Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marktfrau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARKTFRAU ÎN GERMANĂ

Marktfrau  Mạrktfrau [ˈmarktfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARKTFRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARKTFRAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marktfrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Marktfrau în dicționarul Germană

Comerciant care își vinde bunurile la piață © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Händlerin, die ihre Waren auf dem Markt verkauft© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marktfrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARKTFRAU


Amtfrau
Ạmtfrau
Bezirkshauptfrau
Bezịrkshauptfrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Fachfrau
Fạchfrau 
Forstfrau
Fọrstfrau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Gemeindeamtfrau
Geme̲i̲ndeamtfrau
Hauptfrau
Ha̲u̲ptfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Jungfrau
Jụngfrau 
Kontaktfrau
Kontạktfrau
Landeshauptfrau
Lạndeshauptfrau
Obstfrau
O̲bstfrau
Privatfrau
Priva̲tfrau
Spettfrau
Spẹttfrau
Stabshauptfrau
Sta̲bshauptfrau
Stuntfrau
Stuntfrau
Witfrau
Wịtfrau
frau
fra̲u̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARKTFRAU

Markterfolg
Markterwartung
marktfähig
Marktfahrer
Marktfahrerin
Marktflecken
Marktforscher
Marktforscherin
Marktforschung
Marktforschungsinstitut
Marktfriede
Marktfrieden
marktführend
Marktführer
Marktführerin
Marktführerschaft
marktgängig
Marktgemeinde
marktgerecht
Marktgeschehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARKTFRAU

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Exfrau
Freifrau
Geschäftsfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Powerfrau
Putzfrau
Reiseverkehrskauffrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

Sinonimele și antonimele Marktfrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marktfrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARKTFRAU

Găsește traducerea Marktfrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marktfrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marktfrau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

市场的女人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mujer de mercado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

market woman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाजार औरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

امرأة السوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рынок женщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mulher de mercado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাজার নারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

femme du marché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wanita pasaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Marktfrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

市場の女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시장 여성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wadon pasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phụ nữ thị trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சந்தை பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाजार स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

piyasa kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

donna del mercato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kobieta na rynku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ринок жінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

femeie de piață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυναίκα της αγοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mark vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marknads kvinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

markedet kvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marktfrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARKTFRAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marktfrau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marktfrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marktfrau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARKTFRAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marktfrau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marktfrau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marktfrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARKTFRAU»

Descoperă întrebuințarea Marktfrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marktfrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Philosophie der Marktfrau: Gedanken zur Zukunft des ...
Marketingphilosophie und die Zukunft des Marketings sind zentrale Themen der Bewusstseins-Elite im Marketing: www.bewusstseins-elite.net Andreas Giger, Jahrgang 1951, lebt und arbeitet als freier Zukunfts-Philosoph, Autor und Photograph im ...
Andreas Giger, 2006
2
Sketche für das 5.-8. Schuljahr
Schellfisch 8 Mitwirkende: Marktfrau Kundin :: Auf dem Fischmarkt. Marktfrau: Schellfisch und Butt! Schellfisch und Butt! Schellfisch und Butt! Kundin: Das trifft sich gut. Ich hätte gerne ein Kilo Schellfisch. Marktfrau: Da kann ich Ihnen nicht mehr ...
Heinz-Lothar Worm, 2007
3
Stern über Bethlehem: Anspiele für die Weihnachtszeit
Marktfrau preisen ihre Ware an. Die 4. Marktfrau kommt dazu. 4. MARKTFRAU: ( aufgeregt) Habt ihr das schon gehört?! Wisst ihr schon das Neuste? 1. MARKTFRAU: Nein, was ist denn los? 3. MARKTFRAU: Nun erzähl schon! Was ist passiert ...
Katrin Wolf, Thomas Wolf, Dagmar Zierold, 2003
4
Schritte international
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle. Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: Marktfrau: Timo: ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2006
5
Die Marktfrau mit den heilenden Händen
Der Bericht beschreibt das Leben einer Marktfrau, die trotz beruflichem Erfolg und privater Erfüllung merkt, dass da noch etwas in ihr ist .
Ramona Bühler, 2014
6
Themen neu: Vorlagen, Hinweise zu Grammatik und Landeskunde, ...
„Armes Deutschland", stöhnte die Nürnberger Marktfrau vor dem Einzelrichter, von dem sie wegen Beleidigung zu 2250 Mark Geldstrafe „verdonnert" worden war. „Frau Gunda" hatte einen Polizeihauptkommissar „hartnäckig geduzt, obwohl ...
Hartmut Aufderstraße, Jutta Müller, Heiko Bock, 1996
7
Ich bin dabei!: 10 Kinderabenteuertage zu Geschichten aus ...
Marktfrau 2: Das, was wir verdient haben, reicht gerade, um unsere Ausgaben zu decken. Am meisten ärgert mich, dass wir auch noch diesem Halsabschneider da vorne das Geld in den Rachen schmeißen müssen: Zachäus, der Oberzöllner.
Elke Meyer, 2004
8
Von Reisen am Rande der Zeit
Marktfrau:Sie sind alle tot. Töpferin: Tot? Wie das? 1. Marktfrau:Das Kind am Fluss ertrunken, als das Hochwasser kam. Töpferin: Wie traurig! 2. Marktfrau:Wie schrecklich! Und die anderen zwei? 1. Marktfrau:Das Kind auf dem Berg erfroren,  ...
Marie-Louise Guntli Frey, 2011
9
Kunst im Stadtraum - Skulpturenführer für Karlsruhe: ...
Die abwegige Idee, auf der Rückseite der Säule durch eine Inschrift an den Erbauer der Kleinen Kirche Wilhelm Jeremias Müller zu erinnern, brachte die rundliche Marktfrau beinahe zu Fall, wurde doch nun im Stadtrat ausführlich und  ...
Ursula Merkel, 2005
10
Themen neu: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch
Besagte Marktfrau gilt in Nürnherg als Original - nicht nur wegen ihrer marktheherrschenden Figur. Sie stand schon einige Male vor den Schranken des Gerichts, wegen Beleidigung. In diesem speziellen Fall hatte die nahe Rathauswache ...
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARKTFRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marktfrau în contextul următoarelor știri.
1
POL-UL: (BC) Biberach - Marktfrau bestohlen - Kommissar Zufall ...
Ulm (ots) - Am frühen Samstagmorgen gegen 04.30 Uhr war eine Händlerin damit beschäftigt ihren Stand auf dem Marktplatz mit Ware zu befüllen. In ihrem ... «Presseportal.de, Oct 16»
2
Die Marktfrau des Vertrauens hilft
Die Marktfrau des Vertrauens – jeder hat seinen Stand, zu dem er traditionell geht – hilft gern mit Rezeptideen, Mengenangaben, Aufbewahrungstipps, ... «Main-Post, Oct 16»
3
Serie: Brunnen auf den Fildern: Bierbrauer und Marktfrau wachen ...
Das Paar, das das sogenannte Hopfenbrünnele am Vaihinger Markt nahe des Lutzwegs schmückt, stellt einen Bierbrauer und eine Marktfrau dar. Geschaffen ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
4
495 Tränen "weinte" der Himmel
Mit dabei war auch Marktfrau Regine, die lautstark in die Trompete blies und Histörchen erzählte. Es gab Artistik, Gesang und Musik zu erleben. Schlagerbaron ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Sep 16»
5
Inge Kohns hat ein neues Buch herausgebracht: Die Marktfrau ...
16.09.2016 Von HOLGER VONHOF Vor drei Jahren veröffentlichte Inge Kohns, Marktfrau in Höchst, ein Buch über ihre Erlebnisse mit Amseln, die in ihrem ... «Höchster Kreisblatt, Sep 16»
6
Schönheitskur der Sarstedter Marktfrau missglückt
Sarstedt - Nur einen kurzen Zwischen-Auftritt hatte die frisch restaurierte alte Dame, jetzt ist sie schon wieder weg: Man hat es nicht leicht als hölzerne Marktfrau ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Aug 16»
7
Mord an Marktfrau in Sibirien: Prozess in Wels
Das Opfer war eine Marktfrau, die ein wenig Geld für die Hochzeit ihrer Tochter gespart hatte und dieses in ihrem Strumpfgürtel verwahrte. Drei Männer, einer ... «nachrichten.at, Iun 16»
8
1000 Euro Belohnung Ausgesetzt: Brutaler Überfall auf Marktfrau in ...
Von der Polizei gesucht: Dieser Mann könnte Hinweise auf einen Raubüberfall in Oldenburg geben. Bild: Polizei. Der maskierte Täter soll die 74-Jährige mit ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung | Tag der offenen Töpferei: Keramikerin aus ...
... Töpferei: Keramikerin aus Merseburg wird zur Marktfrau. Mitteldeutsche Zeitung | Tag der offenen Töpferei: Keramikerin aus Merseburg wird zur Marktfrau. 14. «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 16»
10
Männer flirten, feiern und irren
Marktfrau Heike Hildebrand zeigt, wie ein schöner Frühlings- oder Valentinstagsgruß aussieht. Willich/Tönisvorst. Männer – habt Ihr an den Valentinstag gestern ... «Westdeutsche Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marktfrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marktfrau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z