Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marketenderei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARKETENDEREI ÎN GERMANĂ

Marketenderei  [Marketendere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARKETENDEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARKETENDEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marketenderei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Marketenderei în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Vânzarea mărfurilor comercializate membrilor trupei. <ohne Plural> Verkauf von Marketenderwaren an Angehörige der Truppe Verkaufsstelle für Marketenderwaren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marketenderei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARKETENDEREI


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Beutelschneiderei
Beutelschneidere̲i̲
Binderei
Bindere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Holländerei
Holländere̲i̲
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Kinderei
Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i]
Leichenfledderei
Le̲i̲chenfledderei
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Reederei
Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i]
Schinderei
Schindere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Siederei
Siedere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARKETENDEREI

Marketender
Marketenderin
marketendern
Marketenderwagen
Marketenderware
Marketer
Marketerie
Marketerin
Marketing
Marketing-Research
Marketingabteilung
Marketingagentur
Marketingaktivität
Marketingchef
Marketingchefin
Marketingexperte
Marketingexpertin
Marketinginstrument
Marketingkampagne
Marketingkonzept

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARKETENDEREI

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Fassbinderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Schluderei
Tierquälerei

Sinonimele și antonimele Marketenderei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marketenderei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARKETENDEREI

Găsește traducerea Marketenderei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marketenderei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marketenderei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Marketenderei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Marketenderei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Marketenderei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Marketenderei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Marketenderei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Marketenderei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Marketenderei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Marketenderei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Marketenderei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Marketenderei
190 milioane de vorbitori

Germană

Marketenderei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Marketenderei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Marketenderei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Marketenderei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Marketenderei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Marketenderei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Marketenderei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Marketenderei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Marketenderei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Marketenderei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Marketenderei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Marketenderei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Marketenderei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Marketenderei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Marketenderei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Marketenderei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marketenderei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARKETENDEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marketenderei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marketenderei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marketenderei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARKETENDEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marketenderei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marketenderei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marketenderei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARKETENDEREI»

