Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Werbeträger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERBETRÄGER ÎN GERMANĂ

Werbeträger  [Wẹrbeträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WERBETRÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WERBETRÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werbeträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reclamă

Werbeträger

Mijloacele de publicitate reprezintă mijlocul de transmitere a mesajelor publicitare, cu ajutorul căruia pot fi transmise reclame către destinatarii publicității. Materialele media personale și materiale utilizate ca mijloace de publicitate includ: ziare, reviste, ziare, reviste, reviste, reviste de reviste, reviste de programe, suplimente, reviste de comerț, cărți, etc.) ▪ printre mass-media online, în special oferte on-line ale furnizorilor de conținut clasic, motoare de căutare, portaluri și cataloage web, Serviciile online ale furnizorilor, precum și ofertele online oferite de comerțul electronic etc. ▪ în contextul publicității externe, în principal postere, transport public sau privat, precum și ... Unter Werbeträger versteht man das Medium zur Übertragung von Werbebotschaften, mit dessen Hilfe Werbemittel an die Werbeempfänger herangeführt werden können. Zu den personellen und stofflichen Medien, die als Werbeträger fungieren, zählen: ▪ unter den Druckmedien vor allem die Zeitungen und Zeitschriften, und zwar Tageszeitungen, Wochenzeitungen, Anzeigenblätter, illustrierte Zeitschriften, Publikumszeitschriften, Programmzeitschriften, Supplements, Fachzeitschriften, Magazine, Bücher, Adress- und Telefonbücher usw. ▪ unter den elektronischen Medien Fernsehen und Hörfunk sowie Kabelfernsehen, Satellitenfernsehen, Bildschirmtext, Pay-TV, Videotext usw. ▪ unter den Online-Medien insbesondere die Online-Angebote klassischer Content-Anbieter, Suchmaschinen, Portale und Web-Kataloge, Online-Dienste der Provider, aber auch Online-Angebote aus dem E-Commerce usw. ▪ im Rahmen der Außenwerbung vor allem Plakate, öffentliche oder private Verkehrsmittel sowie...

Definiția Werbeträger în dicționarul Germană

Mediu prin care publicitatea poate fi difuzată către cineva care este disponibil în scopuri promoționale. Medium , durch das Werbung verbreitet werden kann jemand, der sich für Werbezwecke zur Verfügung stellt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Werbeträger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WERBETRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Fahrradträger
Fa̲hrradträger
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Überträger
Überträ̲ger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WERBETRÄGER

Werbesendung
Werbeslogan
Werbespot
Werbesprache
Werbespruch
Werbetafel
Werbetext
Werbetexter
Werbetexterin
Werbetour
Werbeträgerin
Werbetreibende
Werbetreibender
Werbetrick
Werbetrommel
Werbeunterbrechung
Werbeveranstaltung
Werbeverbot
Werbevertrag
Werbevertreter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERBETRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimele și antonimele Werbeträger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Werbeträger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERBETRÄGER

Găsește traducerea Werbeträger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Werbeträger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Werbeträger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

广告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

publicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

advertising
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विज्ञापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعلان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

реклама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

publicidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিজ্ঞাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

publicité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengiklanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Werbeträger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

広告
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

광고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

iklan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quảng cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விளம்பர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जाहिरात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

reklâm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pubblicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

reklama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реклама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reclamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαφήμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

advertensies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reklam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

annonsering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Werbeträger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERBETRÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Werbeträger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Werbeträger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Werbeträger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WERBETRÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Werbeträger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Werbeträger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Werbeträger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WERBETRÄGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Werbeträger.
1
Wolf Wondratschek
Die Kämpfer sind zu Marionetten der kapitalistischen Verwertung eines Produkts verkommen. Aus den schweißverschmierten, geschundenen Boxern wurden glatte, saubere Werbeträger.
2
Wolfgang Schäuble
Das Internet ist heute so etwas wie die universelle Plattform des heiligen Krieges gegen die westliche Welt. Es ist Kommunikationsmedium, Werbeträger, Fernuniversität, Trainingscamp und Think Tank der Islamisten zugleich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERBETRÄGER»

Descoperă întrebuințarea Werbeträger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Werbeträger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Werbung
Im Gegensatz zu den fWerbemitteln, in welchen die Werbebotschaften gebündelt dargestellt werden, dienen die Werbeträger der Streuung der Werbemittel und übernehmen somit die Funktion, die Werbebotschaften an die Werbesubjekte ...
Siegfried J. Schmidt, 2004
2
Digitale Spiele Als Werbeträger
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Kommunikationwissenschaft), Veranstaltung: ...
Jan Horak, 2012
3
Der Wettbewerb um die Aufmerksamkeit - Sportler als ...
5.4 Werbemittel & Werbeträger Wichtige Grundbegriffe der Werbung sind Werbeträger und Werbemittel. Werbeträgern gelten als Medien, „die gewählt werden um die im Werbemittel umgesetzte Werbebotschaft an den Umworbenen  ...
Timo Grommes, 2010
4
Die Eignung neuer Medien als Werbeträger
Reichweite zeigt daher, wie stark das gewählte Medium verbreitet ist.91 Hierzu wird ermittelt, wieviele Menschen u.U. auch in welchem Gebiet die Chance haben, mit dem Werbeträger in Kontakt zu kommen. Mithilfe des Verbreitungsgrades ...
Mario Devcic, 2001
5
Personalmanagement: Theorie und zahlreiche Beispiele aus der ...
Werbeträger sind die Informationskanäle, mit denen die Werbemittel zum Adressaten gebracht werden können. Die wichtigsten Werbeträger sind: • Zeitungen und Zeitschriften • Radio, Fernsehen • Plakatwände • Der Postversand für ...
Marc A. Hermann, 2009
6
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Werbemittel. und. Werbeträger: sie. wirken. zusammen. Zu den Werbemitteln im weiteren Sinne gehört alles, was konstant die Leistungen einer Bäckerei darstellt . Das sind zum Beispiel: die Qualität der Waren, das Firmenlogo, die Einrichtung  ...
Claus Schünemann, 2005
7
Praxisorientiertes Marketing: Grundlagen - Instrumente - ...
Abbildung 5.4/8: Netto-Werbeeinnahmen erfassbarer Werbeträger in Deutschland in € Mio. in den Jahren 2004 - 2007 Quelle: ZAW, 2008 Bei der Erarbeitung einer Kommunikationsstrategie ist ein dreistufiger Selektions- prozess zu ...
Ralf T. Kreutzer, 2009
8
Marketing und Vertrieb: Fundamente für die marktorientierte ...
Sie reizt einen Surfer kaum mehr zum Ansteuern der Web-Adresse, es sei denn, dieser sucht gezielt nach Informationen. Die Bedeutung des Internets als Werbeträger steigt aber enorm, wenn der Kunden zum Dialog mit dem Anbieter animiert ...
Peter Winkelmann, 2010
9
Fernsehen als Werbeträger am Beispiel der Marke „Zalando“
Diese Fragestellungen werden im Folgenden genauer analysiert. 2 TV als Werbeträger Die Wahl des richtigen Werbeträgers ist für die Werbestrategie eines Unternehmens essentiell. Es geht dabei jedoch nicht darum, das beste Medium zu ...
Beate Bänder, 2014
10
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Werbemittel. und. Werbeträger: sie. wirken. zusammen. Zu den Werbemitteln im weiteren Sinne gehört alles, was konstant die Leistungen einer Bäckerei und Konditorei darstellt. Das sind zum Beispiel: die Qualität der Waren, das Firmenlogo, ...
Claus Schünemann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERBETRÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Werbeträger în contextul următoarelor știri.
1
Diesellok als Werbeträger für Schifffahrt
Jenbach – Eine Taurus-Lok der Bundesbahn pendelt schon seit dem Vorjahr als Werbeträger der Achenseeschiffahrt zwischen Verona und München. «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 17»
2
Mordkuchen als Werbeträger: Weimar-Tatort rückt den Gothaer ...
Der „Gothaer Kranz“ ist wieder in aller Munde. Auslöser: der jüngste Weimarer „Tatort“. Das Opfer stopfte die Creme-Torte mit dem Gothaer Attribut genüsslich in ... «Thüringer Allgemeine, Feb 17»
3
Die Stadt verliert einen Werbeträger
Denn aus Sicht der Politiker geht der Stadt durch die Namensänderung ein wichtiger Werbeträger verloren. "Wir sollten als Rat ein Signal geben und uns noch ... «RP ONLINE, Dec 16»
4
Wie Programmatic und Hirnforscher den Werbeträger Print aufwerten
Aber auch Hirnforscher können den Werbeträger Print aufwerten. So wie etwa Kai Markus Müller, Geschäftsführer The Neuromarketing Labs. Er beschwor auf ... «W&V - Werben & Verkaufen, Dec 16»
5
Mobile Geräte haben Zeitungen als Werbeträger überholt
Laut Prognose wird Werbung auf Mobilgeräten in den kommenden Jahren stark wachsen, während Zeitungen und Magazine weniger Werbeeinnahmen ... «Futurezone, Dec 16»
6
Wunderkind, Weltmeister, Werbeträger
Schöner kann man nicht Weltmeister werden. Mit einem Damenopfer zwang Magnus Carlsen Herausforderer Sergej Karjakin zur Aufgabe. Just an seinem 26. «derStandard.at, Dec 16»
7
Popstar, Model, Werbeträger: Magnus Carlsen
Vor seiner zweiten Titelverteidigung in New York ist aus dem einstigen Wunderkind ein globaler Werbeträger seiner Sportart geworden. Magnus Carlsen kommt ... «sport.de, Nov 16»
8
Wo es für den Werbeträger Print noch gut läuft
Der Auflagenschwund der deutschen Printtitel lässt sich nicht bremsen. Das sagen die von der IVW übermittelten Auflagenzahlen für 339 Tages- und 21 ... «W&V - Werben & Verkaufen, Oct 16»
9
Sportverein als Werbeträger
„Unser Sportverein ist ein Werbeträger für Weidenstetten“, lobte Bürgermeister Georg Engler. Was Tag für Tag – und nicht nur zu einem Jubiläum – geleistet ... «Südwest Presse, Sep 16»
10
Die effizientesten Werbeträger für die Automobil-Branche: Zeitung ...
Das meiste Marketingbudget geben Automobilkonzerne für TV-Werbung aus. Dabei hat die Zeitung den höchsten Anteil an der Werbewirkung. Das ergab das ... «Absatzwirtschaft, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werbeträger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/werbetrager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z