Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holländerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOLLÄNDEREI

nach der für die Niederlande typischen Milchwirtschaft.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOLLÄNDEREI ÎN GERMANĂ

Holländerei  [Holländere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLLÄNDEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLLÄNDEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holländerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Holländerei

Holländerei

Holländei înseamnă, în nordul Germaniei, o producție de produse lactate sau o clădire în care este operată. Șeful economiei este numit olandez. Numele provine din secolul al XI-lea sau al XII-lea, unde olandezii, care erau familiarizați cu industria produselor lactate, s-au stabilit din ce în ce mai mult în Germania și au obținut anumite privilegii. În alte părți ale Germaniei există o descriere similară a Elveției. Holländerei bedeutet in Norddeutschland eine Milchwirtschaft oder das Gebäude, in welchem dieselbe betrieben wird. Der Leiter der Wirtschaft wird als Holländer bezeichnet. Die Bezeichnung stammt aus dem 11. oder 12. Jahrhundert, wo sich Holländer, die mit der Milchwirtschaft vertraut waren, vermehrt in Deutschland ansiedelten und gewisse Vorrechte erhielten. In anderen Gegenden Deutschlands spricht man in ähnlicher Weise von Schweizereien.

Definiția Holländerei în dicționarul Germană

agricultura, în principal cu producția de lapte; Lactate. landwirtschaftlicher Betrieb, vorwiegend mit Milchwirtschaft; Molkerei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holländerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLLÄNDEREI


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Beutelschneiderei
Beutelschneidere̲i̲
Binderei
Bindere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Fassbinderei
Fassbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Kinderei
Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i]
Leichenfledderei
Le̲i̲chenfledderei
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Reederei
Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i]
Schinderei
Schindere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Siederei
Siedere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLLÄNDEREI

Hole
holen
Holger
Holidays
Holismus
holistisch
Holk
holla
Hollabrunn
Holland
Holländer
Holländerin
Holländermühle
holländern
holländisch
Holländische
Hollandrad
Holle
Hölle
Holledau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLLÄNDEREI

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Marketenderei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Schluderei
Tierquälerei

Sinonimele și antonimele Holländerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOLLÄNDEREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Holländerei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Holländerei

Traducerea «Holländerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLLÄNDEREI

Găsește traducerea Holländerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holländerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holländerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Holländerei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Holländerei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Holländerei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Holländerei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Holländerei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Holländerei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Holländerei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Holländerei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Holländerei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Holländerei
190 milioane de vorbitori

Germană

Holländerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Holländerei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Holländerei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Holländerei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Holländerei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Holländerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Holländerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hollanderei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Holländerei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hollanderei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Holländerei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Holländerei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Holländerei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Holländerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Holländerei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Holländerei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holländerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLLÄNDEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holländerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holländerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holländerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLLÄNDEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holländerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holländerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holländerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLLÄNDEREI»

Descoperă întrebuințarea Holländerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holländerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
2. « Theerofen. 3. Aschersleben, Dorf und Vorwerk, v. 4. Bahrenkuhl, Holländerei . 5. BehrnShof, auch Hammelstall genannt, Vorwerk. 6. Bellin, Dorf, Landesherr!, u. Adlich. ?. Beskow, Holländerei. 8. Beverteich, Försterei (f. Blumenthal.) !».
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1865
2
Historisches Ortslexikon für Brandenburg, Teil VIII, ...
HOLLÄNDEREI. s. Holland. HOLLÄNDEREI. s. Zichow. HO LIAND ssö Te mplin Uckermark Kr Templin — (Kr Te mplin/Bez neubrandenburg). 1. Gut, GutsBez Vietmannsdorf. 2. 1860, 1900: s. Gut Vietmannsdorf. 3. Etabl "Vw Holland" 2, 5 km ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, 2012
3
Ortschafts-Verzeichniß des Regierungs-Bezirks Stettin nach ...
«in Haus) 09 Schlabrendorf Dorf i?4 ^^ >»^ »^» ^^ ^^ ,° Schönwald« . Dorf, Vorwerk und Windmühle "3 Eingepf. in Dargitz X »t Schmachtgrund Holländerei 6 — Eingepf. in Torgelow »^^ —»» 12 Schulßenberg . — ' 3 — ^ ^>» ') Spechtbrrg .
‎1817
4
Die Rechtsprechung des Deutschen Oberhandelsgerichtes zu Leipzig
Iuli 68 brannte Hof Dütfhow ab .nebft dem dortigen Milhereihaufe. welhes Kläger für feine Holländerei mitgepahtet hatte. Wegen der bis dahin gefertigten (beim Brande geretteten. aber etwas entwertheten) Butter ift ein 8Prozeß entftanden. in  ...
Deutschland (Deutsches Reich) Reichsoberhandelsgericht, 1872
5
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Neuholland/Kr Oranienburg Holländerei, Wp von Friedenfelde/Kr Templin У111235 Т. Holländerei S. Holland/Kr Templin Holländerei s. Pabstthum/Kr Neuruppin Holländerei, bei Zichow/Kr Angermünde У111 1159 Т. Holländermühle, Wp von ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
6
Neuestes Ortschafts- und Kreis-Verzeichnis des Preuischen ...
D. Koos (Infel) Holländerei Steffenshagen, D. Greifswald. Kreisfiadt u. Unlverfität Krauelshorfi- Hof Ungnade (Ollt-Y D. Grubenhagen, Ackerhöfe Ladebow. Höfe - ( New) DGüft, Ackerhof Leift, D. - WacFerdahl, Meierei Levenhagen, Vfarrd.
Gottfried König, 1843
7
Geschichte Der L?ndlichen Ortschaften Und Der Drei Kleineren ...
Holländerei,. siehe Grahia-Holländerei. J. ankower. Kämpe. Es ist ein Etablissement') im Gemeindebezirk Gurske. Die thorner Kämmerei verpachtete die Kämpe am l. Febr. 1761 ') auf 30 Jahre, also bis zum 1. Fehr. 1791, an Franz Jahncke ...
H. Maercker
8
Der isolirte Staat in Beziehung auf Landwirthschaft und ...
Der Ertrag einer Kuh aus der Holländerei [I ifi alfo: Butter 140 F s 36 Loth. Werth des .Kalbes und der abgerahmten Milch. auf Butter reduzirt 140 >( 1/4 :: 35 zufammen 175 F. Hievon ab. für allgemeine Kulturkoften 26 (zur Einnahme kommen ...
Johann Heinrich von Thünen, 1842
9
Annalen des Ackerbaues
i i -94 ) Mein Freund B- läßt von den Einwohnern zu A_ 1h Schilling für die Kanne Milch nehmen) "und hält diefen Verkauf für weit vortheilhafter) als wenn die Milch von feiner Holländerei in Butter und Käfe verwandelt würde. Er verkauft 80 ...
Albrecht Daniel Thaer, 1808
10
Der isolierte Staat
Für eine Holländerei von 60 verpachteten Kühen beträgt demnach die Einnahme 60X12U2. Die auf den Verpächter fallenden Kosten und Ausgaben als Wohnung, Gartenland und Feuerung für den Holländer, Unterhaltung des Kuhhirten, ...
Johann Heinrich von Thünen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLLÄNDEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holländerei în contextul următoarelor știri.
1
Großeinsatz in Torgelow Brand im Autohaus: Carport und Container ...
... Cornelius insgesamt mit 38 Kameraden und sieben Einsatzfahrzeugen vor Ort. Auch die Wehren aus Heinrichsruh und Holländerei waren alarmiert worden. «Nordkurier, Sep 16»
2
Anlieger der Kampstraße fürchten hohe Kosten
Es habe beim Ausbau der Straße Holländerei in Koldingen ähnliche Probleme gegeben. Der Prozess habe zwei Jahre gedauert und die Kläger, die letztlich ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
3
POL-NB: Waldbrand im Bereich Torgelow
Nach zunächst unterschiedlichen Meldungen eines Hobbypiloten, wurde der Brand dann im Bereich des Waldgebietes zwischen Torgelow "Holländerei" und ... «Presseportal.de, Mai 16»
4
Wald bei Kuhlmorgen in Flammen Brand auf Ex ...
Die etwa 30 Feuerwehrleute aus Torgelow, Holländerei, Pasewalk und Viereck haben die Flammen zunächst mit sogenannten Feuerpatschen ... «Nordkurier, Mai 16»
5
Feuerwehren alarmieren digital
Im Zuge der Umstellung erhielten auch die Löschgruppe Heinrichsruh sowie die Kräfte der Ortswehr Holländerei die tragbaren Melder. Bisher wurden sie nur ... «Ostsee Zeitung, Nov 15»
6
Ungewöhnlicher ländlicher Wegebau auf einem Damm
Jetzt können die Anwohner und Bewohner der Holländerei auch bei Hochwasser trockenen Fußes nach Preten kommen. Der Bau des Weges konnte im ... «svz.de, Sep 15»
7
Deichrückverlegung bei Sandau startet im Herbst
Wir als Stadt haben inzwischen dazu unseren Anteil geleistet und kommunale Flächen in der Holländerei als Austauschflächen für das Projekt Sandau-Süd zur ... «Volksstimme, Mar 14»
8
Die Jungs haben sich selbst verkuppelt
Das Dorf Torgelow-Holländerei soll ebenfalls eingemeindet werden. Auch hier steht eine Fusion der Wehren bevor. Sie soll am 25. Mai vollzogen werden. «Nordkurier, Ian 14»
9
Herr Telekom-Boss, warum sind wir hier so langsam?
Wir haben in Vorpommern-Greifswald zuletzt etwa in Torgelow-Holländerei und in Ziethen investiert. Das sind Orte, in denen es nicht primär um Tourismus geht. «Nordkurier, Dec 13»
10
Friedrich der Große gründet die ersten Kolonien
Die Wuster Holländerei ist nicht zu verwechseln mit der Wuster Siedlung, sie lag noch weiter in Richtung Schmetzdorf. Auf alten Karten sind die Flurnamen noch ... «Volksstimme, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holländerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hollanderei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z