Descarcă aplicația
educalingo
Machthaberin

Înțelesul "Machthaberin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACHTHABERIN ÎN GERMANĂ

Mạchthaberin [ˈmaxthaːbərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHTHABERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHTHABERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Machthaberin în dicționarul Germană

forma de femeie la domnitor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHTHABERIN

Araberin · Arbeitgeberin · Auftraggeberin · Berberin · Betreiberin · Bewerberin · Gastgeberin · Geberin · Geschäftsinhaberin · Haberin · Herausgeberin · Inhaberin · Liebhaberin · Oberin · Schreiberin · Stelleninhaberin · Streberin · Suberin · Weberin · Zauberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MACHTHABERIN

Machtgefüge · Machtgefühl · machtgeil · Machtgerangel · machtgestützt · Machtgier · machtgierig · Machtgruppe · machthabend · Machthaber · Machthunger · machthungrig · mächtig · Mächtigkeit · Mächtigkeitsspringen · Machtinstinkt · Machtinteresse · Machtkalkül · Machtkampf · Machtkartell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHTHABERIN

Amtsinhaberin · Asylwerberin · Darlehensgeberin · Ein-Euro-Jobberin · Generaloberin · Gerichtsschreiberin · Gräberin · Kontoinhaberin · Kreditgeberin · Mitbewerberin · Mitherausgeberin · Mitinhaberin · Patentinhaberin · Ratgeberin · Songschreiberin · Teilhaberin · Treiberin · Urheberin · Urlauberin · Wohnungsinhaberin

Sinonimele și antonimele Machthaberin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MACHTHABERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Machthaberin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Machthaberin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACHTHABERIN

Găsește traducerea Machthaberin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Machthaberin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Machthaberin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Machthaberin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Machthaberin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Machthaberin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Machthaberin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Machthaberin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Machthaberin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Machthaberin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Machthaberin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Machthaberin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Machthaberin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Machthaberin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Machthaberin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Machthaberin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Machthaberin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Machthaberin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Machthaberin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Machthaberin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Machthaberin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Machthaberin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Machthaberin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Machthaberin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Machthaberin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Machthaberin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Machthaberin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Machthaberin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Machthaberin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Machthaberin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHTHABERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Machthaberin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Machthaberin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Machthaberin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHTHABERIN»

