Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lummel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUMMEL

mittelhochdeutsch lumbel = Lendenfleisch, althochdeutsch lumbal < lateinisch lumbulus, Verkleinerungsform von: lumbus = Lende.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUMMEL ÎN GERMANĂ

Lummel  [Lụmmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUMMEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUMMEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lummel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lummel în dicționarul Germană

Sos, friptura. Lendenfleisch, -braten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lummel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUMMEL


Bummel
Bụmmel 
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Erdhummel
E̲rdhummel
Fummel
Fụmmel
Gebrummel
Gebrụmmel
Gefummel
Gefụmmel
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Medienrummel
Me̲dienrummel
Mummel
Mụmmel
Pummel
Pụmmel
Ratzefummel
Rạtzefummel
Rummel
Rụmmel 
Schaufensterbummel
Scha̲u̲fensterbummel [ˈʃa͜ufɛnstɐbʊml̩]
Schummel
Schụmmel
Stadtbummel
Stạdtbummel [ˈʃtatbʊml̩]
Starrummel
Sta̲rrummel [ˈstaːɐ̯rʊml̩]
Stummel
Stụmmel [ˈʃtʊml̩]
Touristenrummel
Tourịstenrummel [tuˈrɪstn̩rʊml̩]
Tummel
Tụmmel
Zigarettenstummel
Zigarẹttenstummel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃtʊml̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUMMEL

Lumineszenz
Lumineszenzdiode
lumineszieren
Lumineux
Luminografie
Luminol
Luminophor
luminös
Luminosität
Lumme
Lümmel
Lümmelei
lümmelhaft
lümmeln
Lümmeltüte
Lummerkotelett
Lump
Lumpazius
Lumpazivagabundus
Lumpektomie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUMMEL

Bleistiftstummel
Bommel
Gammel
Grammel
Hammel
Himmel
Kabeltrommel
Katerbummel
Kerzenstummel
Kreuzkümmel
Nachthimmel
Presserummel
Publicityrummel
Rammel
Reklamerummel
Schimmel
Trommel
Werberummel
Zahnstummel
Zigarrenstummel

Sinonimele și antonimele Lummel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lummel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUMMEL

Găsește traducerea Lummel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lummel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lummel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Lummel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lummel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Lümmel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Lummel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Lummel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Lummel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Lummel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Lummel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lummel
190 milioane de vorbitori

Germană

Lummel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Lummel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Lummel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lummel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lummel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Lummel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lummel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lummel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lummel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lummel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Lummel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lummel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lummel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lummel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lummel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lummel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lummel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUMMEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lummel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lummel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lummel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUMMEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lummel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lummel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lummel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUMMEL»

Descoperă întrebuințarea Lummel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lummel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nationalhymne "Het Wilhelmus" in Haarlem entstanden
Van Lummel schreef historische verhalen en hij gaf het „ieuw Geuzenliedboek“ opnieuw uit. Toen Hendrik Jan van Lummel in 1877 overleed bestond de „Bond van Christelijke Zangverenigingen“ in Nederland (nu KCZB) nog niet. Toch heeft  ...
Gudrun Anne Dekker, 2012
2
Die logistische Revolution: Der Aufstieg der Logistik in der ...
Lummel, Peter, Atkins, Peter J. und Derek J. Oddy (Hg.): Food and the City in Europe since 1800, Aldershot 2007. Lummel, Peter: Born-in-the-city: The Supermarket in Germany, in: PeterJ. Atkins, Peter Lummel und Derek J. Oddy ( Hg.): Food ...
Richard Vahrenkamp, 2011
3
Nummi Signati: Untersuchungen zur römischen Münzprägung und ...
4.2. no Lummel, Zielgruppen, 3. Ahnlich versuchte bereits D.Shotter, Roman Historians and the Roman Coinage, Greece & Rome 25, 1978, 156-168, spezifische Programme einzelner Herrscher in Anlehnung an das von den schriftlichen ...
Reinhard Wolters, 1999
4
Die Revolution am Esstisch: neue Studien zur Nahrungskultur ...
Lummel, Peter, Sauber, schnell und kundennah. Die Entstehung der Lebensmittelindustrie und des modernen Kleinhandels in Berlin, in: Museumsverband des Landes Brandenburg (Hrsg.), Ortstermine. Stationen Brandenburg-Preußens auf ...
Hans Jürgen Teuteberg, 2004
5
Basler Kirchenordnungen 1528-1675
Kopff und Krees* / oder einen gehackten Lummel*. 2. Suppen in zweyen Blatten. 3. Zwey Huener / sampt Rindt= Kalb= und geraeuchtem Fleisch in zweyen 25 Blatten. 4. Kraut / Rueben / oder Kaefen / nach gelegenheit der Zeit. So dann beym ...
Emidio Campi, Philipp Wälchli, 2012
6
Wörterbuch der elsässischen Mundarten: A, E, I, O, U, F, V, ...
Eps gelimer, schribt der Kalënder! nur nicht so wild! Rapp. limle“ [limla Атм/п] mit Leim bestreichen. 'zwcn nüw schu w01 gelimelt' GEILER Bilg. 90h. - Lummel [ Lùml U. ,' Dem. Lùrlolo lli., Lemala PVesthalten] m. I. Lendenbraten, Rückenstück  ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1899
7
Domitian und die Dichter: Poesie als Medium der ...
Außerdem ist ein >Minderhei- tenprogramm<, wie man es heutzutage gelegentlich noch im Hörfunk oder Fernsehen antreffen kann, für das erste Jahrhundert mit seinen technischen 68 Lummel 1991, 76f.; vgl. Kuhoff 1993, 29. 69 Themen für ...
Jens Leberl, 2004
8
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
Eigentlich müßte es Lummel- braten heißen; Lummel ist nämlich <Lendenfleisch >. Im Mittelhochdeutschen hieß das Wort lumbel(e), im Althochdeutschen lumbal, hergeleitet aus dem Lateinischen: lumbulus ist nämlich die Verkleinerungsform ...
Christoph Gutknecht, 2002
9
Stadtgemeinde und Ständegesellschaft: Formen der Integration ...
36 So bei Ulla Heise, Kaffee - die Primadonna unter den Kulturpflanzen, in: Peter Lummel (Hrsg.), Kaffee - vom Schmuggelgut zum Lifestyle-Klassiker. Drei Jahrhunderte Berliner Kaffeekultur (= Dahlemer Materialien 6), Berlin 2002, S. 9- 13, ...
Patrick Schmidt, 2007
10
Die Restitutionsmünzen der frühen Kaiserzeit: Aspekte der ...
Das kleine Kind, das die Roma in den Händen hält, soll nach Lummel »die heranwachsende Generation, die mit Zuversicht der Zukunft entgegenblicken darf«, versinnbildlichen40. Das Restitutormotiv auf den Rückseiten von RIC2 479 und ...
Holger Komnick, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUMMEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lummel în contextul următoarelor știri.
1
Domäne Dahlem besteht seit 40 Jahren als Museum und Landgut
Marit Schützendübel, die neue Domäne-Direktorin, und Peter Lummel, Museumsdirektor, stoßen mit Sekt auf das Jubiläum an. (Foto: Ulrike Martin). «Berliner Woche, Oct 16»
2
Kultur mit Stiel: Domäne Dahlem zeigt Sonderausstellung zum Apfel
Projektleiter Thomas Steller, Domänen-Vorstand Andrea Wellbrock-Thumeyer und Museumsdirektor Dr. Peter Lummel (von links) freuen sich auf zahlreiche ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, Mar 16»
3
"Arbeit als eine Form von beruflicher Heimat"
... Concetta di Mauro (Kleberei) und Harald Lummel (Stanzen). Sie erhielten eine Ehrenurkunde der Industrie- und Handelskammer und ein Präsent der Firma. «Badische Zeitung, Mar 16»
4
Einzigartige Fassade mit Kohlenkasten-Prägung
Die Karlstadter Firma Lummel hat einen Auftrag für eine Fassade, die weltweit einmalig sein wird. Die FIT AG im oberpfälzischen Lupburg wünscht für ihre ... «Main-Post, Feb 16»
5
In der Klasse radeln und Mathe lernen
Neben den bereits eingeführten Sportklassen sowie dem instrumental-kreativen Bereich soll laut Direktor Michael Lummel ab Herbst 2016 erstmals eine ... «Main-Echo, Ian 16»
6
Luis Lummel liest am besten
Das Rennen machte Luis Lummel aus der Klasse 6c. Er konnte die Jury mit seiner Darbietung für sich gewinnen, indem er durch flüssiges Lesen und eine ... «Main-Echo, Dec 15»
7
Luis Lummel las am besten vor
Die besten Vorleser der Realschule: (vorne, von links) Luis Lummel, Paula Hoh, Juliane Kraus und Axel Gram. Dahinter die Jury mit Evelyn Brandl-Borst, ... «Main-Post, Dec 15»
8
Kaufmannsladen goes 21. Jahrhundert: Projektion begrüßt ...
Er beschäftigte sich viel mit der Geschichte des Berliner Traditionsunternehmens und wurde zu dessen „historischen Gewissen“, so Dr. Peter Lummel, ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, Dec 15»
9
Fragwürdiger Whatsapp-Aufruf: Unterfrankens Gymnasiasten ...
... in Schweinfurt, Harald Hirsch. Auch am Friedrich-Dessauer-Gymnasium Aschaffenburg sei der Aufruf "kein Thema", betonte Schulleiter Michael Lummel. «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
10
Lummel, eikel en fuck in kwart nieuwe jeugdboeken
Een greep uit het rapport dat alle voorbeelden per titel vermeldt: rotzak, eikel, lummel, donder op, zombie, rotkop, tieten, hamsterkots, oetlul, gadverdamme, ... «RTV Utrecht, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lummel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lummel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z