Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luftbläschen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUFTBLÄSCHEN ÎN GERMANĂ

Luftbläschen  [Lụftbläschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUFTBLÄSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUFTBLÄSCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftbläschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Luftbläschen în dicționarul Germană

bule mici. kleine Luftblase.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftbläschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUFTBLÄSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUFTBLÄSCHEN

Luftbad
luftbaden
Luftballon
Luftballonwettbewerb
Luftbefeuchter
Luftbereifung
Luftbestattung
luftbetankbar
luftbetanken
Luftbetankung
luftbeweglich
Luftbewegung
Luftbild
Luftbildarchäologie
Luftbildkarte
Luftblase
Luftbremse
Luftbrücke
Luftbuchung
Luftburg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUFTBLÄSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimele și antonimele Luftbläschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Luftbläschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUFTBLÄSCHEN

Găsește traducerea Luftbläschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Luftbläschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luftbläschen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

气泡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

burbujas de aire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

air bubbles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हवा के बुलबुले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقاعات الهواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пузырьки воздуха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bolhas de ar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বায়ু বুদবুদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les bulles d´air
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gelembung udara
190 milioane de vorbitori

Germană

Luftbläschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

気泡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umpluk online
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bong bóng khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காற்றுக் குமிழ்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हवेत फुगे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hava kabarcıkları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bolle d´aria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pęcherzyki powietrza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бульбашки повітря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bule de aer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυσαλίδες αέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lugborrels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

luftbubblor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

luftbobler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luftbläschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUFTBLÄSCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luftbläschen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luftbläschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luftbläschen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUFTBLÄSCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luftbläschen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luftbläschen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Luftbläschen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUFTBLÄSCHEN»

