Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leimstange" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEIMSTANGE ÎN GERMANĂ

Leimstange  [Le̲i̲mstange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEIMSTANGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEIMSTANGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leimstange» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Leimstange în dicționarul Germană

Bar, care este acoperit cu tije de lipit. Stange, die mit Leimruten besteckt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leimstange» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEIMSTANGE


Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEIMSTANGE

Leim
leimen
Leimfarbe
leimig
Leimkraut
Leimring
Leimrute
Leimsaat
Leimsieder
Leimsiederin
Leimtopf
Leimzeichen
Lein
Leinacker
Leinblatt
Leinblattgewächs
Leindotter
Leine
leinen
Leinen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEIMSTANGE

Abschleppstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Sinonimele și antonimele Leimstange în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leimstange» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEIMSTANGE

Găsește traducerea Leimstange în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leimstange din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leimstange» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Leimstange
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Leimstange
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Leimstange
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Leimstange
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Leimstange
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Leimstange
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Leimstange
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Leimstange
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Leimstange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Leimstange
190 milioane de vorbitori

Germană

Leimstange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Leimstange
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Leimstange
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Leimstange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Leimstange
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Leimstange
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Leimstange
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Leimstange
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Leimstange
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Leimstange
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Leimstange
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Leimstange
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Leimstange
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Leimstange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Leimstange
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Leimstange
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leimstange

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEIMSTANGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leimstange» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leimstange
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leimstange».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEIMSTANGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leimstange» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leimstange» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leimstange

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEIMSTANGE»

Descoperă întrebuințarea Leimstange în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leimstange și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beiträge zu Vogelfang und Falknerei im Altertum
Der Vogelfang mit der mehrgliedrigen Leimstange jedoch gelangte zu Ansehen wie jede sonstige im Kunstwerk wiederkehrende jagdliche Handlung, die für eine soziale Schicht, die die Pflege bestimmter Tugenden für sich in Anspruch nahm ...
Kurt Lindner, 1973
2
Erkennen und Erinnern in Kunst und Literatur: Kolloquium ...
Wenn Simplicissimus — bildlich gesprochen — zur Leimstange greift, meint dies mehr als die Entdeckung der körperlichen Liebe; als Leimstängler repräsentiert er den ganzen Katalog der mit der Werbung um eine Frau verbundenen Laster ...
Wolfgang Frühwald, Dietmar Peil, Michael Schilling, 1998
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Mit dieser Leimstange, ohne Ruthen, aber die Leimtasche mit den Ruthen gefüllt, um den Hals gegehängt, verfügt der Vogelsteller sich in den Wald, und geht an den Hecken hin und her. Hört er nun den Gesang einiger Vögel, so nimmt er ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1798
4
Oekonomische encyklopädie
... so kehrt der Vogel sehr seltzn um, weil er dem Zuge der Seinigen folgt. In dicken Het» ken ist nicht gut mit der Leimstange zn gehen, weil man schwer, und dann nur mit Geräusche, hindurch, kommt. Man wählt daher lieber etwas lichtes Ge« ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1798
5
Die deutsche Till-Eulenspiegel-Rezeption bis zum Ende des ...
Gedruckt wurde die deutsch-lateinische Satire unter dem Titel „Rennplatz der Hasen mit der Leimstange" 1 594 in Erfurt404. Jede schwankhafte Biographie, jede Sammlung von Schwankerzählungen habe, wie mit großer Ironie festgestellt  ...
Reinhard Tenberg, 1996
6
Deutsches sprichwörter-lexikon
Leimstange. 1 Wer mit der Leimetang biss zum alter laufft, der erlaufft ein Narren. — Lehmann , 409 . 12. *2 Mit der Leimstange lauffen. — Simpiic, 482; Grim- melshausen, l'ooelnest, //. Davon auch: Leimstängler. (Simpiic, 483.; In Pommern : ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
7
¬Des Papsttumes segensvolle Wirksamkeit
hebung ist daher eine wahre Leimstange, ja ich darf sagen, ein wahrer Winterfrost, ein trauriger Schlagbaum für jenen frommen und religiösen, unverkennbaren, zwar mächtigen aber doch dabei zarten Geist, der im göttlichen Christenthume ...
Johann Baptist Kastner, 1832
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Schwz. Kiette, der Kothklumpcn, auch /?/enAA<?» und sc^^Ss/ genannt. die Klettenstange, die Leimstange, s. Klette. klettern, sich un einer Sache festhalten und dabei fortbewegen; schwd. K/s///'«^ nds. K/az/e/'N, K/avve^»^ K/a//kV», frk. /c/ eve ...
Konrad Schwenck, 1838
9
D. Georg Heinrich Zinkens Allgemeines oeconomisches lexicon, ...
^74' Leimspindel Leimstange Lcimtasche Ltimtaflhe, «ehört zum Geräkbe einet^ Ävzels'?cller,<, und ist eine wohl vermachte lederne Tische/ darinn er seine Leimruche» trckzt, ohne sich die Hände «der Kleidung zu veriinreiiiiien. Sie wird von ...
Georg Heinrich Zink, 1780
10
Simplicianische schriften
I« Leintnck, Bett> tuch Lcnrere IV, 12«, Lciermädchcn Leimstange — mit der Leimstan gen lauffcn I, S22, s IV. »S, 3 eigentlich : mit derLeirnstanqe her° uingclicn, um Vögel zu fangen; dann; reu Mädchen nachlaufe,,, öubleu Lcimstängler I, SZ2 ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, Heinrich Kurz, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEIMSTANGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leimstange în contextul următoarelor știri.
1
Was Linkssein heute bedeutet
... die die Fliege an die Leimstange heranführen wird". In der zeitgenössischen Gesellschaft ist das Geld der Gott, es verwandelt die "Treue in Untreue, die Liebe ... «Wiener Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leimstange [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leimstange>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z