Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leitthema" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEITTHEMA ÎN GERMANĂ

Leitthema  Le̲i̲tthema [ˈla͜itteːma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEITTHEMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEITTHEMA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leitthema» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

laitmotiv

Leitmotiv

Un leitmotiv este un mediu artistic care, împreună cu un conținut inițial ne-artistic, trebuie să fie găsit din nou și din nou în întreaga creație. În funcție de direcția de artă, sunt implementate și implementate diferite motive. Astfel, culorile, starea de spirit, simbolurile, persoanele, secvențele de sunet, propozițiile și multe altele pot fi folosite ca leitmotiv. Ele sunt apoi folosite în această lucrare numai cu acest sens. Conceptul de leitmotif a apărut pentru prima dată în 1871 în lista de lucrări a lui Friedrich Wilhelm Jähn de Carl Maria von Webers. Potrivit altor surse, Hans von Wolzogen ar fi trebuit să schițeze conceptul. În limbile engleză și franceză, precum și în alte limbi, termenul "leitmotiv" ar putea fi folosit ca terminus technicus. Ein Leitmotiv ist ein künstlerisches Mittel, das, gekoppelt an einen zunächst außerkünstlerischen Inhalt, in der Gesamtheit des Werkes immer wieder zu finden ist. Je nach Kunstrichtung werden verschiedene Motive ein- und umgesetzt. So können Farben, Stimmungen, Symbole, Personen, Tonfolgen, Sätze und vieles mehr als Leitmotiv verwendet werden. Sie werden dann innerhalb dieses Werkes nur noch mit dieser Bedeutung verwendet. Der Begriff des Leitmotivs tauchte erstmals 1871 in Friedrich Wilhelm Jähns’ Verzeichnis der Werke Carl Maria von Webers auf. Nach anderen Quellen soll Hans von Wolzogen den Begriff geprägt haben. Auch in der englischen und französischen Sprache sowie in anderen Sprachen konnte sich der Begriff „Leitmotiv“ als Terminus technicus durchsetzen.

Definiția Leitthema în dicționarul Germană

determinarea în mod consecvent a subiectului. durchgehend bestimmendes Thema.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Leitthema» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEITTHEMA


Anathema
Ana̲thema [aˈnaːtema]  , [aˈnatema] 
Dauerthema
Da̲u̲erthema
Diskussionsthema
Diskussio̲nsthema [dɪskʊˈsi̯oːnsteːma]
Gesprächsthema
Gesprä̲chsthema 
Grundthema
Grụndthema [ˈɡrʊntteːma]
Hauptgesprächsthema
Ha̲u̲ptgesprächsthema [ˈha͜uptɡəʃprɛːçsteːma]
Hauptthema
Ha̲u̲ptthema [ˈha͜uptteːma]
Kernthema
Kẹrnthema
Lieblingsthema
Li̲e̲blingsthema [ˈliːplɪŋsteːma]
Modethema
Mo̲dethema [ˈmoːdəteːma]
Prüfungsthema
Prü̲fungsthema
Reizthema
Re̲i̲zthema [ˈra͜it͜steːma]
Sachthema
Sạchthema
Schulungsthema
Schu̲lungsthema
Schwerpunktthema
Schwe̲rpunktthema [ˈʃveːɐ̯pʊŋktteːma]
Tabuthema
Tabu̲thema [taˈbuːteːma]
Tagesthema
Ta̲gesthema
Topthema
Tọpthema
Wahlkampfthema
Wa̲hlkampfthema
Zukunftsthema
Zu̲kunftsthema

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEITTHEMA

Leitschnur
Leitseil
Leitseite
Leitspindel
Leitspruch
Leitstelle
Leitstern
Leitstrahl
Leitsystem
Leittechnik
Leittier
Leitton
Leittrieb
Leitung
Leitungsanästhesie
Leitungsbahn
Leitungsdraht
Leitungsfunktion
leitungsgebunden
Leitungsgremium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEITTHEMA

Aufsatzthema
Bema
Berechnungsschema
Beuteschema
Crema
Denkschema
Epirrhema
Frauenthema
Freund-Feind-Schema
Fugenthema
Hyporchema
Kindchenschema
Rhema
Schaltschema
Schema
Stammbaumschema
Thelema
Thema
Thema-Rhema
Trema

Sinonimele și antonimele Leitthema în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leitthema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEITTHEMA

Găsește traducerea Leitthema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leitthema din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leitthema» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

theme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विषय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موضوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিষয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

thème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tema
190 milioane de vorbitori

Germană

Leitthema
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テーマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

테마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tema
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தீம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tema
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

motyw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

temă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tema
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tema
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leitthema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEITTHEMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leitthema» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leitthema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leitthema».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEITTHEMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leitthema» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leitthema» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leitthema

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEITTHEMA»

Descoperă întrebuințarea Leitthema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leitthema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Personalmanagement: Theorie und zahlreiche Beispiele aus der ...
Sie haben ein Leitthema, einen Schwerpunkt. Dieser Schwerpunkt sind oft die Bedürfnisse, die in der neuen Aufgabe befriedigt werden können. Wichtige menschliche Bedürfnisse, die durch die Aufgabe befriedigt werden können, sind das ...
Marc A. Hermann, 2009
2
Von der Fabrikzeitung zum Führungsmittel: Werkzeitschriften ...
Diagramm 15: „Werkzeitung" BASF/IG, Leitthema „Disziplinierung/Lebensführung " 1920-1929. Diagramm 16: „Werkzeitung'V'WzW"5 IG, A-Leitthemen 1930 - 1939 . Diagramm 17: „Werkzeitung'V'WzW" IG, B-Leitthemen 1930- 1939. Diagramm ...
Alexander Michel, 1997
3
Chinesische Medizin für Kinder und Jugendliche: Mit ...
4.1.4 Zur Verdeutlichung und für einen schnellen Über- blick ordne ichjeder Leit- Wandlungsphase ein Leitthema und den sekundären „Phasen-in-der- PHASE“ eine das Leitthema ergänzende Entwicklungsaufgabe für diesen Altersabschnitt  ...
Rainer Bohlayer, 2008
4
Psychodynamik und Neurobiologie: Dynamische ...
58 Phänomenbereich: Wünsche, Bedürfnisse, Strebungen, Sehnsüchte und Triebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Leitthema erster Motivkomplex: Selbstbestimmung und die Fähigkeit, sich zu wehren .
Friedrich-Wilhelm Deneke, 2013
5
Grundriß der Systematischen Theologie
105 Leitthema 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 . Die Offenbarung Gottes als Mensch . ... 109 1. Die Offenbarung Gottes in Christus und ihre Vorgeschichte . . . . . . . . . . . . . . 109 Leitthema 6 .
Tom Kleffmann, 2013
6
Dienstleistungsmarken: Forum Dienstleistungsmanagement
Je eindeutiger und je konsistenter das Leitthema inszeniert wird, desto schneller kann sich beim Probanden Vertrautheit durch Wiedererkennung aufbauen. Vertrautheit wiederum ist die Grundlage für Vertrauen. Es gilt der etablierte AIDA — ...
Manfred Bruhn, Bernd Stauss, 2008
7
Schulentwicklung verstehen
Sozial eingebunden zu sein, erachten sie als eine der wichtigsten Voraussetzungen, um die geforderten Lernleistungen selbständig erbringen zu können (Leitthema LER 5). Die soziale Eingebundenheit vollzieht sich zwischen den ...
Florence Buchmann
8
Abiturientenprogramme und Traineeprogramme in der Wirtschaft
... einen Funktionsbereich INDUSTR IEKAUFMANN Leitthema Organisation und Datenverarbeitung Leitthema Finanz- und Rechnungswesen Leitthema Absatzwirtschaft Leitthema Produktions- und Personalwirtschaft Leitthema Grundlagen, ...
Wolfgang Kramer, Georg von Landsberg, 1981
9
Die Psychoanalytikerin Lou Andreas-Salomé:
Beginnend mit einer Spurensuche in ihren frühen Texten, die in den Jahren vor ihrer Bekanntschaft mit Freud entstanden sind und die von Eros als Leitmotiv und Leitthema geprägt sind, führte ihr Weg – vom Urgrund zum Urgrund – sie hin zu ...
Christiane Wieder, 2011
10
Erfolg Trotz Führung: Das Systemisch-Integrative ...
... Ablauf Organisation der Infrastruktur Kommunikation der Ergebnisse nach der Veranstaltung Wie geht es nach der Open-Space-Veranstaltung weiter? 1.3.2 Leitthema des Open Space Bedingungen für das Leitthema (Maleh, 2001): ...
Herbert Gölzner, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEITTHEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leitthema în contextul următoarelor știri.
1
Luther als Leitthema zur Buchmesse
Mit einem ganzen Stapel Neuerscheinungen reist die Verlagsgruppe Grünes Herz zur Frankfurter Buchmesse. Mittwoch bis Sonntag präsentiert sie die Karten ... «inSüdthüringen.de, Oct 16»
2
B3 auf der Beijing Design Week
Dezember 2017 unter dem neuen Leitthema ON DESIRE in Frankfurt und dem Rhein-Main-Gebiet statt. Dabei werden erneut rund 200 regionale, nationale und ... «Frankfurt-Live.com, Sep 16»
3
Neubiberg - Leitthema Radverkehr
Die lokale Agenda 21 Ottobrunn-Neubiberg hat die Mitgliederversammlung am Donnerstag, 29. September, unter ein Leitthema gestellt: "Besser Radeln in ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
300 Experten diskutieren auf größter Entrepreneurship-Konferenz ...
20. Interdisziplinäre Jahreskonferenz zu Entrepreneurship, Innovation und Mittelstand zum Leitthema „Geschäftsmodell-Innovationen“ mit 300 Wissenschaftlern ... «Informationsdienst Wissenschaft, Sep 16»
5
Home > Pressemitteilung: 51. Deutscher Historikertag unter dem ...
Das Leitthema des 51. Deutschen Historikertages ist „Glaubensfragen“. Es spricht religionshistorische, aber auch wissenschafts- und geistesgeschichtliche ... «Informationsdienst Wissenschaft, Sep 16»
6
Deutsche Messe AG Hannover : Neue Werte schaffen: HANNOVER ...
So lautet das Leitthema der HANNOVER MESSE 2017. Weiterer Text über ots und... Hannover (ots) - Die vergangene HANNOVER MESSE hat ein deutliches ... «Tagesspiegel, Sep 16»
7
Smart City in Hamburg
Die Smart City ist Leitthema der Intergeo 2016. Mit dem Begriff Smart City verhält es sich wie mit dem steinalten Kalauer über Mediziner: Fragt man zwei Ärzte ... «Kommune21 - E-Government, Internet und Informationstechnik, Sep 16»
8
Leitthemen der BAU 2017 werden mit Sonderschauen ergänzt
Die Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB) nimmt mit ihrer Sonderschau das Leitthema Bauen und Wohnen 2020 auf. Im Fokus stehen die ... «fenster-tueren-technik.de, Sep 16»
9
Kunstwoche auf Schloss Benkhausen: Leitthema ist der Begriff ...
Leitthema der Kulturwoche ist dabei der Begriff „Körperkultur“, dem sich auch das Deutsche Automatenmuseum an der gleichen Adresse mit seiner laufenden ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
10
Barmherzigkeit als Leitthema der Pilgerwanderung
Bad Saulgau-Friedberg Barmherzigkeit als Leitthema der Pilgerwanderung. Das Ehepaar Egon und Rita Oehler führt 170 Pilger bei hochsommerlichen ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leitthema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leitthema>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z