Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luftblase" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUFTBLASE ÎN GERMANĂ

Luftblase  Lụftblase [ˈlʊftblaːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUFTBLASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUFTBLASE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftblase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Luftblase

cu bule de gaz

Gasblase

Bulele de gaz sunt de o importanță deosebită în trei domenii: ▪ când gazele sunt dizolvate într-un lichid și presiunea atmosferică scade; ▪ în geologie când se răcește o topitură de rocă sau când se usucă o rocă sedimentară ▪ ca defect de turnare, De exemplu, în turnarea oțelului și în turnarea sticlei. Ca bule de aer, au găsit nenumărate aplicații în tehnologie. Câteva exemple sunt: ​​▪ Dispozitive de orizontalizare, cum ar fi nivelarea apei și bule de tuburi ▪ Controlul presiunii ca și în sistemele de aspersoare, pentru pompe mici sau turbine eoliene ▪ În interiorul lichidelor ca lentile de refracție negativă. Gasblasen sind vor allem in drei Bereichen von Bedeutung: ▪ wenn Gase in einer Flüssigkeit gelöst sind und der Umgebungsdruck sinkt, ▪ in der Geologie bei Abkühlung einer Gesteinsschmelze oder beim Austrocknen eines Sedimentgesteins ▪ als Gussfehler, z. B. beim Stahlguss und beim Glasguss. Als Luftblasen haben sie unzählige Anwendungen in der Technik gefunden. Einige Beispiele sind ▪ Geräte zum Horizontieren, beispielsweise Wasserwaage und Röhrenlibelle ▪ Drucksteuerungen wie in Sprinkleranlagen, bei kleinen Pumpen oder Windkesseln ▪ Innerhalb von Flüssigkeiten als Linsen negativer Brechkraft.

Definiția Luftblase în dicționarul Germană

bule umplută cu aer Exemplu bule în creștere în apă. mit Luft gefüllte Blase Beispielim Wasser aufsteigende Luftblasen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftblase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUFTBLASE


Blutblase
Blu̲tblase [ˈbluːtblaːzə]
Brandblase
Brạndblase
Fischblase
Fịschblase
Fruchtblase
Frụchtblase
Gallenblase
Gạllenblase
Gasblase
Ga̲sblase [ˈɡaːsblaːzə]
Geblase
Gebla̲se
Harnblase
Hạrnblase [ˈharnblaːzə]
Hausenblase
Ha̲u̲senblase
Kaugummiblase
Ka̲u̲gummiblase [ˈka͜uɡʊmiblaːzə]
Reizblase
Re̲i̲zblase [ˈra͜it͜sblaːzə]
Samenblase
Sa̲menblase
Schallblase
Schạllblase [ˈʃalblaːzə]
Schaumblase
Scha̲u̲mblase
Schwimmblase
Schwịmmblase
Seifenblase
Se̲i̲fenblase 
Sextanerblase
Sexta̲nerblase
Sprechblase
Sprẹchblase
Wasserblase
Wạsserblase [ˈvasɐblaːzə]
Überlaufblase
Ü̲berlaufblase

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUFTBLASE

Luftbad
luftbaden
Luftballon
Luftballonwettbewerb
Luftbefeuchter
Luftbereifung
Luftbestattung
luftbetankbar
luftbetanken
Luftbetankung
luftbeweglich
Luftbewegung
Luftbild
Luftbildarchäologie
Luftbildkarte
Luftbläschen
Luftbremse
Luftbrücke
Luftbuchung
Luftburg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUFTBLASE

Amylase
Base
Blase
Chase
Desmolase
Diaklase
Fase
Hydrolase
Kataklase
Katalase
Koagulase
Nase
Paraklase
Phase
Phrase
Release
Showcase
Striptease
Vase
Zellulase

Sinonimele și antonimele Luftblase în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Luftblase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUFTBLASE

Găsește traducerea Luftblase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Luftblase din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luftblase» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泡沫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

burbuja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bubble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुलबुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقاعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пузырь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bolha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বুদ্বুদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bulle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gelembung
190 milioane de vorbitori

Germană

Luftblase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gelembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bọt nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குமிழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kabarcık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bolla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bańka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

міхур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

balon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυσαλλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

borrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bubbla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

boble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luftblase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUFTBLASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luftblase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luftblase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luftblase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUFTBLASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luftblase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luftblase» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Luftblase

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LUFTBLASE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Luftblase.
1
Jules Renard
Seine Seele? Eine Luftblase in einer Fleischkugel!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUFTBLASE»

Descoperă întrebuințarea Luftblase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luftblase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Zwischen Blut und Luftblasen kommt es - entsprechend eines evtl. bestehenden Konzentrationsgefälles - zu einer Diffusion von CO2 und O2: • Kohlendioxid diffundiert immer aus dem CO2-haltigen Blut in die Luftblase, da in der Luft und ...
Hans Walter Striebel, 2008
2
Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen ...
langsam sich ausbreitende Farbe einem Luftbläschen nähert, dieselbe anfangs gehindert wird bis zur Luftblase zu gelangen und genöthigl wird sie in einiger Entfernung zu umgehen. (Siehe Fig. 1 Taf. II, wo der von einem dicken schwarzen ...
3
Berichte über die Verhandlungen der Königlich-Sächsischen ...
langsam sich ausbreitende Farbe einem Luftbläschen nähert, dieselbe anfangs gehindert wird bis zur Luftblase zu gelangen und genöthigt wird sie in einiger Entfernung zu umgehen. (Siehe Fig. 1 Taf. II, wo der von einem dicken schwarzen ...
Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften Mathematisch-Physische Klasse, 1854
4
Annalen der Physik und Chemie
einen Seite bei a ebenso viel Spiritus der Luftblase zugeführt wird, als auf der anderen bei b weggeführt wird, so dauert die Circulation eine Viertelstunde und länger fort. Wenn sich dagegen in der Nähe der Luftblase nur Spiritus befindet, der ...
5
Tierphysiologie
Der Druck in der Luftblase steigt je 10m Tiefe um etwa l bar (750mm Hg). In einer Blase gerade unter der Wasseroberfläche nimmt der OyGehalt wegen der OyAufnahme durch das Tier ab. Vorausgesetzt, das Wasser ist mit O2 gesättigt, ...
David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002
6
Lehrbuch der Mathematik und Physik für staats- und ...
Dann drehe man das Instrument um seinen Zapfen um 180°, und sehe zu, ob jetzt die Luftblase wieder genau in der Mitte einspielt. Ist dies nicht der Fall, so muß die eine Hälfte des Fehlers durch die in Rede stehende der drei Schrauben die ...
‎1842
7
Neue Architektura hydraulika
Die zwo Haupknrsachen find diese: istens. Wenn die beiden äussersten Stellen der Luftblase einmal in einer bestimmten Lage der Röhre nach einem mittlem von beiden äussersten Stellen gleichweit entfernten Punkt m gerichtet worden sind, ...
Riche Prony, 1795
8
Strömung und Wärmeübergang bei thermokapillarer Konvektion ...
6.2. Isolationswirkung. einer. adiabaten. Luftblase. in. Alkoholen. Die Nusseltzahl wird in dieser Arbeit in einem abgeschlossenen Flüssigkeitsvolumen allgemein durch Bezug des Wärmestroms bei Konvektion auf den Wärmestrom bei ...
Johann Betz, 1997
9
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
Hiernächst verschließt man die Oeffnung mit der Schräube> und sieht nach > ob die Luftblase, die sich unter dem gläsernen Deckel des auf die Grundfläche DO gestellten Gefäßes begiebt, groß genüg ist; wäre dieß der Fall nicht, so läßt man  ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
10
Mathematik
Verwechselt man die Füße l) und I? einer richrigen Libelle, wie die der Segwage, so wird auch jetzt noch die Luftblase in. der Mitte bleiben, wo nichr, so muß die L. ibelle vor dem Gebrauche erst berichtiget werden, welches im Nachfolgenden ...
Johann Wilhelm Hossfeld, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUFTBLASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luftblase în contextul următoarelor știri.
1
Bitcoins - digitales Gold oder Luftblase?
Lange waren Bitcoins nur ein Thema für Spezialisten und Internetfreaks. Spätestens 2013 änderte sich dies, denn als der Kurs der Internetwährung in wenigen ... «Termintrader.com, Oct 16»
2
Architektur-Projekt: Wohnen in einer Luftblase
Bochum. 20 Studenten der Hochschule Bochum haben eine originelle Idee gegen die Wohnungsnot umgesetzt. In einer aufblasbaren Kunststoffkugel wird ... «RP ONLINE, Iul 16»
3
Die dynamische Kultur- und Kreativwirtschaft – nur eine Luftblase?
Die Kreativwirtschaft ist seit einigen Jahren in aller Munde. Besonders beliebt ist sie bei den Wirtschaftsförderern, die sich ganz viel davon versprechen. «Scharf-links.de, Iul 16»
4
Mit der Wohnblase gegen Wohnungsnot
Nur eine Luftblase? Architekturstudenten in Bochum haben ein Experiment zur Zukunft des studentischen Wohnens gestartet. Bild 1 von 2. Nur eine Luftblase? «Südwest Presse, Iul 16»
5
Escher müssen ohne Wasser auskommen
Das Problem: Eine Luftblase in der Hauptleitung, wie die Stadtverwaltung mitteilte. Diese hinderte das kostbare Nass daran, normal zu fließen. Am späten ... «L'essentiel Deutsch, Iul 16»
6
Kolvidsson: "Wir leben wie in einer Luftblase"
Wir leben hier im Teamcamp wie in einer Luftblase. Alle sind immer voll auf die Gegner fokussiert. Das machen wir von Spiel zu Spiel so. Bisher hat es super ... «Kurier, Iul 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | Mobile Sparkassen-Filiale in Krumpa ...
Mobile Sparkassen-Filiale in Krumpa: Empörung entpuppt sich als Luftblase ... Mobile Sparkassen-Filiale in Krumpa: Empörung entpuppt sich als Luftblase. 21. «Mitteldeutsche Zeitung, Apr 16»
8
Rettung in Hamburg: Luftblase im versunkenen Auto: Hamburger ...
Das Wasser im Auto steigt, die Jungs haben sich bereits auf die Rückbank geflüchtet, dort ist eine letzte Luftblase im Auto – und das Auto sackt stetig weiter in ... «FOCUS Online, Apr 16»
9
Wenn Bälle Ball spielen: Bei „Bubble Ball” zählt der Spaß
Jetzt sind sie von Kopf bis zu den Knien von der großen Luftblase umgeben. Vier spielen für Team Rot und vier für Team Blau. Es geht darum, einen normalen ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 16»
10
Neuartiges Konzept von Jaguar Land Rover: Energieeffizienz dank ...
Jaguar Land Rover forscht derzeit an einer effizienteren Klimatisierung von Fahrzeugen. Die Atemluft in den Autos soll dank Filtern und einer Luftblase eine ... «auto motor und sport, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luftblase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luftblase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z