Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fruchtblase" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRUCHTBLASE ÎN GERMANĂ

Fruchtblase  [Frụchtblase] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUCHTBLASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUCHTBLASE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fruchtblase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fruchtblase

sac amniotic

Fruchtblase

Bubul de fructe este ansamblul cojilor embrionare umplute cu fructe-apă, membranele. Cojile embrionare înconjoară embrionul în toate mamiferele în timpul creșterii uterului. În timp ce în ființele umane numai amnionul formează bule de fructe, în multe alte mamifere, cavitatea alantoică înconjoară fătul în întregime sau parțial. La naștere, vezica urlă prin efectele muncii. O deschidere artificială a vezicii urinare se numește amniotomie. Die Fruchtblase bezeichnet die Gesamtheit der mit Fruchtwasser gefüllten Embryonalhüllen, der Eihäute. Die Embryonalhüllen umgeben den Embryo bei allen Säugetieren während des Wachstums in der Gebärmutter. Während beim Menschen nur das Amnion die eigentliche Fruchtblase bildet, umgibt bei vielen anderen Säugetieren auch die Allantoishöhle den Fetus ganz oder teilweise. Bei der Geburt platzt die Fruchtblase durch die Wirkung der Wehen. Eine künstliche Eröffnung der Fruchtblase bezeichnet man als Amniotomie.

Definiția Fruchtblase în dicționarul Germană

ouă care închide embrionul, umplută cu lichid amniotic; Forma scurtă: bule. den Embryo einschließende, mit Fruchtwasser gefüllte Eihülle ; Kurzform: Blase.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fruchtblase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUCHTBLASE


Blutblase
Blu̲tblase [ˈbluːtblaːzə]
Brandblase
Brạndblase
Fischblase
Fịschblase
Gallenblase
Gạllenblase
Gasblase
Ga̲sblase [ˈɡaːsblaːzə]
Geblase
Gebla̲se
Harnblase
Hạrnblase [ˈharnblaːzə]
Hausenblase
Ha̲u̲senblase
Kaugummiblase
Ka̲u̲gummiblase [ˈka͜uɡʊmiblaːzə]
Luftblase
Lụftblase [ˈlʊftblaːzə]
Reizblase
Re̲i̲zblase [ˈra͜it͜sblaːzə]
Samenblase
Sa̲menblase
Schallblase
Schạllblase [ˈʃalblaːzə]
Schaumblase
Scha̲u̲mblase
Schwimmblase
Schwịmmblase
Seifenblase
Se̲i̲fenblase 
Sextanerblase
Sexta̲nerblase
Sprechblase
Sprẹchblase
Wasserblase
Wạsserblase [ˈvasɐblaːzə]
Überlaufblase
Ü̲berlaufblase

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRUCHTBLASE

Frucht
Fruchtansatz
fruchtbar
Fruchtbarkeit
Fruchtbarkeitskult
Fruchtbarkeitssymbol
Fruchtbarkeitszauber
Fruchtbecher
Fruchtbildung
Fruchtblatt
Fruchtboden
Fruchtbonbon
fruchtbringend
Früchtchen
Früchtebrot
Fruchteinwaage
Fruchteis
fruchten
Früchtenbrot
Fruchtentsafter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUCHTBLASE

Amylase
Base
Blase
Chase
Desmolase
Diaklase
Fase
Hydrolase
Kataklase
Katalase
Koagulase
Nase
Paraklase
Phase
Phrase
Release
Showcase
Striptease
Vase
Zellulase

Sinonimele și antonimele Fruchtblase în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fruchtblase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUCHTBLASE

Găsește traducerea Fruchtblase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fruchtblase din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fruchtblase» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

羊膜囊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

saco amniótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

amniotic sac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गर्भ थैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكيس السلوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

амниотическая полость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

saco amniótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

amniotic কোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sac amniotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kantung amnion
190 milioane de vorbitori

Germană

Fruchtblase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

羊膜嚢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sac Ingsoen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

túi ối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பனிக்குடப்பையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गर्भावरणाच्या पिशवीच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

amniyotik kese
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sacco amniotico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

owodniowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

амніотична порожнина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sac amniotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμνιακό σάκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

amniotiese sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fostersäcken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fostervann sac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fruchtblase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUCHTBLASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fruchtblase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fruchtblase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fruchtblase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRUCHTBLASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fruchtblase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fruchtblase» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fruchtblase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUCHTBLASE»

