Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mandelauge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDELAUGE ÎN GERMANĂ

Mandelauge  Mạndelauge [ˈmandl̩|a͜uɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDELAUGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDELAUGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mandelauge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mandelauge

Epicanthus medialis

Epikanthus medialis

Ca o epicanthus medialis, de asemenea, un folic epicanthus, pliuri duble ale pleoapelor sau falduri malleolare, este de obicei indicat o margine interioara a ochiului, ceea ce face ca ochiul sa apara sub forma de foita sau migdale, datorita faptului ca multi oameni cu un epicant medialis au, de asemenea, axe oblice ale pleoapelor. Epicanthus medialis este caracteristic multor membri ai popoarelor est-asiatice și indo-chineze din Siberia în Thailanda. De exemplu, mulți mongoli, chinezi Han, coreeni, japonezi, vietnamezi și thai au pliuri epicanthus, dar și membri ai popoarelor din Siberia și Asia Centrală, precum Tungus, Tuwin, Selkupen, Yakut, Altaier, Kârgâz și Kazakh Popoarele din Africa de Sud, America și Europa. Un epicanthus medialis se regăsește, de asemenea, în rândul populației din mari părți ale Finlandei. Als Epikanthus medialis, auch Epikanthus-Falte, doppelte Lidfalte oder Mongolenfalte, wird eine oftmals genetisch bedingte sichelförmige Hautfalte am inneren Randwinkel des Auges bezeichnet, die das Auge schlitz- oder mandelförmig erscheinen lässt, wobei dies darauf zurückzuführen ist, dass viele Menschen mit einem Epikanthus medialis zusätzlich nach oben außen hin geschrägte Lidachsen besitzen. Der Epikanthus medialis ist charakteristisch für viele Angehörige der ostasiatischen und indochinesischen Völker von Sibirien bis Thailand. Zum Beispiel haben viele Mongolen, Han-Chinesen, Koreaner, Japaner, Vietnamesen und Thais Epikanthus-Falten, aber auch Angehörige sibirischer und zentralasiatischer Völker, wie etwa die Tungusen, die Tuwiner, Selkupen, Jakuten, Altaier, Kirgisen und Kasachen, sowie zahlreiche indigene Völker Südafrikas, Amerikas und Europas. Auch in weiten Teilen Finnlands ist ein Epikanthus medialis unter der Bevölkerung festzustellen.

Definiția Mandelauge în dicționarul Germană

în formă de migdal. mandelförmiges Auge.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mandelauge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDELAUGE


Adlerauge
A̲dlerauge [ˈaːdlɐ|a͜uɡə]
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Kalilauge
Ka̲lilauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Lauge
La̲u̲ge 
Mutterlauge
Mụtterlauge
Natronbleichlauge
Na̲tronbleichlauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Parietalauge
Parieta̲lauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Pinealauge
Pinea̲lauge
Rotauge
Ro̲tauge
Seifenlauge
Se̲i̲fenlauge [ˈza͜ifn̩la͜uɡə]
Stielauge
Sti̲e̲lauge [ˈʃtiːl|a͜uɡə]
Sulfitlauge
Sulfi̲tlauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge
Waschlauge
Wạschlauge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANDELAUGE

Mandel
Mandela
mandeläugig
Mandelbaum
Mandelbäumchen
Mandelblüte
Mandelentzündung
mandelförmig
Mandelgebäck
Mandelhörnchen
Mandelkern
Mandelkleie
Mandelkuchen
Mandelmilch
Mandelmühle
Mandelöl
Mandeloperation
Mandelreibe
Mandelsäure
Mandelschale

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDELAUGE

Braunauge
Facettenauge
Falkenauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Meerneunauge
Mädchenauge
Neunauge
Röntgenauge
Schlitzauge
Sonnenauge

Sinonimele și antonimele Mandelauge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mandelauge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDELAUGE

Găsește traducerea Mandelauge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mandelauge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mandelauge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

杏仁眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

los ojos de almendra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

almond eye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बादाम आंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللوز العين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

миндальный глаз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

olho amendoado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাদাম চোখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oeil d´amande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

badam mata
190 milioane de vorbitori

Germană

Mandelauge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アーモンドアイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아몬드 눈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

almond mripat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hạnh nhân mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாதுமை கண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बदाम डोळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

badem göz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

occhio di mandorle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

migdałowy oko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мигдальний очей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ochi de migdale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάτι αμύγδαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

amandel oog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mandel öga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mandel øye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mandelauge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDELAUGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mandelauge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mandelauge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mandelauge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDELAUGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mandelauge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mandelauge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mandelauge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDELAUGE»