Descoperă întrebuințarea Machthaberin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Machthaberin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theoretische Grundlagen der Rehabilitation nach Hirnschädigung
Indem jedoch die Möglichkeit der Machtausübung auch unter solchen Umständen prinzipiell weiterhin bestünde und - bspw. von einer NachfolgerIn der MachthaberIn - jederzeit in Anspruch genommen werden könnte, böte selbst der  ...
Susanne Faby, 2001
2
Der Brenner
Denn es gibt keine Untaten Christi, aber es gibt unwider» rufliche Untaten der Kirche als Machthaberin. Die Kirche als Machthaberin: sie ersteht erst dort, wo das Ursprünglich»Religiöse eingeht. Dieses Religiöse ist Weiblichkeit, ist das ...
Ludwig von Ficker, 1969
3
Literatur in Westfalen: Beiträge zur Forschung
Die Vokale blähen sich kurz- 19 Auch die »Machthaberin« ist wieder, wie im Romandebüt, präsent: »Heimgekehrt, waschen wir unsere verschwitzten Häute gründlich am Brunnen. Ich halte Mancha meinen Buckel zum Frottieren und ...
Walter Gödden, Winfried Woesler, Landschaftsverband Westfalen-Lippe, 2004
4
Der Brenner
Denn es gibt keine Untaten Christi, aber es gibt unwider» rufliche Untaten der Kirche als Machthaberin. Die Kirche als Machthaberin: sie ersteht erst dort, wo das Ursprünglich»Religiöse eingeht. Dieses Religiöse ist Weiblichkeit, ist das ...
Ludwigvon Ficker, 1969
5
Der Tod der Königin: Frauenopfer und politische Souveränität ...
... zweiten Körper, ohne den die souveräne Herrschaft nicht denkbar ist; er hebt sie aus der Rolle der Stellvertreterin männlicher Könige in den Status der wahren Machthaberin, deren Leib die Majestät des ewig dauernden Amtes beherbergt.
Peter-André Alt, 2004
6
Neues Journal für Prediger
181. Die Pflichten der Obrigkeit als Gesetzgeberin. §. 182. Pflichten der Obrigkeit als Richterin , und Machthaberin. Gerechte Kriege. §. 183. Die Pflichten der kirchlichen Obrigkeit. §. 184. Moralische Begründung der obrigkeitlichen Pflichten. §.
7
Machtwille und Menschenwürde
Es wurde sogar bereits die Mithilfe der andern grossen Machthaberin aus dem Mittelalter, der Kirche, ins Auge gefasst, um die sittlichen Bedenken - mit denen man immerhin rechnete — zu zerstreuen; und ich fürchte, auch die Kirche würde  ...
Konrad Falke, 2013
8
Der Staat - Politeia (Vollständige deutsche Ausgabe)
... sie sowohlindem Sichtbaren dasLicht undden Machthaber des Lichtes gebiert, als auch in dem Denkbaren selbst die Machthaberin ist, Wahrheit und Vernunftzu verleihen, und daß auf sie Derjenige hinblicken müsse, welcher in verständiger ...
Platon, 2013
9
Geschichte der schweizerischen Eidgenossenschaft
... bekannt, und ftehen glänzend neben fo vielen, die etwa durch Zufälligkeiten der Geburt und des Altersranges oder die Gunfi der Machthaberin Staatsz Kirchen- und Lehrftellen , zuweilen mit Hintanfehung befierer Männer, fich eindrängten.
Johann Conrad Vögelin, 1838
10
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
Wie lange Zeit Sie gebraucht haben. um Ihrer Machthaberin 7 der Königl. Regierung zu er., Mittheicunxz-:zu-macheitxhnd .Informationhuqn ihr einzugehen ( darauf“. kann ,es-ne .t*_we1ter ankomznenx und was Sie über_ die Ve: Wnungdes ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHTHABERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Machthaberin în contextul următoarelor știri.
1
Game of Thrones Staffel 6: Cerseis gewaltsame Entscheidung ...
Lancel ist jedenfalls schon seit Längerem einer der Wortführer gegen die einstige Machthaberin und ihm steht seine Meinung in dem nahenden Bürgerkrieg im ... «melty.de, Iun 16»
2
Margot Honecker: Heimliche DDR-Machthaberin
Die Frau mit dem Blaustich im Haar galt als heimliche, aber wahre Machthaberin im Arbeiter- und Bauern-Staat. Ihren Mann soll sie wie eine Marionette geführt ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 16»
3
Geschichte - Analyse: Heimliche DDR-Machthaberin
Die Frau mit dem Blaustich im Haar galt als heimliche, aber wahre Machthaberin im Arbeiter- und Bauern-Staat. Ihren Mann soll sie wie eine Marionette geführt ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
4
Merkel: Mädchen, Mutti, Machthaberin
Angela Kasner kommt 1954 zur Welt. Heute heißt sie Merkel und ist die mächtigste Frau der Welt. Zur Schulzeit galt sie als graue Maus, zu Beginn ihrer ... «NDR.de, Oct 15»
5
Oken-Theater-AG zeigte »Wie es euch gefällt«
In genau jenen wird Rosalind von ihrer Tante Fredericke, der neuen Machthaberin – ebenso wie einst ihre Mutter (Pia Meier) – verbannt. Frederickes Tochter ... «baden online, Iul 15»
6
Asimo spielt mit Merkel Fussball
Bei ihrem Besuch in Japan wurde die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel von einem Roboter empfangen. Dieser schleimte sich bei der Machthaberin ein ... «Basler Zeitung, Mar 15»
7
The Last Ship Staffel 1
Chandler und seine Crew kehren nach Hause zurück, wo sich eine ehemalige Machthaberin aus Washington und ein gefährlicher Warlord gegenüberstehen. «serienjunkies.de, Aug 14»
8
ARD-Dokumentarfilm
... von 1963 bis zu ihrem Rücktritt im Herbst 1989. Vielen galt die DDR-First-Lady mit dem Blaustich im Haar als dogmatisch und heimliche Machthaberin. «news.de, Apr 12»
9
Margot Honecker verhöhnt die Mauertoten
Vielen galt die DDR-First-Lady mit dem Lilastich im Haar als heimliche Machthaberin. Über Jahre hielt sich Margot Honecker eisern die „Westpresse“ vom Hals. «Augsburger Allgemeine, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machthaberin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/machthaberin>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO