbfangjäger [ˈapfaŋjɛːɡɐ]
Allwetterjäger
Allwẹtterjäger
Alpenjäger
Ạlpenjäger
Autogrammjäger
Autogrạmmjäger [a͜utoˈɡramjɛːɡɐ]
Düsenjäger
Dü̲senjäger
Fallschirmjäger
Fạllschirmjäger
Feldjäger
Fẹldjäger
Gebirgsjäger
Gebịrgsjäger
Glücksjäger
Glụ̈cksjäger
Großwildjäger
Gro̲ßwildjäger
Kammerjäger
Kạmmerjäger
Kopfgeldjäger
Kọpfgeldjäger
Kopfjäger
Kọpfjäger [ˈkɔp͜fjɛːɡɐ]
Korbjäger
Kọrbjäger
Landjäger
Lạndjäger
Panzerjäger
Pạnzerjäger
Schnäppchenjäger
Schnạ̈ppchenjäger
Schürzenjäger
Schụ̈rzenjäger
Sklavenjäger
Skla̲venjäger
Torjäger
To̲rjäger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEIBJÄGER

Leibgardist
Leibgardistin
Leibgedinge
Leibgericht
Leibgetränk
Leibgurt
leibhaft
leibhaftig
Leibhaftiger
Leibhaftigkeit
Leibkoch
Leibkutscher
leiblich
Leiblichkeit
Leibnitz
Leibniz
leibnizisch
leibnizsch
Leibregiment
Leibrente

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEIBJÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Frauenjäger
Gämsenjäger
Gämsjäger
Hoffnungsträger
Jäger
Mitgiftjäger
Pelztierjäger
Postenjäger
Preisträger
Profitjäger
Robbenjäger
Sonntagsjäger
Speckjäger
Säger
Träger
Weitenjäger
Werbeträger
Ämterjäger

Sinonimele și antonimele Leibjäger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leibjäger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEIBJÄGER

Găsește traducerea Leibjäger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leibjäger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leibjäger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

猎人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cazador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

huntsman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्याध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صياد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

егерь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caçador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chasseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemburu
190 milioane de vorbitori

Germană

Leibjäger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

猟師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수렵가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

huntsman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người săn đuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேடுவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

avcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cacciatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łowca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

єгер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vânător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυνηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jager
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huntsman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

huntsman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leibjäger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEIBJÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leibjäger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leibjäger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leibjäger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEIBJÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leibjäger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leibjäger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leibjäger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEIBJÄGER»