Descoperă întrebuințarea Mandelauge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mandelauge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Postapokalyptisches Evangelium nach der mächtigen ...
Am Anfang stand das Ende, und das Ende kam schnell. 40 Tage und 40 Nachte, nachdem die Zombie-Apokalypse gewutet hat, machen sich zwei unerwunschte Waisen und ihr zuruckgebliebener Bewacher auf, die Welt zu erkunden und neu zu erschaffen.
Thomas Greuel, 2009
2
Der Sommer, die Nacht und der Traum
Mandelauge machte sich unsichtbar, sie verkroch sich in die hinterste Ecke der Ladenfläche. Ich horchte. Die Wagen entfernten sich. Durch eine Lücke in der Plane sah ich einen Mann mit mehreren übereinander gestapelten Pappkartons im ...
Karla J. Butterfield, 2009
3
Madrider Mitteilungen
3.4 F.068 Abb. VIII; Taf. 56 Hängende Bogenstiele, die am unteren Feldrand anliegen, verbinden feldhohe Flechtbäume (mit einem hohen Mandelauge am Fuß) und fast rautenförmig zu ergänzende, ebenfalls vegetabilisch gefüllte Rahmen.
4
Jambe(n) & Schmetterling(e) oder Amor & Psyche:
MANDELAUGE Verborgen ist die Mandel in der Nuß. Die Nuß erblickt die Blüte aus den Lidern. Das Mandelauge will den Blick erwidern. Apollon naht. Ins Auge zielt der Schuß. DEINE Augen schlage ich auf. Siehst du, nun siehst du 129 Hat ...
Hans Arnfrid Astel, 1993
5
Zur Geschichte der deutschen Kriegsgefangenen des Zweiten ...
... Beichtvater, der Schwarze, der Böse35). Die russischen Posten bekommen, wenn sie nicht mehr als ihre Pflicht erfüllen und anständig sind, bezeichnende Spitznamen wie Mandelauge, Schweinsäuglein, Felix Bressart"), Theo Lingen") usw ...
Erich Maschke, 1967
6
Damaszener Mitteilungen
In der einfachsten Struktur (Nr. 09) umkränzen das von einem Rankenpaar ausgesparte große Mandelauge ein Paar von Doppelflügeln aus hängenden, blattbekrönten Doppelperlen und sich aufbäumenden Blättchen, vor allem aber die für ...
7
Das andere Blau: zur Poetik einer Farbe im modernen Gedicht
Und seine Richtung ist offen, es ist die Perspektive der Erwartung, bezeichnet durch die Farbe der Ferne, der Weite, der Nacht. Es ist, als ob das Gedicht, in dem sich Mandel und Auge reflektieren, am Ende selbst zum Mandelauge geworden ...
Angelika Overath, 1987
8
Der Meridian: Endfassung, Entwürfe, Materialen
Das Mandelauge: - nicht nur das früherloschene Mandelauge, auch in einer Beschreibung Edith Steins liest man: erst wenn Du das Andere und Fremde als das Dir Eigenste und Deine erkannt hast ... diese Beziehung zum Fremden als dem ...
Paul Celan, Bernhard Böschenstein, Heino Schmull, 1999
9
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch
Franz Marc, der blaue Reiter vom Ried (1916) BT l Ohne Titel Z 1—12 OR TV 10 Trost im stillen Mandelauge DR 253 TV 10 Trost im stillenden Mandelauge Sonst wie BT I. GG / 216 Wie DR. GG // 22; Wie DR. GG /// 227 Wie DR. DK 110 Wie ...
Görres-Gesellschaft, 1964
10
Emma
... daß Ira, die seit 16 Jahren in Deutschland lebt und mit einem Deutschen verheiratet ist, akzentfrei spricht. Eine, die wie sie aussieht, stopft man erst mal in die Schublade „Mandelauge". Aber dieses Mandelauge ist eines mit Schuß. PROST!

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDELAUGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mandelauge în contextul următoarelor știri.
1
Dieses Baby ist ein Glücksprinz
Die zarte junge Frau mit den glänzenden braunen Locken, hohen Wangenknochen und klugen Mandelaugen hat in Indien und England studiert. Am berühmten ... «DIE WELT, Feb 17»
2
Die Frau hinter der Maskerade: Das ist Jane XØ
Sie hat große, runde Mandelaugen und trägt gerne lilafarbenen Lippenstift. Ihre langen schwarzen Haare, die an den unteren Spitzen Fliederfarben eingefärbt ... «bigFM, Ian 17»
3
Silvesternacht in Innsbruck: Suche nach Tätern erfolglos – FPÖ ...
In den meisten Aussagen ist drinnen, dass sie einen asiatischen Einschlag haben und dass sie Mandelaugen hätten. Eine Person ist auffallend, die hat die ... «Sputnik Deutschland, Ian 17»
4
Schönheits-OPs: Neues Gesicht, made in South Korea
„Augenlidkorrekturen sind die meistgefragten Eingriffe“, sagt dort der Arzt Kim Song Sik. Die asiatischen Mandelaugen werden künstlich vergrößert. In sind auch ... «DiePresse.com, Oct 16»
5
Mandelaugen sind bei vielen Asiatinnen out
Seoul gilt als Welthauptstadt der Schönheitsoperationen – immer mehr Beauty-Touristen suchen hier ihr Traumgesicht. Auch Chinesen lassen sich dort Gesicht ... «Badische Zeitung, Oct 16»
6
Der Tod des Verführers
... heißt Nabil A. Hohe Wangenknochen, Vollbart, Mandelaugen: Der schöne Afghane wird 1989 in Herat, Afghanistan, geboren. In den neunziger Jahren kommt ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
7
Den Burjaten ist ihr Baikalsee heilig
Und damit ist die Anfangsfrage geklärt. Irina, um die 70, braune Mandelaugen, azurblaues Kleid, macht einen robusten Eindruck. Gerade genießt sie die Ruhe ... «Deutsche Welle, Sep 16»
8
Stars und ihre Schwestern | Raten Sie mal, wer von beiden jünger ist!
Auf Bildern sehen die Schwestern fast gleich alt aus – frischer Teint, große Mandelaugen, natürliche Sinnlichkeit. Wer hätte da gedacht, dass sechs Jahre ... «BILD, Mai 16»
9
Aufstehen, Vater dirigiert!
So aber bleibt Zeit, um von den Mandelaugen Hermines zu erzählen. Ihr Sohn Udo erzählt vom weiten Weg der Mutter, mündend in die Selbsterkenntnis: "In ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
Tanz, Schmerz, Pflicht
Tana Herzberg, die Haare eng nach hinten zum Zopf frisiert, Mandelaugen, hohe Wangenknochen, riesiges Kinn, hat nicht nur eine ernste, tragisch anmutende ... «Tagesspiegel, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandelauge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mandelauge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z