Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Libyer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBYER ÎN GERMANĂ

Libyer  [ˈliːby̆ɐ]  , auch: [ˈliːbi̯ɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBYER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBYER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Libyer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

libian

Libyer

au fost la fel de libieni și sunt menționate: ▪ popoarele din Africa de Nord ale autohtonilor berbere în ceea ce este acum Libia, de asemenea, numit LiBu berberii termenul se referă la toate triburile berbere de est. ▪ Unele triburi apar în rapoartele vechi atât ca vecini ai cartaginezilor, cât și egiptenilor, De exemplu, garamele, ale căror descendenți sunt Tuaregul care trăiește acum în Sahara. Alte triburi menționate de Herodot au fost Nasamonen, Gindaner, Lotus mancatori, Machlyer, Maxyer, filtru - toate acestea păstorilor nomazi. ▪ a fost la fel ca și în sens mai larg cu Libia se face referire la întreaga Africa de Nord, cu excepția Egiptului, precum și maur și Numidian Auseer, Gerawa, Getuler, masaesyli, massylii în Maroc, Algeria și Tunisia au fost în cele mai vechi timpuri de romani și bizantini libienilor numărate. Mai târziu, enumerate bizantine și arabe, de asemenea, tulpinile Hawwara, Kutuma, Zenata, Luwata, Matjara, Matmata, Nefzawa, Mazata, Senhadscha și Wartadschdschuma la Libu-Berbern. Luwata este un Berberwort pentru "Libyer". Als Libyer wurden und werden bezeichnet: ▪ nordafrikanische Völker der berberischen Ureinwohner im Gebiet des heutigen Libyen, auch Libu-Berber genannt, der Begriff umfasst alle östlichen Berberstämme. ▪ Einige Stämme tauchen in antiken Berichten sowohl als Nachbarn der Karthager als auch der Ägypter auf, so z. B. die Garamanten, deren Nachfahren die heute in der Sahara lebenden Tuareg sein sollen. Weitere bei Herodot erwähnte Stämme waren die Nasamonen, Gindaner, Lotophagen, Machlyer, Maxyer, Maker – allesamt nomadisierende Hirtenvölker. ▪ Ebenso wie im weiteren Sinn mit Libyen das gesamte Nordafrika mit Ausnahme von Ägypten bezeichnet wurde, so wurden in der Antike von den Römern und Byzantinern auch maurische und numidische Auseer, Gerawa, Getuler, Massasylier, Massylier in Marokko, Algerien und Tunesien zu den Libyern gezählt. Später zählten Byzantiner und Araber auch die Stämme der Hawwara, Kutuma, Zenata, Luwata, Matjara, Matmata, Nefzawa, Mazata, Senhadscha und Wartadschdschuma zu den Libu-Berbern. Luwata ist ein Berberwort für „Libyer“.

Definiția Libyer în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Libyer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBYER


Bayer
Ba̲y̲er
CD-Player
[t͜seːˈdeːpleɪɐ] 
Conveyer
[kɔnˈveːɐ] 
DVD-Player
[…pleɪɐ] 
Displayer
[…ˈpleɪɐ]
Flyer
[ˈfla͜iɐ] 
Foyer
[fo̯aˈjeː] 
Global Player
[ˈɡloʊbl̩ ˈpleɪɐ] 
Highflyer
[ˈha͜ifla͜iɐ]
Layer
[ˈleɪɐ] 
Longplayer
Lọngplayer 
MP3-Player
[ɛmpeːˈdra͜ipleɪɐ] 
Meyer
Me̲y̲er
Musikplayer
Musi̲kplayer
Player
[ˈpleɪɐ] 
Plädoyer
[plɛdo̯aˈjeː] 
Speyer
Spe̲y̲er
Sprayer
Sprayer
Troyer
Tro̲y̲er, Tro̲i̲er
Zuckmayer
Zụckmayer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIBYER

Liberum Arbitrium
libidinisieren
Libidinist
Libidinistin
libidinös
Libido
Libra
Librarius
Libration
Libresso
librettisieren
Librettist
Librettistin
Libretto
Libreville
Libri
Liburne
Libussa
Libyen
Libyerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBYER

Abschlussplädoyer
Adapter
After
Center
Cover
Culemeyer
Graffitisprayer
Order
Paraguayer
Per
Savoyer
Super
Teleplayer
Theaterfoyer
Uruguayer
User
der
her
per
super

Sinonimele și antonimele Libyer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Libyer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBYER

Găsește traducerea Libyer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Libyer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Libyer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

利比亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

libio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Libyan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लीबिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ليبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ливийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

líbio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লিবিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

libyen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Libya
190 milioane de vorbitori

Germană

Libyer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リビア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리비아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Libyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người Libya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லிபிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लिबियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Libya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

libico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

libijski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лівійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

libian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Λίβυος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Libiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

libyska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

libyske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Libyer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBYER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Libyer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Libyer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Libyer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBYER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Libyer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Libyer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Libyer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBYER»

Descoperă întrebuințarea Libyer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Libyer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Imago Aegypti, Band 1:
Es handelt sich hier dem Augenschein nach um Libyer, die als Viehhirten in friedlicher Absicht nach Ägypten gekommen sind. Vielleicht haben sie tatsächlich Beni Hassan erreicht, um hier sesshaft zu werden. Die heute nicht mehr lesbare  ...
Gunter Burkard, Friedrich Junge, Alexandra Verbovsek, 2005
2
Libyer: Muammar Al-Gaddafi, Claudio Gentile, Mussa Kussa, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Aegypten und die Bücher Mose's
Das auf den Monumenten häufig wiederkehrende Volk der Punt muss also den Arabern gleichgesetzt werden ; ihr Name klingt genau mit dem Put der Völkertafel zusammen, und diese bringt auch den der Libyer ziemlich treu in der auf den ...
Georg Moritz Ebers, 1868
4
Aegypten und die Bücher Mose's, sachlicher Comm. zu den ...
Das auf den Monumenten häufig wiederkehrende Volk der Punt muss also den Arabern gleichgesetzt werden ; ihr Name klingt genau mit dem Put der Völkertafel zusammen, und diese bringt auch den der Libyer ziemlich treu in der auf den ...
Georg Moritz Ebers, 1868
5
Bibel-Lexikon Realworterbuch zum Handgebrauch fur Geistliche ...
die syrische und das Targum das Wort bei, die LXX bieten scheinbar dafür Libyer , was der Araber der Polyglotte, der nach den LXX gearbeitet hat, benutzt und in Rub«, (Nubier) verwandelt hat. Obwol sich nun diese Deutung auch in der ...
Daniel Schenkel, 1869
6
Bibel-Lexicon: Realwörterbuch zum Handgebrauch für ...
die syrische und das Targum das Wort bei, die H,XX bieten scheinbar dafür Libyer, was der Araber der Polyglotte, der nach den I^XX gearbeitet hat, benutzt und in Xud» (Nubier) verwandelt hat. Obwol sich nun diese Deutung auch in der  ...
Daniel Schenkel, 1869
7
Das phönizische Alterthum
Z. Ackerbauende Libyer. Im Norden von den nomadischen Stämmen wohnten fast der ganzen afrikanischen Küste entlang, an einzelnen Stellen bis tief ins Binnenland hinein, Libyer, wie die Griechen, Afri oder Africani, wie die Römer diese ...
Franz Carl Movers, 1850
8
Die Phönizier: Untersuchung über die Religion und die ...
Ackerbauende Libyer. Im Norden von den nomadischen Stämmen wohnten fast der ganzen afrikanischen Küste entlang, an einzelnen Stellen bis tief ins Binnenland hinein, Libyer, wie die Griechen, Afri oder Africani, wie die Römer diese ...
Franz Carl Movers, 1850
9
Lexikon der untergegangenen Völker: Von Akkader bis Zimbern
Libyer. Der Name der Libyer (Altlibyer) wurde im Altertum auf alle Populationen bezogen, die westl. von Ägypten lebten (s. Karte S.194–195). Deren Siedlungsgebiete wurden unter dem antiken Namen Libya (Libyen) zusammengefaßt.
Harald Haarmann, 2012
10
Weltgeschichte
Von den Garamanten berichtet Herorot, daß sie die Höhlen bewohnenden Aethiopier, die schnellfüßigsten unter allen Menschen, mit Viergespannen jagten , um sie als Sklaven zu verlausen. VonEgypten bis zum Tritonsee, waren die Libyer ...
Gustav Struve, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBYER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Libyer în contextul următoarelor știri.
1
Libyer vermissen Leben unter Gaddafi
Die Bürger des infolge der Bürgerkriegswirren in Chaos gestürzten Libyens wünschen sich die Zeit von Staatschef Muammar Gaddafi zurück. Damals herrschte ... «Contra Magazin, Oct 16»
2
Chaos und Krieg: Libyer bereiten sich auf die Flucht nach Europa vor
Die UN berichtet, dass etwa 230.000 Libyer auf Listen stehen, wonach sie nach Italien auswandern wollen. Das Land ist seit dem Sturz von Gaddafi zerstört. «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
3
Libyer von Syrern in Brilon krankenhausreif geschlagen
Brilon. Bei einer Massenschlägerei in der Briloner Innenstadt ist am Donnerstagabend ein Mann aus Libyen von mehreren Syrern schwer verletzt worden. «Derwesten.de, Aug 16»
4
Libyen: Der verdeckte Krieg des Westens
Libyer stehen bei einem abgeschossenen französischen Helikopter: Gestern gab die französische Regierung zu, dass ihre Spezialeinheiten in Libyen aktiv sind ... «RT Deutsch, Iul 16»
5
Libyer greift Polizistin an
„Die Frau wollte eigentlich selbst nur schlichten“, vermutet die Polizistin. Dazu habe die sich zwischen ihren Freund und den 35-jährigen Libyer gestellt. «sz-online, Iul 16»
6
Schlägerei am Holzmarkt | Libyer knüppeln Syrer in Bautzen nieder
Bautzen – Heftige Auseinandersetzung zwischen Flüchtlingen aus Libyen und Syrien in Bautzen. Eine Gruppe Nordafrikaner griff in der Nacht die Vorderasiaten ... «BILD, Iun 16»
7
Human Rights Watch: "Islamischer Staat" exekutiert Dutzende Libyer
Wegen angeblicher Hexerei oder Spionage hat der IS mindestens 49 Libyer hingerichtet. In Sirte spielten sich "Szenen des Horrors" ab, berichtet Human Rights ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Die gespaltene Nation
Seit Ausbruch des Bürgerkrieges vor zwei Jahren haben die meisten Libyer ihre politischen Erwartungen drastisch zurückgeschraubt. Die passionierten Reden ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Apr 16»
9
Libyer packen bei der Wätas mit an
Ein Nachbar gab ihm den Tipp: Als Abdualminem Omran erfuhr, dass die Wätas Flüchtlinge einstellen will, schrieb er eine E-Mail an die Olbernhauer Firma. «Freie Presse, Apr 16»
10
Guantanamo: Zwei Libyer in den Senegal ausgeflogen
Sie saßen länger als ein Jahrzehnt im US-Haftlager Guantanamo Bay auf Kuba ein: Die USA haben zwei Männer aus Libyen freigelassen und sie in den ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libyer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/libyer>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z