Descarcă aplicația
educalingo
Mediateur

Înțelesul "Mediateur" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEDIATEUR

französisch médiateur = Vermittler.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MEDIATEUR ÎN GERMANĂ

[…ˈtøːɐ̯] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDIATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEDIATEUR ÎN GERMANĂ?

Definiția Mediateur în dicționarul Germană

într-o dispută între două sau mai multe puteri de mediere a statului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDIATEUR

Agent Provocateur · Amateur · Animateur · Aspirateur · Dekorateur · Dessinateur · Fixateur · Funkamateur · Gasinstallateur · Improvisateur · Installateur · Navigateur · Operateur · Prestidigitateur · Provokateur · Radioamateur · Reparateur · Restaurateur · Sanitärinstallateur · Stuckateur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEDIATEUR

Mediaman · Mediamann · median · Mediand · Mediandin · Mediane · Medianebene · Mediante · Medianwert · Mediaplaner · Mediaplanerin · mediat · Mediathek · Mediation · mediatisieren · Mediatisierung · Mediator · Mediatorin · mediatorisch · Mediatrix

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDIATEUR

Auditeur · Dekateur · Destillateur · Elektroinstallateur · Expropriateur · Fassadenstuckateur · Filmamateur · Fotoamateur · Fußballamateur · Kollaborateur · Konspirateur · Kooperateur · Kreateur · Moniteur · Pasteur · Planifikateur · Schaufensterdekorateur · Staatsamateur · Terrible Simplificateur · Translateur

Sinonimele și antonimele Mediateur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mediateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEDIATEUR

Găsește traducerea Mediateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mediateur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mediateur» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

中间人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mediador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Mediator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मध्यस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وسيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

медиатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mediador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মধ্যস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

médiateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengantara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mediateur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

仲介者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

중재인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mediator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hòa giải viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மத்தியஸ்தராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मध्यस्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

arabulucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mediatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mediator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

медіатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mediator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεσολαβητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bemiddelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

medlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mellommann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mediateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDIATEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mediateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mediateur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mediateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDIATEUR»

Descoperă întrebuințarea Mediateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mediateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kontrolle des Strafvollzuges: individueller Rechtsschutz und ...
4.3.5 Mediator (Mediateur de la Republique) Die Einrichtung des mediateur wurde 1973 in Frankreich eingeführt. Der mediateur wird von der Regierung für eine Amtszeit von einmalig sechs Jahren gewählt. Er ist jedoch von dieser oder ...
Thordis Koeppel, 1999
2
Encyklopädie der Spiele, enthaltend alte bekannten Karten-, ...
a) die Frage in nngewählter Farbe, b) die Frage ii Couleur, e) das sore^e partout, ö) der Mediateur in ungewählter Farbe, e) der Mediateur in Couleur, l) das Solo in ungewählter Farbe, 8) das Solo in Couleur, li) der angesagte Tout, und ...
Ludwig ¬von Alvensleben, 1853
3
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Le bilan de l'action du Mediateur est assez positif123. Depuis onze ans, il a ete saisi de plus en plus souvent de reclamations individuelles: 1773 en 1973, 1659 en 1974, 3150 en 1975, 3197 en 1976, 3539 en 1977, 4012 en 1978, 4316 en ...
Peter Haberle, 1984
4
Das politische System Frankreichs
9. Der. Mediateur. Eine weitere Schutzmöglichkeit für Bürger vor Übergriffen der Verwaltung stellt - neben den Verwaltungsgerichten - seit dem Jahre 1973 der Mediateur dar. Dieses nach skandinavischem und britischem Vorbild konzipierte  ...
Udo Kempf, 2007
5
"Prime-Time" für die Wissenschaft?: ...
Diese Beziehung zwischen Mediateur und Empfänger unterscheidet Cheveigne in Kommunikationsmodelle, bei denen der Mediateur auf der einen Seite als wissend oder unwissend auftreten und auf der anderen entweder versucht ...
Katharina Kowalewski, 2009
6
Kartengesteuerter Zahlungsverkehr, aussergerichtliche ...
Natürlich arbeitet der „mediateur" nicht umsonst. Deshalb kann der Richter die Einzahlung von Vorschüssen anordnen. Das Entgelt, das der „mediateur" endgültig bekommt, wird, wie das Gesetz schlicht und einfach sagt, „arbitre par le juge", ...
Bankrechtstag (1998 : Dresden), Bankrechtliche Vereinigung (Frankfurt am Main), 1999
7
Der beliebte Weltmensch welcher lehret die üblichsten Arten ...
nach welchen das Mediateur öfter gewonnem als verlohren wird; weil bey fclben es auf folrhe Fälle ankommw die öfters zum Vortheile des Mediateurs einfchlngen , als nacbtheilig ausfallen; 3)“ die zwar zu einem Mediateur geeignet zu feyn ...
[Anonymus AC10434596], 1795
8
Der Schutz der Umwelt im französischen Recht
Der französische mediateur war hingegen kaum Gegenstand der Untersuchungen. Die Bilanz, die in Frankreich aus der Tätigkeit des mediateur gezogen wird, ist im allgemeinen positiv; die stetig steigende Zahl von Anrufungen demonstriert, ...
Susanne Bergmann
9
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Man cvnsentirt nicht deswegen in die Mediation, daß man ohne dieselbe nichts gültiges schlössen können wolle, fondern in Hoffnung, d«ß d« Mediateur die dijftn- tireuden Parteyen leichter vereinigen werde. Falls nun dieselben sich ohne  ...
‎1747
10
Neuestes Spielbuch: oder gründliche Anweisung zur Erlernung ...
Mediateur. - Mediatenr wird ftets Solo gefpielt. indem man fich nämlich für ein fchlechtes Blatx. welches martin der Hand hat. irgend ein Dans geben läßt. - Mediateur überbietet -Groß-Casco und wird vom Solo überboten. , . Wer die beiden ...
Georg Grimm, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mediateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mediateur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO