Înțelesul "mährisch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MÄHRISCH ÎN GERMANĂ

mährisch  [mä̲hrisch]

CE ÎNSEAMNĂ MÄHRISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția mährisch în dicționarul Germană

Moravia, cu privire la Moravia, provenind din Moravia, care le aparținea.

Mähren, die Mähren betreffend, von den Mähren stammend, zu ihnen gehörend.

TRADUCEREA MÄHRISCH

Găsește traducerea mährisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile mährisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mährisch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 摩拉维亚
• Traducător din Germană - Spaniolă: Moravia
• Traducător din Germană - Engleză: Moravian
• Traducător din Germană - Hindi: मोरावियन
• Traducător din Germană - Arabă: مورافيا
• Traducător din Germană - Rusă: моравский
• Traducător din Germană - Portugheză: morávio
• Traducător din Germană - Bengali: মোরাভিয়ান
• Traducător din Germană - Franceză: morave
• Traducător din Germană - Malaeză: Moravian
• Germană: mährisch
• Traducător din Germană - Japoneză: モラヴィア
• Traducător din Germană - Coreeană: 모라비아의
• Traducător din Germană - Javaneză: Moravian
• Traducător din Germană - Vietnameză: Moravian
• Traducător din Germană - Tamilă: மொராவியன்
• Traducător din Germană - Marathi: मोरावियन
• Traducător din Germană - Turcă: Moravyalı
• Traducător din Germană - Italiană: moravo
• Traducător din Germană - Poloneză: morawski
• Traducător din Germană - Ucraineană: моравський
• Traducător din Germană - Română: Moravia
• Traducător din Germană - Greacă: Μοραβίας
• Traducător din Germană - Afrikaans: Morawiese
• Traducător din Germană - Suedeză: Moravian
• Traducător din Germană - Norvegiană: Moravian

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄHRISCH»

Descoperă întrebuințarea mährisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mährisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...

M i t t h c i l u n g c n der k. k- Mährisch - Schleichen Gesellschaft zur Beförderung des Ackerbaues, der Natur - und Landeskunde in Brünn. Nro. 9. August 1821. Markgrafen von Mähren, an die PrZmonstratenser jv Hradisch bei Olmütz.

Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...

Mitteilungen Kr k. k. Mährisch - Schleichen Gesellschaft zur Beförderung des Ackerbaues, der Natur- und Landeskunde in Brünn. Rro. 19. Mai 1 8 3 6. von dem Gebrauche, Werthe und der Wohlfeilhelt der Spritze zu. Feuersichere Bauten und ...

Berichte und Forschungen 11/2003

Miroslava. Kyselä. Die. regionale. deutsche. Presse. in. Mährisch-Ostrau. Die Stadt Mährisch-Ostrau/Ostrava hatte keine besondere Bedeutung für das Land bis zur Entdeckung der Kohle am Ende des 1 8. Jahrhunderts. Im 1 9. Jahrhundert ...

Maria Rózsa, 2003

Die Geologie und Fossilführung der mährisch-schlesischen ...

Karl Patteisky. 497. 1928, 498. 1929, N. 499. 1929, .1. 500. 1929, H. 501. 1929, N . 502. 1929, N. 503. 1929, K. 504. 1929, L. 505. 1924, 506. 1929, H. 507. 1929, Albert: 427. Andrews: 326. Arber: 376. Arlt: 232. Bartonec: 33, 54, 184, 186, 288,  ...

Karl Patteisky, 1929

Topographische Schilderung des Markgrafthum Mähren

diesem kam es um das Jahr 1732 durch Erbschaft an einen Grafen von Antler Hessen Nachkommen es gegenwärtig besitzen. Großpetersdorf mährisch . Wranize, war ehedem ein besonderes Gut. Iahannesthal ein zum Lehen Hennerg- dorf ...

Franz Joseph Schwoy, 1786

Grenze und Staat: Passwesen, Staatsbürgerschaft, Heimatrecht ...

i Die liechtensteinischen Güter Die Herrschaft Lundenburg (Bf eclav) lag im südöstlichen Teil Mährens am Zusammenfluß der Flüsse Schwarzau (Svratka), Thaya (Dyje) und March (Morava), an der mährisch-niederösterreichisch- ungarischen ...

Waltraud Heindl, Edith Saurer, Hannelore Burger, 2000

Microscopium Basilii Valentini, Sive Commentariolum Et ...

Ein Euphoriston der ganzen Medicin, Ex Theoria Et Praxi Grauinii Composuit Ant. Josephus Kirchweger De Forchenbron, V. M. Doctor in Mährisch Kromau, allen Philo-Medicis, Chymicis, Pharmacopaeis, Chirurgis Et Singulis Medicinae ...

Anton Joseph Kirchweger, 1790

Sammlung der Gesetze

October »827, wird die bisher zu Bielitz und Mährisch-Ostrau bestandene Sanitäts-Controllefur die Viehtriebe aufgehoben; dagegen aber sämmtlichen Orts x Behörden eine strenge Handhabung der bey der Schlachtung des Viehes bestehen ...

Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1829

Streffleurs militärische Zeitschrift

dreier schwedischer Regimenter zu Mährisch « Trübau. Im März 1645. (Aus den , 0lizin«l,Akt«n de« F. M. G«lln'i.) ,^er Kornet Hensgen des Buchhaimischen, und der Kornet Weigand des Palawizinischen Regiment« trafen auf ihren ...

Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...

Aug. i gegründete k.k. mährisch -schlesifche Gefellschaft zu Beförderung des Ackerbaues, der Natur - und Landeskunde ein mährisch - schlesischeS Landesmusäum , mit der Be- nennnng „Franzensmusäum" errichtet. Mit kaiserlicher ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄHRISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mährisch în contextul următoarelor știri.

Entdeckung: Tiefste Unterwasserhöhle der Welt befindet sich in ...

Die tiefste bekannte Unterwasserhöhle der Welt befindet sich in Mähren. Es ist der Abgrund nahe der Stadt Hranice na Moravě / Mährisch Weißkirchen. «Radio Prag, Oct 16»

Ukraine protestiert gegen Eröffnung einer Vertretung der ...

Das ukrainische Außenministerium forderte Tschechien dazu auf, Maßnahmen zur Revision der von der lokalen Administration in der Stadt Mährisch-Ostrau ... «RT Deutsch, Sep 16»

Smetanas Erstlingsoper „Die Brandenburger in Böhmen“ wird 150 ...

Jiří Nekvasil (Foto: Tamara Černá, Archiv des Mährisch-Schlesischen Nationaltheaters in Ostrava) Die Oper spielt in Prag um 1279 nach dem Tod von König ... «Radio Prag, Iul 16»

Ergebnisse der Wertungsspiele liegen vor

Höchststufe: Musikverein (MV) Ellwangen – böhmisch-mährisch, mit sehr gutem Erfolg; Kreisverbands-Jugendblasorchester Ravensburg – konzertant, mit ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»

Musikverein mag's Böhmisch-Mährisch

Neresheim-Dorfmerkingen an Zu einer „Gala der Volksmusik“ mit böhmisch-mährischer Blasmussik, Schlager und Tanz mit dem Duo Starlight lädt der ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»

17. Europameisterschaft der böhmisch-mährischen Blasmusik

... insgesamt 24 Spitzenkapellen aus ganz Europa im örtlichen Kulturhaus, um bei der 17. EM der böhmisch-mährischen Blasmusik ihr Können zu präsentieren. «NÖN Online, Apr 16»

Wo unterirdische "Bambuswäldchen" wachsen: Katharinenhöhle im ...

Skalní mlýn/Prag - Die Höhle Kateřinská jeskyně liegt inmitten des mährischen Karstgebietes (Moravský kras) unweit des Ortes Skalní mlýn und den ... «Tschechien Online, Mar 16»

Bergbau, Plattenbau, Partystraße – mit einem Wort: Ostrava

Ich habe dort ein halbes Jahr gelebt und die Zeit sehr genossen, auch wenn Winter war und die mährische Stadt tatsächlich auf den ersten Blick trist bis trostlos ... «Tschechien Online, Mar 16»

17. EM der böhmisch-mährischen Blasmusik

... insgesamt 24 Spitzenkapellen aus ganz Europa im örtlichen Kulturhaus, um bei der 17. EM der böhmisch-mährischen Blasmusik ihr Können zu präsentieren. «APA OTS, Feb 16»

Nach der Staatsgründung aufgebaut: das Ostrauer Stadtarchiv

Den Anfang der langen Zeitlinie bildet die Urkunde, mit der Mährisch Ostrau das Marktrecht durch Kaiser Karl IV. verliehen wurde. Von den insgesamt 1500 ... «Radio Prag, Oct 15»