Descoperă întrebuințarea Luftbläschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luftbläschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständige und auf Erfahrung gegründete Anweisung, die ...
Johann Friedrich Luz. Quecksilber unter dem Bläschen zu stehen komme. Denn weil es kein ganzes, sondern nur ein halbes Bläschen ist, st geht das Quecksilber, wenn es sinkt, daran vorbei, das Luftbläschen bleibt fest an der Röhre sitzen, ...
Johann Friedrich Luz, 1834
2
Archiv der Mathematik und Physik
gen das Glas, ebenfalls wie beim Auskochen, und grosse Luftblasen erscheinen an allen Stelleu, wo die kleinsten Luftbläschen sitzen geblieben sind. Durch schüttelnde Bewegung wird momentan der schwache Druck des Quecksilbers in der ...
Johann August Grunert, 1841
3
Das mikroskop. Theorie, gebrauch, geschichte und ...
28) bei Betrachtung der Luftbläschen und der Oelkügelchen gesehen haben, die auch hier wieder als Ausgangspunkt dienen mögen. Beide sind erkennbar an dem schwarzen Rande, herrührend von der stärkeren Brechung an der Peripherie ...
Pieter Harting, Friedrich Wilhelm Theile, 1866
4
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Ablagerungen der Luftbläschen, die natürlich bei durchfallendem Lichte schwarz, bei auffallendem aber weiss erscheinen. Ausserdem ist es vollkommen unrichtig, wenn Simon angibt und abbildet, dass die Veränderung nur das Mark ...
5
Lehrbuch der Lacktechnologie
In der fertigen Beschichtung kann solcher Mikroschaum zu Lufteinschlüssen und zu sogenannten Pinholes (Nadelstichen) führen. Dies sind die Aufstiegskanäle kleiner Luftbläschen, die vom zu viskosen Lackmaterial nicht mehr geschlossen ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
6
Archiv der Mathematik und Physik
gen das Glas, ebenfalls wie beim Auskochen, und grosse Luftblasen erscheinen an allen Stelleu, wo die kleinsten Luftbläschen sitzen geblieben sind. Durch schüttelnde Bewegung wird momentan der schwache Druck des Quecksilbers in der ...
7
Polytechnisches Centralblatt
indem man die Rühre aufrichtet. Da* Quecksilber ergiesst sich io die weite Röhre c, und in der Barometerröhre entsteht ein Vacuum, welches nun alle jene Luftbläschen aufnimmt. Beugt man nun die Röhre wieder vorsichtig hinab , so bringt ...
8
Polytechnisches Journal
Macht man rohe Baumwoll-, Wollen-, Flachs- oder Seidenfase«, zum Gegenstände dieses Versuches, so halten sie so viele kleine Luftbläschen an sich, daß nothwendig irrige Resultate zum Vorschein« kommen müssen, Ich könnt« aus ...
Johann Gottfried Dingler, 1835
9
Systematische Darstellung aller Erfahrungen in der Naturlehre
©ri twi ekelten sich Luftbläschen , die sich nach oben zu begaben. Ihre Anzahl schien zwar grofs zusein, sie kamen aber nur als ein feiner Staub aus dem Wasser zum Vorschein. Er rückte auch den Apparat weiter ab , so dafs der Knopf nur ...
Johann Rudolf Meyer, 1806
10
Systematische Darstellung aller Erfahrungen über die ...
Qvlcxsrcntl. nun Lurr.' 305 wieder vor: den: Feuer entfernen. Dadurch werden einige sehr kleine Luftbläschen aus der Kugel in die Röhre hinaul?getricben, die sich ohngefähr einen Zoll hoch über der Kugel, in der Queeksilbersäule der Röhre ...
Karl Albrecht Kielmann, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUFTBLÄSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luftbläschen în contextul următoarelor știri.
1
AIDAprima: 1. Kreuzfahrtschiff mit Gasmotor und Luftblasenteppich
Unter dem Rumpf werden Luftblasen ausgestoßen, um die Reibung zu verringern. Schönrock: „Diese Luftbläschen bilden ein Polster. Das Wasser gleitet über ... «BerlinJournal.biz, Mai 16»
2
Riedsee in Stuttgart Möhringen: Mit Luftbläschen wider das ...
... der Feuerwehr überflüssig machen. Aus löchrigen Schläuchen, die am Grund des Sees verlegt werden, sollen wie in einem Aquarium kleine Luftbläschen ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
3
Gluckernde Heizung: Verbrauch bis zu 15 Prozent höher
Geräusche aus der Heizung verheißen meistens nichts Gutes. Ein Gluckern weist auf Luftbläschen hin, die sich in den Leitungen angesammelt haben. «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
4
Ärzte durchbrechen Blut-Hirn-Schranke
Anschließend folgte die Injektion von Luftbläschen, die kleiner waren als Blutzellen und somit nicht die Gefäße verstopften. Danach wurden Ultraschallwellen in ... «Gesundheitsstadt Berlin, Nov 15»
5
Blut-Hirn-Schranke zum ersten Mal beim Menschen durchbrochen
Die Ärzte spritzten ihr zunächst ein Chemotherapiemedikament und im Anschluss winzige Luftbläschen. Die Bläschen waren kleiner als rote Blutkörperchen, ... «DIE WELT, Nov 15»
6
Das Herz verschließen
Bei Tauchgängen entstehen im venösen, also sauerstoffarmen Blut Luftbläschen, die über die Venen normalerweise in die Lungen gelangen und dort einfach ... «Medizin-Transparent.at, Sep 15»
7
FRAGEN SIE NUR!: Wenn der Druck im Kessel steigt
Würstchen bestehen hauptsächlich aus feinst zerkleinertem Fleisch, Wasser und Luftbläschen. Meistens umgibt sie eine Kollagenhaut. "Wirft man Wienerle und ... «Badische Zeitung, Sep 15»
8
Australien: Taugen Luftbläschen zur Abwehr von weißen Haien?
10 Menschen sterben im Jahr im Durchschnitt durch Haiangriffe. Das Risiko ist also vergleichsweise gering. Dennoch haben viele Menschen vor Haien Angst. «DIE WELT, Aug 15»
9
Bläschen im Nagellack, wieso, weshalb, warum?
Man muss den Nagellack auch nicht direkt vor dem Auftragen schütteln, denn so vermeidet man, dass sich im Lack schon Luftbläschen bilden. 6. Wer zum ... «STYLIGHT, Aug 15»
10
Das Blasen-Gewächshaus: Neues Verfahren zur ...
Es bilden sich eine Vielzahl von Luftbläschen, die schneller als normal verdunsten. Salzwasser weist nämlich eine besondere Eigenschaft auf: Luftblasen ... «Trends der Zukunft, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luftbläschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luftblaschen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z