Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ludowinger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUDOWINGER ÎN GERMANĂ

Ludowinger  [Lu̲dowinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUDOWINGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUDOWINGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ludowinger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ludowinger

Ludowinger

Ludowinger

Ludovingienii erau o dinastie dominantă în Turingia medievală și Hesse. Strădacul ei, Ludwig Bearded, a venit dintr-o nobilime nespecificată din genealogie, care - ca și Reginbodonii înrudite - a fost strâns legată de arhiepiscopia din Mainz și a fost fortificată în Middle Main. Die Ludowinger waren eine Herrscher-Dynastie im mittelalterlichen Thüringen und Hessen. Ihr Ahnherr, Ludwig der Bärtige, entstammt einem genealogisch nicht näher zu bestimmenden Adelsgeschlecht, das – wie die verwandten Reginbodonen – in enger Beziehung zum Erzstift Mainz stand und am mittleren Main begütert war.

Definiția Ludowinger în dicționarul Germană

Membru al familiei Thuringian Landgrave. Angehöriger eines thüringischen Landgrafengeschlechtes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ludowinger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUDOWINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUDOWINGER

Luderleben
ludermäßig
ludern
Luderplatz
Luderwirtschaft
Ludger
Ludmilla
Ludolf
Ludolfinger
Ludolfingerin
ludolfsche Zahl
Ludolfzahl
Ludothek
Ludowika
Ludus
Ludwig
Ludwigsburg
Ludwigshafen am Rhein
Ludwigshafener
Ludwigshafenerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUDOWINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Sinonimele și antonimele Ludowinger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ludowinger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUDOWINGER

Găsește traducerea Ludowinger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ludowinger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ludowinger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ludowinger
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ludowinger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ludowinger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ludowinger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ludowinger
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ludowinger
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ludowinger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ludowinger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ludowinger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ludowinger
190 milioane de vorbitori

Germană

Ludowinger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ludowinger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ludowinger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ludowinger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ludowinger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ludowinger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ludowinger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ludowinger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ludowinger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ludowinger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ludowinger
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ludowinger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ludowinger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ludowinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ludowinger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ludowinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ludowinger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUDOWINGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ludowinger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ludowinger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ludowinger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUDOWINGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ludowinger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ludowinger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ludowinger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUDOWINGER»

Descoperă întrebuințarea Ludowinger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ludowinger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Landgrafenhof der Ludowinger als literarisches Zentrum
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Katja Neumann, 2011
2
Thüringen und Hessen im 12. Jahrhundert. Die Politik der ...
Das Geschlecht der Ludowinger zählt zweifelsohne zu den bekanntesten und bedeutsamsten Familien mittelalterlicher Herrschaftlichkeit.
Johannes Henning, 2007
3
Die Heiratspolitik des deutschen Hochadels im 12. Jahrhundert
X. Die Ludowinger — Landgrafen von Thüringen Über die Ursprünge des bis 1247 in Thüringen regierenden Landgrafenhauses der Ludowinger1 gibt die ' Gründungsgeschichte' des Klosters Reinhardsbrunn Auskunft, die im wesentlichen ...
Tobias Weller, 2004
4
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
(1180) waren die Landgrafschaft -»Thüringen, die Pfalzgrafschaft Sachsen und die Grafschaft Hessen in der Hand der Ludowinger vereinigt. Allerdings behinderte neben den territorialpolitischen Bestrebungen des Mainzer Erzstifts auch die ...
Gerhard Mueller, 1993
5
Regieren, Erziehen, Bewahren: mütterliche Regentschaften im ...
Ludowinger genannt worden ist.1 Er regierte nach dem Tod seines Bruders Ludwigs III. seit 1190 die Landgrafschaft. Die Ludowinger sind zuerst mit Ludwig dem Bärtigen, gestorben 1088, und seiner Frau Cäcilie von Sangerhausen als ...
Bettina Elpers, 2003
6
Ludowinger: Heinrich Raspe Iv. , Konrad Von Thüringen, ...
, Heinrich Raspe Ii., Ludwig Der Brtige, Heinrich Raspe I., Jutta Von Thringen. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Heinrich II. - Ibsen
(1180) waren die Landgrafschaft —»Thüringen, die Pfalzgrafschaft Sachsen und die Grafschaft Hessen in der Hand der Ludowinger vereinigt. Allerdings behinderte neben den territorialpolitischen Bestrebungen des Mainzer Erzstifts auch die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
8
Schmalkalden: Eine kleine Stadt mit großer Geschichte
Wir erbittert diese Kämpfe geführt wurden, deren Ausgang mehr als einmal auf des „Messers Schneide“ stand, bezeugt auch die Tatsache, dass die Ludowinger tatenlos zugeschaut hatten, als 1118 die sächsischen Truppen, damals noch ...
Johannes Wierßing, 2013
9
Wartburg: Wartburgfest, Wartburg-Wasserleitung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Literatur und Macht im mittelalterlichen Thüringen
Durch geschickte Heiratspolitik und Besitzerwerbungen stiegen die Ludowinger in salischer Zeit zum angesehensten Geschlecht in Thüringen auf, worauf König Heinrich IV. Ludwig den Springer reichsrechtlich zum Grafen erhob. Ludwig der ...
Ernst Hellgardt, Stephan Müller, Peter Strohschneider, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUDOWINGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ludowinger în contextul următoarelor știri.
1
Kloster Reinhardsbrunn unter päpstlichen Schutz gestellt
Gotha. Ludwig der Springer (um 1042 bis 1123), der Erbauer der Schauenburg und Gründer des Klosters Reinhardsbrunn , war Stammvater der Ludowinger, ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
2
Irland oder Toskana
Baulich erzählt die Burg – imposanter Talblick inklusive – viel über die Herrschaftsansprüche der Ludowinger und die Wohnkultur im Wandel der Zeiten, zu der ... «kreuzer online, Sep 16»
3
Reinhardsbrunn – Ein Schloss mit tiefen Narben
Die bis heute erhaltenen Fundamente bildeten die Grundmauern des Familienklosters der Ludowinger Landgrafen. Hier soll auch Landgraf Ludwig IV. nach ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
4
Wellness am Rennsteig
... Aromadampf, Fitnessraum, Sandliegefläche, Naturquelle „Ludowinger Quelle“, Massageabteilung mit Naturtherapie, Medical Wellness und einer Beautyfarm. «BERLINER ABENDBLATT, Iul 16»
5
Bischöfliche Urkunde diente als Vorlage für Fälschungen
... zu den bedeutendsten Klöstern Mitteldeutschlands, da es nicht nur eine frühe Gründung, sondern auch als Hauskloster der Ludowinger reich mit Güterbesitz ... «Thüringer Allgemeine, Mai 16»
6
Hessen Ein kleine Wappenkunde
Hessen ist nun westlicher Teil des Ludowinger Besitzes. Doch 110 Jahre später ist der Mannesstamm der thüringischen Landgrafen ausgestorben. Die Wettiner ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 15»
7
Pässe für Kneipenmeile & Kulturnacht in Sömmerda sind da
Während hier die Rockmusik Trumpf ist, lebt in der Marktstraße gleich in der Nachbarschaft im Gewölbe der Tourist-Information die Zeit der Ludowinger im ... «Thüringer Allgemeine, Apr 15»
8
Thüringen museal (3): Märchenhaft und teuflisch: Die Wartburg in ...
Als Vierjährige wurde Elisabeth an die Ludowinger übergeben und 1221 verheiratet. Sie gebar drei Kinder. Doch die junge Landgräfin konnte mit dem ... «Thüringische Landeszeitung, Feb 15»
9
Konzert in Sangerhausen - Orgel ist jetzt Königin im Ludowingersaal
... gaben die Organistinnen Julia Jira, Kirchenmusikdirektorin Martina Pohl und Sophie Probst das Einweihungskonzert für die Orgel im Ludowinger-Saal. Foto:. «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 15»
10
Spoznávanie Nemecka: Weimarská klasika
V 11. storočí počas teritorálnych bojov o Thüringen bol hrad zničený landgrófom Ludwigom III. z dynastie Ludowinger, neskôr bol hrad znovu vybudovaný. «SME.sk, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ludowinger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ludowinger>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z