Descoperă întrebuințarea Marketenderei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marketenderei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sammlung derjenigen Allerhöchsten Kabinets-Ordres die nicht ...
K. O. an M. d. Iufl'. u. F. M. 6. Dez. 37. mitgetheilt den Regn. Köln. u. Düffeldorf. 11 . Iuni 38. > 23. Marketenderei. . Den Soldatenfrauen kann Marketenderei oder Viktualienhandel nicht verwehrt werden. fie müffen aber. gleichviel. ob fie ...
Ernst Avenarius, 1845
2
Streffleurs militärische Zeitschrift
Der zweite Theil dieser Marketenderei würde aus einem Wagen bestehen, welcher das nöthige Speisezelt nebst Flaschenkellern, einige Victualien und den sonst nöthigen Requisiten enthält. Ich glaube nicht, dass es die geringste ...
3
Österreichische militärische Zeitschrift: 1863, 3
Der zweite Theil dieser Marketenderei würde aus einem Wagen bestehen, welcher das nöthige Speisezelt nebst ... könnte, welche nach erfolgter Aufstellung der Marketenderei die Zufuhr zu derselben von den Bezugsorten aus vermitteln.
4
Handbuch des preußischen Militairrechts, oder Darstellung ...
In Beziehung auf die in den Kasernen Marketenderei treibenden Unteroffi- «er- und Soldatenfrauen ist es daher erforderlich, daß diese dazn die Erlaubniß des MilitairbtfeHlshgbers, welchem die Handhabung der Polizei in der Kaserne ...
Karl Gustav von Rudloff, 1835
5
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
Den Soldaten und deren Ehefrauen kann, wenn sie die Er- laubniss des Militair- BefehlshaberB, dem die Handhabung der Polizei in der Kaserne zusteht, erhalten, nicht verwehrt werden, in den Kasernen Marketenderei und Victualienhandel ...
Karl von Helldorff, 1870
6
Der Soldat: In Sprache und Tradition
fortschreiten die Markete Bedarfsgegen Truppen nac fortschreitenden A die Marketender Bedarfsgegenstän Truppen nachgefü fortschreitenden Ausb die Marketenderei au Bedarfsgegenständen Truppen nachgeführt w fortschreitenden  ...
Harry Horstmann, 2010
7
Der Saloniki-Prozess:
Er weiß, daß Malobabic mit seinen Preisen die Soldaten übervorteilt hat und glaubt, daß ihm der Gehilfe des Kommandanten der Drina-Division, Oberst Boza Jankovic, deshalb das Halten der Marketenderei verboten hat, iber auch deshalb , ...
Hans Uebersberger, Thessalonikē (Greece). Vojni su za oficire, Arbeitsausschuss Deutscher Verbände, 1933
8
Chronologische Sammlung der im Jahre... Ergangenen Gesetze, ...
an dazu geeignete Perfonen die Erlaubniß zur Errichtung von Marketendereien* auf "oder an* den Arbeitsplcißen zu ertheilen, und' es' foll wiihrend der Wegearbeit in der Nähe diefes Weges keine Marketenderei geduldet' werden, ...
9
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Marketenderei der Soldatenfrauen, Bestimmungen rück' sichtlich derselben. 4- » ozo. Märkte, deren Verlegung auf den Montag, wenn solche auf den Sabbatb der Juden fallen, z. 648. Markt'Ordnung, für die Stadt Coblenz. z. 632—659.
10
Wechselnde Themen / Zehn Jahre - Erinnerungen und Begebenheiten
Er brachte Schüsseln herein, so gewaltig, als wäre er noch in der Marketenderei und müßte eine halbe Division verköstigen. Bei jeder neuen Schüssel, die er brachte, leuchtete sein Gesicht, als schlüge er die Tür zu einem Weihnachtsbaum ...
Herman Bang, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARKETENDEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marketenderei în contextul următoarelor știri.
1
Altdorfer Landsknechte beim Nürnberger Altstadtfest
Wer sich für ein aktives Mitmachen interessiert, ob als Landsknecht, Trommler oder Gefolgschaft der Marketenderei, der darf gerne in Kontakt mit der ... «MarktSpiegel, Oct 16»
2
Lagerleben auf Gut Steimke
Damit nicht alle Gruppen zum Einkauf nach Uslar reisen müssen, wird in der Gutsscheune eine Marketenderei eingerichtet. Dank der Kooperation mit einem ... «HNA.de, Iul 16»
3
Zu viel Wahrheit schadet der Gesundheit
Sie würde hundert werden, bescheinigte ihr dieser, aber sie müsse sich schonen, Schluss mit der Marketenderei, zu kalt, zu heiß, zu ungesund. Sie müsse sich ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
4
Wallensteiner beim Festzug zum 45. Altstadtfest Nürnberg
Fahnenträger, Trommler, Landsknechte und Marketenderei bildeten neben den Pferden und der reitenden Herolde eine sehenswerte Festzugsgruppe. «MarktSpiegel, Oct 15»
5
202. Jahrestag der Schlacht bei Großgörschen
Felddruckerei, Feldschmiede und Marketenderei sorgen für die entsprechende Umrahmung. In Gesprächen im Biwak mit den Teilnehmern bietet sich die ... «Super Sonntag, Apr 15»
6
Kriegserklärung mitten in der Ernte
In der Remise des Gasthauses "Löwen" und einer angebauten Baracke entstand eine "Marketenderei", wo die Soldaten alles für den täglichen Bedarf ... «Badische Zeitung, Iul 14»
7
1900 Brötchen und 41 Pakete Gouda
Die Marketenderei, die für den Wareneinkauf zuständig ist, hat alle Hände voll zu tun. 35 Gruppen bestellen dort pro Tag ihre Waren. 1900 Brötchen haben sie ... «Aachener Zeitung, Aug 13»
8
"Scheener Herr aus Daitschland"
An der Bahnstrecke nach Smolensk, in einer in der weißrussischen Stadt Orscha eingerichteten Marketenderei, unterhalten sich die deutschen Landser über ... «Telepolis, Iul 11»
9
Zahlreiche Besucher beim Peter- und Paul-Fest
Mittlerweile sind die „Spießträger“ mit über 180 aktiven Mitgliedern und Abteilungen wie Marketenderei, Sudlerei und Schwertkämpfer eine der stärksten ... «Pforzheimer Zeitung, Iul 11»
10
Parlamentarische Kollegialität statt Parteienstreit
Nicht zu vergessen die Marketenderei. Essen und trinken hält Leib und Seele gerade im politischen Betrieb zusammen. Zum Beispiel mit "Herrn Ende". Dieser ... «Deutscher Bundestag, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marketenderei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marketenderei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z