Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matrimoniell" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATRIMONIELL

lateinisch matrimonialis, zu: matrimonium = Ehe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MATRIMONIELL ÎN GERMANĂ

matrimoniell  [matrimoniẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATRIMONIELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATRIMONIELL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matrimoniell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matrimoniell în dicționarul Germană

aparținând căsătoriei; căsătorie. zur Ehe gehörend; ehelich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «matrimoniell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATRIMONIELL


Hofzeremoniell
Ho̲fzeremoniell
antibakteriell
antibakteriẹll  , auch: [ˈan…] 
bakteriell
bakteriẹll
differenziell
differenziẹll, differentiẹll
exponentiell
exponentiẹll
finanziell
finanziẹll 
industriell
industriẹll 
inoffiziell
ịnoffiziell  , auch: […ˈt͜si̯ɛl] 
intrakraniell
intrakraniẹll
kommerziell
kommerziẹll 
kontroversiell
kontroversiẹll
materiell
materiẹll 
nicht kommerziell
nịcht kommerziell, nịchtkommerziell
notariell
notariẹll
offiziell
offiziẹll 
potenziell
potenziẹll, potentiẹll [potɛnˈt͜si̯ɛl] 
prinzipiell
prinzipiẹll 
speziell
speziẹll 
tendenziell
tendenziẹll
zeremoniell
zeremoniẹll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATRIMONIELL

matriarchal
matriarchalisch
Matriarchat
Matriarchin
Matricaria
Matrik
Matrikel
Matrikularbeitrag
matrilineal
matrilinear
Matrilokalität
matrimonial

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATRIMONIELL

adverbiell
arteriell
artifiziell
bilanziell
demenziell
essenziell
existenziell
hochoffiziell
immateriell
interstitiell
mikrobiell
multifaktoriell
partiell
provinziell
selbstreferenziell
sensoriell
sequenziell
seriell
substanziell
vektoriell

Sinonimele și antonimele matrimoniell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «matrimoniell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATRIMONIELL

Găsește traducerea matrimoniell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile matrimoniell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matrimoniell» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

matrimoniell
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

matrimoniell
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

matrimoniell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

matrimoniell
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

matrimoniell
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

matrimoniell
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

matrimoniell
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

matrimoniell
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

matrimoniell
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

matrimoniell
190 milioane de vorbitori

Germană

matrimoniell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

matrimoniell
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

matrimoniell
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

matrimoniell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

matrimoniell
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

matrimoniell
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

matrimoniell
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

matrimoniell
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

matrimoniell
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

matrimoniell
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

matrimoniell
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

matrimoniell
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

matrimoniell
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

matrimoniell
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matrimoniell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

matrimoniell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matrimoniell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATRIMONIELL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matrimoniell» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matrimoniell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matrimoniell».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre matrimoniell

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATRIMONIELL»

Descoperă întrebuințarea matrimoniell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matrimoniell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spanische Wortbildungslehre
Die Movierung kann sexuell oder matrimoniell sein, wo dies pragmatisch möglich ist (bei abadesa ist die Movierung z.B. nur sexuell, bei dogaresa nur matrimoniell ). Das Suffix kann kaum als synchron produktiv eingestuft werden, obwohl ...
Franz Rainer, 1993
2
Morphologische (Ir-)Regularitäten:
... kassörska 'Kassiererin'; väninna 'Freundin', beundrarinna 'Bewundrerin', författarinna 'Verfasserin', grekinna 'Griechin' b. matrimoniell: generalska, professorska, majorska, presidentska, landshövdingska 'Frau des Landeshauptmanns', ...
Frans Plank, 1981
3
Über die Dummheit: Ursachen und Wirkungen der ...
Lokomotion (lat.) Maieutik (griech.) mare nostrum (lat.) Masochismus matrimoniell (lat.) Meningitis (griech.) merry old England (engl.) mesencephal ( griech.) Metapher (griech.) Mikrocephalie (griech.) mikrotisch (griech.) Morphologie (griech.) ...
Horst Geyer, 1954
4
Sprache und Literatur Altrußlands:
So haben wir etwa: millioner — millionerka (funktionell) - millionersa (1. matrimoniell: Millionärsfrau; 2. umgangssprachlich funktionell: Millionärin). In funktioneller Verwendung werden gebraucht: ucitel' — ucitel'nica; bog - boginja; sosed ...
Gerhard Birkfellner, Andreas Ludden, 1987
5
Verhandlungen der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte
... gebran bei längere Zeit verheirateten Ehepaaren, gleichviel ob d matrimoniell coitiert oder nicht, sehr häufig durch Coi Vaginalstülpungen der Konzeption vorgebeugt wird; Ma natürlich die Infektionsgefahr wesentlich herabgesetzt wii 28.
6
Verhandlungen der... Versammlung der Gesellschaft für ...
Extra matrimoniell von anderem Vater. 2. Miinnl., geb. Februar 1893, 16 Monate gestillt, zahnte im 12. Monate, lernte laufen mit 22 Monaten. 9. Mann]., geb. Juli 1895, 7 Monate gestillt. Starb mit Siegert: Beiträge zur Lehre von der Rachitis. 2\5 .
Gesellschaft für Kinderheilkunde, 1903
7
Dermatologische Zeitschrift
... ob der Mann auch extra- matrimoniell coitiert oder nicht, sehr häufig durch Coitus interrupt us oder Vaginalspülungen der Konzeption vorgebengt wird; Massnahmen, durch die natürlich die Infektionsgefahr wesentlich herabgesetzt wird. v.
8
Archiv für Dermatologie und Syphilis
Der größte Teil wurde matrimoniell infiziert. Naturgemäß schließen sich an die Infektion der Frau, Infektionen der Kinder der Mitwohner und Hausgenossen. Der Grund der weitverbreiteten Infektion ist meist Unkenntnis der Folgen von Syphilis,  ...
9
Acta Psychiatrica Et Neurologica: Supplement
... matrimoniell geborene! Kindes in eine lang dauernde Depres- sion gerät, deren Hauptsymptom eine torpide Hemmung ist. Sie sitzt nur da und starrt vor sich hin, antwortet nicht auf Ansprechen, tut nichts spontan, weint nur. Klagt über  ...
10
Grundriss der germanischen philologie
Im Unterschied zu den Wörtern auf -erska, die — mit wenigen Ausnahmen (z. B. zigenerska, svägerska) — agenziell (funktionell) sind und sich also auf eine Tätigkeit beziehen, sind diejenigen auf -ska häufig matrimoniell,d. h. sie bezeichnen ...
Hermann Paul, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. matrimoniell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/matrimoniell>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z