Descoperă întrebuințarea Leibjäger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leibjäger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blätter für literarische unterhaltung
ftinem Leibjäger und sie fühlt sich unendlich zufrieden. Unterdeß vergehen vier Jahre und der Verf. bemerkt uns bei dieser Gelegenheit, daß die „Ereignisse wie dunkle, körperlose Schatten vor seinem geistigen Auge aufdämmern". Wir sind ...
2
Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...
5l P. G. (präsentirt Getränke.) Leibjäger «. « P. K. (präsentirt Kuchen.) Lakai s. l. T. u. G. (sammelt leere Tassen u. Gläser.) Lakai s. l. T. u. G. 2. Section: Lakai N. IX P. G. Leibjäger «.IX P. K. Lakai s. l. T. u. G. Lakai s. l. T. u. G. 3. Section: Lakai «.
Ernst von Malortie, 1846
3
Lebensansichten des Katers Murr (Erweiterte Ausgabe)
»Durchlauchtigster Herr, « erwiderte der Leibjäger in sehr ruhiger Fassung, » lassen Sie mich fortjagen wie einen ordinären Schuft, wenn nicht alles buchstäblich wahr ist, wie ich es erzählt habe. Ich wiederhole es keck und freimütig: Rupert ist ...
E. T. A. Hoffmann, 2012
4
ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG
Ein böser Leibjäger ist der Samiel des charakterlosen und an sich schon nichtsnutzigen Markgrafen. Dieser Leibjäger,' in welchem die Unterthanen den leibhaftigen Teufel erkennen, schiefst mir nichts dir nichts jeden nieder, der ihm in den ...
VOM JAHRE, 1832
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Ein böser Leibjäger ist der Samiel des charakterlosen und an sich schon nichtsnutzigen Markgrafen. Dieser Leibjäger, in welchem die Unterthanen den leibhaftigen Teufel erkennen, schiefst mir nichts dir nichts jeden nieder, der ihm in den ...
6
Die apokryphischen Evangelien und Apostolgeschichten
Der Leibjäger aber ging hinaus, und als er ihn erkannt hatte, betete er ihn an , und nahm den Mantel «) mit seiner Hand ^"), nnd breitete ihn aus auf dem Boden 2"), und spricht zu Jesu: „Herr, hierhin tritt und gehe hinein: es ruft Dich der Statt«  ...
Karl Friedrich Borberg, 1840
7
Nürnberger Kreuzerblätter: Zur Unterhaltung für alle Stände
„Ich schieße" — rühmte sich der alte Renommist gegen den Leibjäger — „mit der Pistole ein brennendes Licht auf 20 Schritte Weite aus und mit einer Schrolladung eiiun Hasen so genau auf den Kopf, daß ihm daö Weiterlaufen für immer ...
8
Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik: 1872, [b]
Der alte Leibjäger wollte an das Borhandenfein von Ratten im Shloffe gar niht glauben; erfi als er in die Stube des Sekretärs trat, erkannte er mit geübtem Blick fogleih die Spuren diefer Thiere, „Seit vielen Jahren haben fih die Vieher hier niht  ...
9
E. T. A. Hoffmann - Gesammelte Werke
Der Leibjäger wollte schnell fort. »Halt«, rief die Benzon, »was für ein Angriff –auf welchen Pavillon?« Der Leibjäger mußteauf Befehl des Fürstennochmals überden ganzen Vorfall genauen Rapport erstatten. Immer mehrundmehr schiendie ...
E. T. A. Hoffmann, 2013
10
Sämmtliche Werke
Leibjäger, es be- inne der Angriff auf den Pavillon." — Der Leibjäger sollte schnell fort. ,,Halt," rief die Nenzo», „was für in Angriff? — auf welclen Pavillon? " Der L.'ibjHger mußte auf den Befehl des Fürsten noch- «ls über den ganzen Vorfall ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEIBJÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leibjäger în contextul următoarelor știri.
1
Goldener Herbst in der Schorfheide: Ausspannen im einstigen ...
Mitte der 30er Jahre ließ es der spätere Oberbefehlshaber der Luftwaffe im Dritten Reich, Hermann Göring, seinem Leibjäger errichten. Ein paar Jahrzehnte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
2
Der Engländer Alfred Ernst Albert kam als Herzog nach Gotha
Da bei den Engländern die Jagd immer einen hohen Stellenwert besaß, gab es auch einen Leibjäger, Ernst Fraedrich , samt Büchsenspanner Carl Hauck . «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
3
Bacher halten Royes-Grab in Ehren
Im Anschluss an seine Militärzeit und später als Leibjäger des Herzog Max zu Württemberg, entschloß sich auch Benedikt Royes, ein Enkelkind von ... «Mittelbayerische, Aug 15»
4
Lausitz: Großvater war Witzlebens Leibjäger
Mein Großvater, Albert Wittan, war in dessen Diensten als Leibjäger, später Revierförster im nahen Ort Casel. So war ich mit meiner Familie öfter in dem ... «Märkischer Bote, Aug 15»
5
Vivat dem Brautpaar
... Bierbrauer, Körbezäuner, Großbauern und Kleinhäusler, Störschneider, königlich-bayerische Soldaten und Leibjäger seiner Majestät) und Traditionsvereinen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 15»
6
Opernrarität Mezzogranate im Transenballett
... über den beamtenhaft trocken seinem Vernichtungswerk nachgehenden Schreiber Mamyrov (Valdimir Ognovenko), dem ergeben pelzgewandeten Leibjäger ... «DIE WELT, Sep 14»
7
Sarajevo, 28. Juni: Ein Attentat der Zufälle
Zur erhöhten Sicherheit fährt nun ein Leibjäger des Erzherzogs auf dem Trittbrett mit. So werden drei weitere Attentäter passiert, die aber nicht eingreifen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 14»
8
Berlin : Auf allen Vieren durch den Geheimgang
Erbaut für den Leibjäger Hermann Görings, diente das heutige Wellnesszentrum bis 1990 Staatsfunktionären als komfortable Unterkunft. Drumherum stößt der ... «Tagesspiegel, Oct 13»
9
Honeckers 16-Ender hängt im Foyer
Noch bevor Hermann Göring mit der Erweiterung von "Karinhall" begann, ließ er gegenüber am Nordufer des Großen Döllnsees 1934 für seinen Leibjäger ... «Hamburger Abendblatt, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leibjäger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leibjager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z