Descarcă aplicația
educalingo
matsch

Înțelesul "matsch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATSCH ÎN GERMANĂ

mạtsch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATSCH ÎN GERMANĂ?

Definiția matsch în dicționarul Germană

moale și gras; leneș complet epuizat, limp pierdut, învins. moale și gras; leneș.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATSCH

Abklatsch · Dobratsch · Flatsch · Gatsch · Kaffeeklatsch · Knatsch · Latsch · Lulatsch · Patsch · Quatsch · Schneematsch · Tollpatsch · Tratsch · Vernatsch · kladderadatsch · klatsch · patsch · platsch · plitsch, platsch · ratsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATSCH

matronenhaft · Matronymikon · Matroschka · Matrose · Matrosenanzug · Matrosenbluse · Matrosenkleid · Matrosenkneipe · Matrosenkragen · Matrosenmütze · Matrosenuniform · Matrosin · Matsch-und-Schnee-Reifen · Matsche · matschen · matschig · Matschwetter · matt · matt setzen · mattblau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATSCH

Amtsdeutsch · Ballawatsch · Bassenatratsch · Dienstbotenklatsch · Dorfklatsch · Geklatsch · Gesellschaftsklatsch · Getratsch · Hausklatsch · Klumpatsch · Kordelatsch · Montsalwatsch · Pallawatsch · Pflatsch · Potlatsch · Stadtklatsch · deutsch · deutsch-deutsch · klitsch, klatsch · pitsch, patsch

Sinonimele și antonimele matsch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MATSCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «matsch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «matsch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATSCH

Găsește traducerea matsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile matsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matsch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

podrido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mud
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فاسد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гнилой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

podre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পচা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pourri
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

busuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

matsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

腐っ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

썩은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rotten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அழுகிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कुजलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çürük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

marcio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zgniły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гнилої
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

putred
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάπιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ruttna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

råtten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matsch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATSCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matsch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matsch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre matsch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATSCH»

Descoperă întrebuințarea matsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Prinz auf dem weissen Pferd im Matsch: Essay zu ...
Schoah-Filme begründeten eine Bildtradition des "Juden" als "Opfers par execellence".
Felice Naomi Wonnenberg, 2009
2
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
Linne: Plagioslerna Matsch. (Pl. rnfalimbata n. A. von Mossamhique, diagnosticirt ), Ortboslicha (Plag. Bonariensis Sahlb.)‚ Plagiodera Chevn, Linamorpha Motscb. (L. erythroptera Esch.), Msmllogmpha Motsch. (Culligr. marmorata Chevr.) ...
Karl Eduard Adolph Gerstaecker, 1863
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Matsch werde», «in Spiel auf diese schimpfliche Weis« verliere». Einen matsch wachen, ihn «in Spiel aus diese Weis« verlieren machen. Beim Lall, tafelspiel« wird man Matsch, wenn man zu Ende d«< Spieles nicht weiter al« 5 zählt. , l.
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Matsch werden, ein Spiel auf diese schimpfliche Weise verlieren. Einen matsch machen, ihn ein Spiel aus dies« Weise Verlieren machen. Beim Ball« tafelspiele wird man Matsch, wen« man j« Sude des Spieles nicht weiter al« 5 zahlt. 1.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Archiv für österreichische Geschichte
Über die Kämpfe des Bischofs Hartmann mit den Vögten von Matsch wegen der Vogtei über die Kloster Marienberg und Münster, über die verschiedenen Vermittelungsversuche, die noch in diesem Jahre und im folgenden gemacht wurden.
Franz Ser Scharler, Josef Kaller, 1854
6
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Über die Kämpfe des Bischofs Hartmann mit den Vögten von Matsch wegen der Vogtei über die Klöster Marienberg und Münster, über die verschiedenen Vermittelungsversuche, die noch in diesem Jahre und im folgenden gemacht wurden.
7
Archiv für Österreichische Geschichte
Uber die Kämpfe des Bischofs Hartmann mit den Vögten von Matsch wegen der Vogtei über die KJ6s ter Marienberg und Münster, über die verschiedenen Vermittelungsrersuche , die noch in dieaem Jahre und im folgenden gemacht wurden.
8
Das Rechnungsbuch Heinrichs von Rottenburg: ein Zeugnis ...
18 Die Herren von Matsch zählten zu den wenigen edelfreien Geschlechtern Tirols und übten im Vinschgau die Vogteirechte über die Klöster Marienberg und Müstair aus. Die Familie sah sich außerdem in der Rolle von Schutzherren über ...
Claudia Feller, 2010
9
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
Doryprosoyu Matsch. (Doryph. Dejennil Chevr.), Dorysterna BotschflDor- aßlobulifera Matsch), Oardiodm'Motsch. (C. exclamalo'onfs Motsch.‚ uns Mexiko, diagnostiIoirt), Metallophora Motsch. (Doryphw'pympters Germ.), Orthodora mms' ch.
10
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
ö.v.Taufers 13:17,6 Ofenwand (Untere), nordöstlich von Schöntaufspitz, südlich des Matrizjoches bei St. Gertrud in Sulden . 17506 Seebodenkopf, norrlwestl. v. Burgeis 15060 Speikwiesen (Obere), Alpenriicken, südöstlich von Matsch .
Kaiserlich-Königliche Geographische Gesellschaft in Wien (Wien)., 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matsch în contextul următoarelor știri.
1
Dreckig und nass: Rund 3000 Läufer bei Matsch-Cross
Markkleeberg (dpa) - Mehr als 3000 Freizeitsportler haben sich am Wochenende bei Leipzig in den Matsch geworfen. Sie nahmen am Markkleeberger See am ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
2
Ebersberg - Matsch und Moos
Ob Moos oder Matsch, Zweige oder Zapfen: Alles, was es im Wald an weichen, festen, eckigen, runden, trockenen, nassen, hellen, dunklen oder noch anders ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Tortur pur: Runterra-Helden kämpfen sich durch Matsch
"Bei uns hat heute Nacht kaum jemand gut geschlafen", gestand Camila Pieroni. Nach acht Kilometern erreichten alle Sechs, von Kopf bis Fuß voller Matsch, ... «Nordbayern.de, Sep 16»
4
Rosige Zeiten im Matsch
Köln. Wenn sich Frauen in pinken Shirts, mit pinken Stirnbändern oder Engelsflügeln durch Modder und Matsch kämpfen, dann ist wieder Zeit für den „Muddy ... «Extra Tipp Mönchengladbach, Aug 16»
5
Glanz & Gloria statt Matsch & Modder: Panorama: Mercedes G ...
Wenn schon ein besonders Auto, dann aber auch richtig. Deshalb wollte der Kieler Unternehmer Roland Wagner partout keine G-Klasse von der Stange. Er war ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Regen, Matsch und Schlamm – so sieht es beim Hurricane 2016 aus
Die Besucher machen sich im strömenden Regen auf den Rückweg vom Veranstaltungsgelände, nachdem die Unterbrechung bekanntgegeben wurde. «Nord24, Iun 16»
7
Nacktschnecken-Match im Matsch | Wie spielt es sich mit kleineren ...
Berlin – Sexy Soccer, die sechste ... Die Bälle frisch aufgepumpt stöckelte Nacktschnecke Micaela Schäfer (32) am Freitag mit zwölf barbusigen Mädchen, ... «BILD, Iun 16»
8
Viel Matsch und müde Beine
Was für eine Schlammschlacht: der Lake Run im Hoope Park ist nichts für Memmen. "Only the strong arrive" heißt es, also: nur die Starken kommen an. Und das ... «Radio Bremen Online, Iun 16»
9
"Matsch am Ring"
Der Rest vom Fest: Sturm und Unwetter haben am Zeltplatz gewütet und Chaos hinterlassen - hier ein seltener Fleck ohne Matsch. 05.06.2016 Mendig. «General-Anzeiger, Iun 16»
10
StrongmanRun in Wacken: Rennen durch Matsch
Holzstämme, Strohballen, wackelige Kletternetze, Wassergräben, Container, Stacheldraht und jede Menge Matsch können sie nicht schrecken: Die Teilnehmer ... «NDR.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. matsch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/matsch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO