Descarcă aplicația
educalingo
Herrscherin

Înțelesul "Herrscherin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HERRSCHERIN

mittelhochdeutsch herscherin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HERRSCHERIN ÎN GERMANĂ

Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRSCHERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRSCHERIN ÎN GERMANĂ?

conducător

Un conducător este capul unui trib, al unei națiuni, al unui regat sau al unei țări. Conducătorii, de exemplu, erau numiți Sultan, Czar, Împărat, Rege, Duce, sau Generalul Principe și Monarh. Cuvântul "regent" este de obicei folosit pentru un conducător, care exercită puterea guvernului ca reprezentant al unui alt conducător legitim. În monarhiile europene, conducătorii s-au format din numele lor, urmat de un număr ordinal.

Definiția Herrscherin în dicționarul Germană

forma de femeie la domnitor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRSCHERIN

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Polizeisprecherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERRSCHERIN

Herrschaftsträgerin · Herrschaftsverhältnis · Herrschaftswissen · Herrschaftszeit · Herrschbegierde · herrschbegierig · herrschen · herrschend · Herrscher · Herrscherblick · Herrscherfamilie · Herrschergeschlecht · Herrscherhaus · Herrscherkult · herrscherlich · Herrschernatur · Herrscherpaar · Herrschertum · Herrscherwürde · Herrschsucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRSCHERIN

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Firmensprecherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

Sinonimele și antonimele Herrscherin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERRSCHERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Herrscherin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Herrscherin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERRSCHERIN

Găsește traducerea Herrscherin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Herrscherin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herrscherin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

统治者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

gobernante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ruler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शासक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حاكم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

правитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

governante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শাসক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

règle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemerintah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Herrscherin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

定規
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지배자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ruler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây thước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்சியாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अधिकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cetvel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

righello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

władca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

правитель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

conducător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χάρακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regeerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

linjal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

linjal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herrscherin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRSCHERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herrscherin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herrscherin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herrscherin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HERRSCHERIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Herrscherin.
1
Fanny Crosby
Und ich frug jene Kraft in mir: wer bist du? Und sie antwortete: ich bin die Liebe, die Himmelsbeherrscherin, und will als Liebe die Herrscherin auf Erden sein. Ich bin die mächtigste von allen Himmelskräften und bin gekommen, um das Reich der Zukunft zu gründen.
2
Rita Süssmuth
Zuerst kommt der Mensch, dann die Wirtschaft. Sie ist keine Herrscherin, sondern sie besitzt eine dienende Funktion.
3
Johann Nestroy
Ein königliches Paar sitzt seit Anbeginn auf dem Erdenthron und regiert den staatlichen Menschenbund. Egoismus heißt der Herrscher, die Herrscherin heißt Eitelkeit, und die nimmersatten Leidenschften bilden ihr unverantwortliches Ministerium.
4
William Shakespeare
Zeit ist die Herrscherin der Menschen, Erzeugt sie erst, um sie dann zu begraben, Gibt, was sie will, nicht was sich möchten haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRSCHERIN»

Descoperă întrebuințarea Herrscherin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herrscherin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wolkenreiter - Herrscherin der Lüfte: Roman
Das große Finale – der letzte Kampf der Wolkenreiter Larkyn, die junge Kriegerin der Lüfte, steht vor ihrer größten Herausforderung: Zusammen mit ihrem fliegenden Pferd und ihren Freunden muss sie sich dem intriganten Herzog von Oc ...
Toby Bishop, 2010
2
Kleopatra VII - Herrscherin zwischen zwei Welten: ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fr hgeschichte, Antike, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Schwerpunkt dieser Arbeit ist es festzustellen, wie Kleopatra es 21 Jahre lang ...
Guido Maiwald, 2011
3
Iwans Laudine: Herrscherin oder Minnedame?: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistische Mediavistik und Fruhneuzeitforschung), Veranstaltung: Seminar: ...
Tina Klostermeier, 2010
4
Katharina die Große: Eine aufgeklärte Herrscherin?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Katja Riedel, 2011
5
Elisabeth I. - Mythos Einer Herrscherin
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Alexandra Orth, 2011
6
Shajarat ad-Durr Die erste weibliche Herrscherin im Islam
Vorwort In diesem Buch möchte ich den deutschen Leserinnen und Lesern ein Theaterstück präsentieren, das ich während meiner Studien zum Thema Frau und Politik im Islam in einer alten Veröffentlichung in Kairo gefunden habe.
‎2014
7
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Hkit-nt-ifdwt-nt-ti: "Die Herrscherin der vier Weltgegenden der Erde". Hkit-m-lmntt: "Die Herrscherin im 3. u.äg. Gau". Hkit-m-imntt-iibtt: "Die Herrscherin im Westen und im Osten". Hkit-lsty: "Die Herrscherin von Ägypten". Hkit-idbwy-Hr: "Die ...
Christian Leitz, 2003
8
Harmann von Aue "Iwein": Laudine: Minneherrin oder ideale ...
Die folgende Arbeit beschäftigt sich mit dem Frauenbild, beziehungsweise des Frauenideal im Mittelalter.
Corina Brucker, 2011
9
Eleonore von Aquitanien - Machtpolitische Bestrebungen einer ...
Luise Ludwig. Geschichte Luise Ludwig Eleonore von Aquitanien - Machtpolitische Bestrebungen einer mittelalterlichen Herrscherin? Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Luise Ludwig, 2009
10
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Rica, Kurzform von R Erika, R Frederica, R Ricarda ( Bedeutungszusammensetzung aus: »Herrscherin« und »hart«) und von Namen mit »rike«. Ricarda, spanische Form von R Richarda ( Bedeutungszusammensetzung aus: »Herrscherin« ...
Beate Varnhorn, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRSCHERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herrscherin în contextul următoarelor știri.
1
Die Herrscherin der Gipsformerei ist Nofretete
Herrscherin des Hauses ist Nofretete. Kein Raum, keine Wand, wo ihr schlanker Hals uns nicht begegnet – als Guss, als Foto, als Zeichnung. Irgendwo auf einer ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
2
Herrscherin über die Zeit
Jetzt kann sie endlich loslassen: Kristin Armstrong gewinnt im stolzen Alter von 42 Jahren ihr drittes Zeitfahr-Olympiagold und gibt den Kampf gegen die Zeit im ... «Deutsche Welle, Aug 16»
3
Herrscherin mit Eigensinn: Mika Kaurismäkis „The Girl King“
Herrscherin mit Eigensinn: Mika Kaurismäkis "The Girl King". Plötzlich Königin: Kristina (Malin Buska) wird gekrönt – und will mitten im Dreißigjährigen. «Berliner Morgenpost, Iul 16»
4
Historische Herrscherin, moderne Powerfrau: "The Girl King"
Der finnische Regisseur Mika Kaurismäki weiß es nicht, aber er ist sich sicher: Beeinflusst hat die Herrscherin aus dem 17. Jahrhundert die Politikerinnen von ... «VIP.de, Star News, Iul 16»
5
Brexit und die Folgen: Angela Merkel - die Herrscherin von Rest ...
Berlin. Zwischen Europa und Großbritannien droht in Folge des Brexits eine Art Rosenkrieg, die beiden Seiten mächtig zusetzen würde. Die deutsche Kanzlerin ... «RP ONLINE, Iun 16»
6
Zaha Hadid ist tot
Zaha Hadid - die Herrscherin der freien Form. Zaha Hadid ist tot. Die erfolgreichste Archtiektin unserer Zeit ist mit nur 65 Jahren einem Herzanfall erlegen. «STERN, Mar 16»
7
Herrscherin über 300 Masken
Schon bei einer der ersten Vorstellungen, es war eine der Previews, im November 2001 fiel Pumba das Bein ab. „Uns blieben nur wenige Sekunden, um das ... «WESER-KURIER online, Feb 16»
8
Angela Merkel zu Seehofer-Attacke: Die "Herrscherin des Unrechts ...
Höchststrafe Schweigen? Kanzlerin Angela Merkel (CDU) sagt kein Wort zur Attacke des CSU-Vorsitzenden Horst Seehofer, die deutsche Flüchtlingspolitik sei ... «N24, Feb 16»
9
Der Bart macht die Herrscherin
Der Bart macht die Herrscherin. Eine Ausstellung in Berlin erzählt die Geschichte vom Bart und zeigt: Auch Frauen tragen Haar im Gesicht. Von Elke Vogel, dpa. «Mittelbayerische, Dec 15»
10
Katharina - Herrscherin über die Schienen
Katharina - Herrscherin über die Schienen. Foto: Homann. Unter den Schwellen und Schienen erneuert "Katharina die Große" das Gleisbett in einer Tiefe von ... «General-Anzeiger, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrscherin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herrscherin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO