Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leimsieder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEIMSIEDER ÎN GERMANĂ

Leimsieder  [Le̲i̲msieder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEIMSIEDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEIMSIEDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leimsieder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Leimsieder

clei animal

Glutinleim

Adezivul de glutină este un clei natural, solubil în apă, obținut din deșeuri animale prin fierbere. Aceasta produce o gelatină, care se numește adeziv. Ingredientul principal glutină are o compoziție similară cu gelatina. În conformitate cu materia primă pentru fabricare, cleiurile de glutină se disting ca adeziv pentru oase, adeziv pentru piele, adeziv pentru iepure, adeziv pentru pește și adeziv pentru bule. In special clei animal purificat este cunoscut colectiv ca gelatina și locul în prelucrarea și manipularea alimentelor și utilizarea în farmacie, ca aditiv pentru băuturi, pentru a clarifica vin și în multe aplicații tehnice. Adezivul de glutină nu trebuie confundat cu adezivul, care este fabricat din cartilaje. Deși acest lucru este greu de distins în exterior de adezivul de glutină, acesta este un adeziv pe bază de chondrin, o substanță chimic diferită, care are o forță adezivă mai mică decât glutina. Materialul obținut din cartilaje este utilizat ca supliment alimentar sau medicament pentru prevenirea sau ameliorarea artritei. Glutinleim ist in Wasser löslicher, natürlicher Klebstoff, der aus tierischen Abfällen durch Auskochen gewonnen wird. Dabei entsteht eine Gallerte, die als Leim bezeichnet wird. Der Hauptbestandteil Glutin hat eine ähnliche Zusammensetzung wie Gelatine. Nach dem Ausgangsmaterial zur Herstellung unterscheidet man Glutinleime als Knochenleim, Hautleim, Hasenleim, Fischleim und Hausenblasenleim. Besonders gereinigter Glutinleim ist unter dem Sammelbegriff Gelatine bekannt und findet bei der Ver- und Bearbeitung von Lebensmitteln Verwendung sowie in der Pharmazie, als Zusatz zu Getränken, zur Klärung von Wein und in vielen technischen Anwendungen. Glutinleim ist nicht mit Leim zu verwechseln, der aus Knorpeln hergestellt wird. Obwohl dieser äußerlich kaum von Glutinleim zu unterscheiden ist, handelt es sich hierbei um Leim auf Basis von Chondrin, einem chemisch verschiedenen Stoff, der eine geringere Klebkraft als Glutin aufweist. Der aus Knorpeln hergestellte Stoff wird als Nahrungsergänzung oder Arzneimittel zur Vorbeugung oder Besserung bei Arthrosen verwendet.

Definiția Leimsieder în dicționarul Germană

persoană plictisitoare. langweiliger Mensch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Leimsieder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEIMSIEDER


Dieder
Die̲der
Fieder
Fi̲e̲der
Flieder
Fli̲e̲der 
Frieder
Fri̲e̲der
Gefieder
Gefi̲e̲der [ɡəˈfiːdɐ]
Kaffeesieder
Kaffeesieder
Kehrwieder
Kehrwi̲e̲der
Mieder
Mi̲e̲der [ˈmiːdɐ]
Salzsieder
Sạlzsieder
Schnürmieder
Schnü̲rmieder
Seifensieder
Se̲i̲fensieder
Sieder
Si̲e̲der
Strandflieder
Strạndflieder
Tauchsieder
Ta̲u̲chsieder
bieder
bi̲e̲der 
danieder
dani̲e̲der
hernieder
herni̲e̲der
hinwieder
hinwi̲e̲der
nieder
ni̲e̲der 
wieder
wi̲e̲der 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEIMSIEDER

Leikauf
Leila
Leim
leimen
Leimfarbe
leimig
Leimkraut
Leimring
Leimrute
Leimsaat
Leimsiederin
Leimstange
Leimtopf
Leimzeichen
Lein
Leinacker
Leinblatt
Leinblattgewächs
Leindotter
Leine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEIMSIEDER

Biersieder
Feder
Feeder
Klephtenlieder
Kunstleder
Lackleder
Leder
Nappaleder
Nubukleder
Plagieder
Reeder
Rindleder
Rohleder
Samtmieder
Seder
Veloursleder
entweder
jeder
rangnieder
weder

Sinonimele și antonimele Leimsieder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leimsieder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEIMSIEDER

Găsește traducerea Leimsieder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leimsieder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leimsieder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Leimsieder
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Leimsieder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Leimsieder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Leimsieder
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Leimsieder
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Leimsieder
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Leimsieder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Leimsieder
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Leimsieder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Leimsieder
190 milioane de vorbitori

Germană

Leimsieder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Leimsieder
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Leimsieder
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Leimsieder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Leimsieder
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Leimsieder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Leimsieder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Leimsieder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Leimsieder
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Leimsieder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Leimsieder
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Leimsieder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Leimsieder
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Leimsieder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Leimsieder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Leimsieder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leimsieder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEIMSIEDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leimsieder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leimsieder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leimsieder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEIMSIEDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leimsieder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leimsieder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leimsieder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEIMSIEDER»

Descoperă întrebuințarea Leimsieder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leimsieder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auszeichnungen bei der allgemeinen deutschen ...
... Heilbronn D. Hieber, Leimsieder, Nördlin- gen C. Llppacher, Leimsieder, Nörd- lingen Ph. Lippacher, Leimsieder, Aidlingen I. Borwerk, Leimsieder, Nörd- !lngen I. G. Winter, Leimsieder, Nörd- lingen O. Linbenbauer, Fbr,, Hanau Lennig <X: ...
Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), 1854
2
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Die fanden sich bald, und die Befehlshaber redeten auch kein Wort wider das Wagniß, denn sie fürchteten schon, der Leimsieder möge ihnen Allen über den Kopf wachsen; werde er etwa vom Ritter geduckt, so sei das grade kein Unglück,  ...
3
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: ein ...
Die fanden sich bald, und die Befehlshaber redeten auch kein Wort wider das Wagniß, denn sie fürchteten schon, der Leimsieder möge ihnen Allen über den Kopf wachsen; werde er etwa vom Ritter geduckt, so sei das grade kein Unglück,  ...
4
Westermanns Monatshefte
Die fanden sich bald, und die Befehlshaber redeten auch kein Wort wider das Wagniß, denn sie fürchteten schon, der Leimsieder möge ihnen Allen über den Kopf wachsen; werde er etwa vom Ritter geduckt, so sei das grade kein Unglück,  ...
George Westermann, Friedrich Spielhagen, Adolf Glaser, 1862
5
Oekonomische encyklopädie
Leimöfeldt. Leimsieder. 767. Fast zu allen Zeiten des Jahres kann man sich der Leimruthcn bedienen, indessen scheint im Walde wohl von Iahannis bis Iacobi die beste Leimruthenzeit z» seyn. Der ^eim ist, wie schon oben bemerkt worden,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1798
6
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Fabbriche di colla. Gruber, Johann Gg., sen., Leimsieder. Wöhrd, Meisterleinsplatz 13. Polet, Gottlieb Friedr., Leimsieder. St. Johannis, Grossweidenmühlstrasse 35. Pöppinger, Gg., Leimsieder. Pulverweg 14. Sandmann, Christ., Leimsieder.
7
Auszeichnungen bei der allgemeinen deutschen ...
Ehrenmünze, wegen guter Qualität seines Kölner Leims. IV. Gruppe. Hame ( Firma) und Wohnort des Ausstellers. Staat. 2348 D. Hieber, Leimsieder, Nöblin- gen Bayern 2349 C. Lippacher, Leimsieder, Röblingen Bayern 235« PH. Lippacher ...
Friedrich Benedict Wilhelm von Hermann, 1854
8
Katalog der allgemeinen deutschen Industrie-Ausstellung zu ...
Leimsieder. Nördllngen. Leimproben. »34» Lippacher, G. , Leimsieder. Nörd- Ilngen. — Leimproben. 235» Lippacher, PH., Leimsieder. Nörd- lingen. — Leimproben. 235« Vorwerk, I., Leimsieder. Nörblin- gen. — Leimproben. »35» Winter, I. G. ...
F. E. W. Hermann, 1854
9
Arnstadt nach seinen gegenwärtigen Verhältnissen und unter ...
621. Regierungsbote Althans svu. ^ 622. Handarbeiter Schreck. 623. Schuhmachermeister Drthaus.' 624. Weißgerbermeister Henning. 625. Schneidermeister Steininger. 626. Lohgerbermeister und Leimsieder. Umbreit. ß28^ Lohgerberm. «.
Andreas H. A. Hatham, 1841
10
Eugen Stillfried (Erweiterte Ausgabe)
... ja, meine Herren, alle bis dahin noch unentwickelte Erfordernisse, um es mit der Zeit zu einem tüchtigen Leimsieder zu bringen. — Den benannten Vorgeschlagenen verfehlte ich nicht, einen sehr richtigen Begriff von unserer ehrenwerthen ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEIMSIEDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leimsieder în contextul următoarelor știri.
1
Övelgönne: Nach den Trankochern kamen die Sonnensucher
... der nicht gerade Wohlgeruch verbreitete: Ab 1703 ließen sich Leimsieder in Oevelgönne nieder, die die Grieben, also die Reste des ausgekochten Specks, ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
2
STEM Stories: Kids at Boys and Girls Club learn to code
... hourly job, they have not considered other careers, like physics, information technology,” said Dave Leimsieder, Midvale area director, Boys and Girls Club. «KUTV 2News, Aug 16»
3
Marbach: Dringender Eingriff am ältesten Haus
... wohnten in dem heute als „ehemaliges Gerberhaus“ bezeichneten Gebäude aber auch andere Handwerker: Säckler, Hafner, Weber, Maurer und Leimsieder. «Marbacher Zeitung, Apr 15»
4
Reederei: Grönlandfahrer aus Kollmar auf Walfang
Tran war in guten Fangperioden günstiger als Pflanzenöl. Aber auch die Abfallprodukte der Tiere konnten an Leimsieder und Seifenhersteller verkauft werden. «shz.de, Iul 14»
5
Sterbendes Handwerk
Die Bleicher, Pechsieder und Leimsieder zum Beispiel setzten ihre Gesundheit aufs Spiel; die Eissäger, Torfstecher oder Vogelfänger kämen heute mit dem ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 14»
6
Cleveland Heights High School Lady Tigers open improved softball ...
Cassie Budin will continue as assistant coach, and Heights High girls assistant soccer coach Saree Leimsieder joins the staff as an assistant. Brittany Danilov ... «Plain Dealer, Apr 13»
7
Cleveland Heights High School to debut home softball field
Cassie Budin will continue as assistant coach, and girls assistant soccer coach Saree Leimsieder joins the staff as an assistant. Brittany Danilov from John ... «Plain Dealer, Apr 13»
8
Heimatforscher: Hausnamen erzählen Geschichte(n)
Weil es einst von dem Leimsieder Johann Friedrich Wurmbach gebaut wurde. „Als Kinder sind wir mit den Hausnamen noch groß geworden“, erinnert sich ... «Derwesten.de, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leimsieder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leimsieder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z