Descoperă întrebuințarea Fruchtblase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fruchtblase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
54 Fruchtblase LERNHILFE: Am Ende dieses Kapitels sollten Sie erklären können: • Aufgaben des Fruchtwassers Die Fruchtblase entsteht im Stadium der zweiblättrigen Keimscheibe. Während der weiteren Embryonalentwicklung kommt sie ...
Helga Kristin, Eva Lenz, 2008
2
Atlas und Lehrbuch der Ultraschalldiagnostik: gynäkologische ...
Das Fruchtblasenwachstum verläuft selbst zwischen Ponys und Großpferden nahezu identisch (GINTHER 1986). Eine Besonderheit beim Pferd ist die Mobilität des Konzeptus, die in der Zeit vom ersten Sichtbarwerden der Fruchtblase bis um ...
Wolfgang Kähn, 2004
3
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
Künstliche Eröffnung der Fruchtblase Diese Methode - auch als Amniotomie bezeichnet - kann bei Frauen, die bereits Kinder geboren haben und deren Muttermund extrem reif ist, ein sehr wirksames Mittel zur Einleitung der Wehen innerhalb ...
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
4
Erlebnis Wassergeburt: Ratgeber für Eltern und Geburtshelfer
Wassergeburt und Blaseneröffnung In vielen Kliniken wird routinemäßig die Fruchtblase eröffnet, um damit Wehen einzuleiten. Andere öffnen die Fruchtblase , wenn der Muttermund erst fünf Zentimeter weit ist und die Geburt durch den Druck ...
Cornelia Enning, 2003
5
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
Abb. 8-5 a–g Ultrasonographische Darstellung von unterschiedlichen Entwicklungsstadien der Frühträchtigkeit. a Tag 13: Fruchtblase mit einem Durchmesser von ca. 10 mm, hyperechogene Bereiche am dorsalen und ventralen Pol deutlich ...
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
6
Wassergeburtshilfe
Diese Phase kann zwei Stunden und länger andauern (Saga- dy 1995). Häufig wird die Hebamme jedoch auch mit so genannten „Glückshauben" konfrontiert. Kinder, die mitsamt ihrer intakten Fruchtblase geboren werden, bezeichnet man in ...
Cornelia Enning, 2003
7
Die Hormonversorgung des Foetus
die mütterliche Mukosa intakt, so dass es bei der Geburt nicht zu beachtenswerten Blutungen kommt (Zietschmann). Bei diesen Tieren dauert es mehrere Wochen, bis sich auf der Fruchtblase Chorionzotten entwickeln. Bei den Spezies mit ...
8
Innenansichten des menschlichen Körpers: faszinierende ...
Fruchtblase. Je mehr sich der Embryo vergrößert, desto stärker konzentriert sich das anfangs allseitige Zottensystem auf eine Seite und entwickelt sich zum Mutterkuchen weiter. Dieser bleibt durch die Nabelschnur mit dem Embryo in ...
Elke Lütjen-Drecoll, 2010
9
Der Weg ins Leben: Schwangerschaft und Geburt aus ...
Am Ende der Eröffnungs- oder zu Anfang der Austreibungsphase, wenn der kindliche Kopf in das kleine Becken absteigt, platzt die Fruchtblase in der Regel von selbst. Da die Fruchtblase jedoch den professionellen Helferinnen den direkten ...
Ruediger Dahlke, Margit Dahlke, Volker Zahn, 2009
10
Die Geburt des Menschen: In physiologisch-diätetischer und ...
Umstände zusammentretfen, dafs nämlich 1) die Fruchtblase bis ganz zu Ende der Geburt hält; 2) der Damm sehr weich ist und also nur wenig resistirt; 3) der Kopf dabei nicht sehr grofs und 4) die Fruchtblase selbst sehr dünn, zart und ...
Justus Heinrich Wigand, Robert Froriep, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUCHTBLASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fruchtblase în contextul următoarelor știri.
1
Baby wird in intakter Fruchtblase geboren
Sowas sehen auch Ärzte meist nur einmal im Leben. In Spanien wurde am Samstag ein Baby in seiner intakten Fruchtblase geboren. Eine Krankenschwester ... «Heute.at, Aug 16»
2
Extrem seltenes Ereignis!: Baby in Fruchtblase geboren
Das zweite Baby, das aus ihrem Bauch geholt wurde, konnte entspannt in seiner Fruchtblase zur Welt kommen. Über die Nabelschnur wurde es noch einige ... «Berliner Kurier, Aug 16»
3
Chance 1:80 000 | Zwilling in Fruchtblase geboren
Es sieht ein wenig aus wie ein Baby im Speckmantel: In Brasilien ist jetzt ein Zwillingsbaby in der intakten Fruchtblase entbunden worden. Während sein ... «BILD, Aug 16»
4
Schwangere spielte Pokémon Go bis Fruchtblase platzte
Amber Wilde (27) war schon ein bisschen verzweifelt. Sie war hochschwanger, doch ihr Nachwuchs ließ sich Zeit. Einen ganzen Monat. Durch´s Pokémon ... «Heute.at, Aug 16»
5
Fruchtblase geplatzt! Die Hündin von Anne Wünsche ist schwanger
“Mimi ihre Fruchtblase ist geplatzt. Oh weiiiiiiii ich bin so nervös”, schrieb Anne Wünsche auf ihrer Facebook-Seite. Eine Weile wartet die Darstellerin aus “Berlin ... «kukksi, Mai 16»
6
Augsburg/Friedberg: Fruchtblase geplatzt: Polizei eskortiert ...
Bei der Kontrolle konnte die schwangere Autofahrerin dann aber eine gute Erklärung vorbringen: Ihre Fruchtblase war geplatzt - und sie auf dem Weg ins ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
7
Seltene Geburt: Baby kommt in Fruchtblase auf die Welt
Eine Hausgeburt, ein verspäteter Arzt und eine intakte Fruchtblase – bei dieser Doppelgeburt passierten gleich mehre unglaubliche Dinge. Glücklicherweise ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, Mar 16»
8
Phänomen Glückshaube - Kind wird in intakter Fruchtblase geboren
Es erblickte das Licht der Welt aus einer intakten Fruchtblase. Anzeige. Kinder, die in einer intakten Fruchtblase geboren werden, sind äußerst selten. Bei einer ... «Radio Hamburg, Feb 16»
9
Glückshaube: Baby kommt in intakter Fruchtblase zur Welt
Da staunten die werdenden Eltern nicht schlecht: Dieses Baby wurde gerade samt intakter Fruchtblase geboren. Nach einem kleinen Schnitt ist der neue ... «STERN, Feb 16»
10
Was tun? Wenn die Fruchtblase vorzeitig platzt
Reißt bei Schwangeren die Fruchtblase vorzeitig, lautet die Frage: Sofort entbinden oder abwarten? Eine international besetzte Gruppe von Neonatologen und ... «Ärzte Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruchtblase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruchtblase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z