Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meerestiefe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEERESTIEFE ÎN GERMANĂ

Meerestiefe  [Me̲e̲restiefe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEERESTIEFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEERESTIEFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meerestiefe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Meerestiefe

batimetrie

Bathymetrie

Batimetria este măsurarea formei topografice a fundului mării. Ca subzonă hidrografică și geodezie, batimetria este astfel utilizată pentru a obține hărți care arată profilul de adâncime al oceanelor. Cea mai importantă unealtă a batimetriei este soneria ecoului, în special cea a ventilatorului, care se folosește de preferință pentru cartografia podelei. Cu toate acestea, deoarece această metodă de măsurare este relativ complexă, mai recent, o tehnologie a fost testată pentru a obține diagrame maritime din datele sateliților radar. Acești sateliți radar pot reprezenta doar suprafața apei. Cu toate acestea, datorită anomaliilor gravitationale ale altitudinilor submarine și ale lanțurilor muntoase, nivelul apei este de câțiva centimetri mai mare în aceste puncte decât în ​​punctele inferioare. Astfel, adâncimea apei poate fi obținută prin măsurători de precizie ale nivelului mediu al mării. O hartă batimetrică este o hartă a mării cu numere adânci, linii de adâncime și eventual straturi de adâncime colorate. Indicațiile de adâncime sunt deseori setate la un punct de referință uniform, de ex. Seekartenull, asociat și în cea mai mare parte încărcat. Als Bathymetrie bezeichnet man die Vermessung der topographischen Gestalt der Meeresböden. Als Teilgebiet von Hydrographie und Geodäsie dient die Bathymetrie somit der Gewinnung von Karten, aus denen das Tiefenprofil der Ozeane ersichtlich wird. Wichtigstes Werkzeug der Bathymetrie ist das Echolot, besonders auch das Fächerecholot, welches vorzugsweise zur Kartographie des Meeresbodens eingesetzt wird. Da diese Messmethode jedoch vergleichsweise aufwendig ist, wurde in jüngerer Zeit auch eine Technologie erprobt, Seekarten aus den Daten von Radarsatelliten zu gewinnen. Zwar können diese Radarsatelliten nur die Wasseroberfläche abbilden. Bedingt durch Schwereanomalien unterseeischer Erhebungen und Gebirgszüge, liegt der Wasserspiegel an diesen Stellen aber im Mittel um einige Zentimeter höher als an tieferen Stellen. So kann durch Präzisionsmessungen des mittleren Meeresspiegels die Wassertiefe abgeleitet werden. Eine bathymetrische Karte ist eine Karte des Meeresbodens mit Tiefenzahlen, Tiefenlinien und evtl. farbigen Tiefenschichten. Die Tiefenangaben sind häufig auf einen einheitlichen Bezugspunkt, wie z.B. Seekartennull, bezogen und meist beschickt.

Definiția Meerestiefe în dicționarul Germană

Adâncimea mării. Tiefe des Meeres.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Meerestiefe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEERESTIEFE


Bildtiefe
Bịldtiefe [ˈbɪlttiːfə]
Eindringtiefe
E̲i̲ndringtiefe
Einsinktiefe
E̲i̲nsinktiefe
Fertigungstiefe
Fẹrtigungstiefe
Gedankentiefe
Gedạnkentiefe [ɡəˈdaŋkn̩tiːfə]
Gefühlstiefe
Gefü̲hlstiefe
Gemütstiefe
Gemü̲tstiefe
Griefe
Gri̲e̲fe
Kimmtiefe
Kịmmtiefe
Profiltiefe
Profi̲ltiefe [proˈfiːltiːfə]
Raumtiefe
Ra̲u̲mtiefe [ˈra͜umtiːfə]
Riefe
Ri̲e̲fe
Schiefe
Schi̲e̲fe
Schlaftiefe
Schla̲ftiefe [ˈʃlaːftiːfə]
Schärfentiefe
Schạ̈rfentiefe [ˈʃɛrfn̩tiːfə]
Stelltiefe
Stẹlltiefe
Tauchtiefe
Ta̲u̲chtiefe
Tiefe
Ti̲e̲fe 
Untiefe
Ụntiefe [ˈʊntiːfə]
Wassertiefe
Wạssertiefe [ˈvasɐtiːfə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEERESTIEFE

Meeresgrund
Meereshöhe
Meereskunde
Meereskundler
Meereskundlerin
meereskundlich
Meeresküste
Meeresleuchten
Meeresluft
Meeresoberfläche
Meeressäuger
Meeressäugetier
Meeresschildkröte
Meeresspiegel
Meeresstrand
Meeresstraße
Meeresströmung
Meerestechnik
Meerestier
Meeresvogel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEERESTIEFE

Affe
Backhefe
Bierhefe
Giraffe
Glefe
Hefe
Hiefe
Hilfe
Kefe
Nightlife
Nährhefe
Oberstufe
Presshefe
Recife
Safe
Schefe
Schiffe
Trockenhefe
Verkaufe
Weinhefe

Sinonimele și antonimele Meerestiefe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meerestiefe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEERESTIEFE

Găsește traducerea Meerestiefe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meerestiefe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meerestiefe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水深
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

profundidad del mar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sea ​​depth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समुद्र की गहराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمق البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

глубина моря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

profundidade do mar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমুদ্র গভীরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

profondeur de la mer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kedalaman laut
190 milioane de vorbitori

Germană

Meerestiefe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

海の深さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바다의 깊이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ambane segara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sâu biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடல் ஆழம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समुद्र खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deniz derinliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

profondità del mare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głębokość morza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

глибина моря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

adâncime mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το βάθος της θάλασσας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

see diepte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

havsdjup
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

havdybden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meerestiefe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEERESTIEFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meerestiefe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meerestiefe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meerestiefe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEERESTIEFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meerestiefe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meerestiefe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meerestiefe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MEERESTIEFE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Meerestiefe.
1
Theognis
Wer den Wichten Gutes tut, dessen Rechnung auf Dank ist gänzlich vergebens, es ist ebenso als würdest du die graue Meerestiefe besäen. Wenn du das Meer besäest, wirst du nimmer wogende Ähren mähen, und wenn du den Schlechten Gutes tust, wirst du nimmer Gutes dagegen erhalten.
2
Dhammapada
Nicht in der Luft, in Bergesschacht, in Meerestiefe, Gibt's einen Ort, wo uns der Tod nicht abberiefe. (128. Vers)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEERESTIEFE»

Descoperă întrebuințarea Meerestiefe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meerestiefe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der unsichtbare Kontinent: die Entdeckung der Meerestiefe
Darstellung neuester Forschungen in bislang unbekannten Tiefen der Weltmeere.
Robert Kunzig, 2002
2
Verhandlungen der Physikalisch-Medizinischen Gesellschaft zu ...
Da sie nun, wie es scheint, nicht die zu ihrem fröhlichen Gedeihen noth- wendige Meerestiefe fanden, so starben sie frühe und die Schaalen wurden von dem Kalkschlamme eingehüllt. Auch bei dieser Auseinandersetzung haben mich ...
Physikalisch-Medizinische Gesellschaft (Würzburg), 1856
3
Meeresbiologie: eine Einführung ; 26 Tabellen
Die Biosphäre unseres Planeten umfaßt sämtliche Räume, innerhalb derer sich Lebewesen entfalten können. Sie erstreckt sich über nahezu die gesamte Erdoberfläche und reicht von der größten bisher bekannten Meerestiefe (11033 m u.M.) ...
Pierre Tardent, 2005
4
Das israelitische Pfingstfest und der Plejadenkult: eine Studie
Bel — des Helden Sin Verfinsterung Am Himmel sah er, Und der Herr spricht zu seinem Boten (sukkallu) Nusku: „Nusku, mein Bote, bringe mein Wort zur Meerestiefe; Die Kunde von meinem Sohne Sin, wie er am Himmel elend verfinstert ist, ...
Hubert Grimme, 1907
5
Edition und Übersetzung: Zur wissenschaftlichen ...
Der Komponist greift nicht nur die „Kaisersascherne Kirchturrnskosmologie“ (GW VI 364), sondern auch Zeitbloms anthropozentrischen Humanismus an, indem er zwei Geschichten (über die Meerestiefe und über das Weltall) für die ...
Bodo Plachta, Winfried Woesler, 2002
6
Journal für Chemie und Physik
Cap. a. findet sich eine Reihe Versuche über die Zu- nähme des speeifischen Gewichte verschiedener Hölzer ' wenn sie in grofser Meerestiefe durch starken Druck von Wasser durchdrungen werden. Tannen« holz nahm am meisten an ...
7
Der Arithmetiker oder kurze Regeln über verschiedene ...
Jacob Koref. U r f a ch e. x Die 860 Meilen werden zu Klaftern gemacht. wenn man fie mit 4000 Klafter. fo jede Meile enthält. multiplizirt. und man bekommt 3440000 Klafter als die Größe des Halbmeffers. Da die Meerestiefe den 80fien Theil- ...
Jacob Koref, 1826
8
Grundriss der Geographie in fünf Büchern, enthaltend die ...
129 S.„ zehn Meilen vom Lande entfernen- bevor man 630' Meerestiefe findet, obwol auf der Kiifte die hohe Gedirgskette der Andes fteht; und längs des hohen und fteilen Südrandes von Afrika beträgt die Entfernung vom Lande an einigen ...
Heinrich Berghaus, 1843
9
Historische Analyse des Erd”lsektors und seine Bedeutung f_r ...
Nun wurden neue Erdöl- und Gasfundstätten in einer Meerestiefe von 40 m entdeckt. Mit diesen Entdeckungen war eine beträchtliche Erhöhung der Erdöl- und Gasgewinnung verbunden. In den 70er und 80er Jahren wurden über 400 ...
Elman Muradov, 2012
10
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Besonders ist es der Bau eines neuen Molo's, der bei einer Meerestiefe von 3V bis 50 Schuhen dem Andränge der hier vorzüglich mächtigen Fluten und Wel- len widerstehen soll, sodann die Herstellung vieler Quais und Uferverstcherungen, ...
Ludwig ¬von Förster, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEERESTIEFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meerestiefe în contextul următoarelor știri.
1
99 Prozent des Meeresbodens sind dem Menschen unbekannt
... 11 Kilometer tiefe Dunkel zu bringen: Seit dem Jahr 2000 arbeitet die Wissenschaft international besonders eng zusammen, um die Meerestiefe zu erkunden. «Bundesministerium für Bildung und Forschung, Iun 16»
2
Archäologischer Fehler: Diese „versunkene Stadt“ ist keine Ruine
Diese Prozesse, die in der Geologie als Konkretion bezeichnet werden, sind in dieser Meerestiefe äußerst selten. Normalerweise kommt diese chemische ... «galileo.tv, Iun 16»
3
Hinweise auf eine Explosion an Bord von Egyptair-Flug
Sie werden in 2.000 bis 3.000 Metern Meerestiefe vermutet. © aero.de, dpa-AFX | Abb.: Egyptair | 24.05.2016 12:23. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn ... «Aero.de, Mai 16»
4
Hintergrund: Rätselhaftes Verschwinden von Flugzeugen
Erst sechs Monate nach dem rätselhaften Unglück wird das Wrack in 70 Metern Meerestiefe entdeckt. - Juni 2009: Eine Air-France-Maschine verschwindet auf ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
5
Lautlos in der Meerestiefe: Apnoe-Taucher im Einsatz für die ...
Viele Orte unter Wasser bleiben den meisten Menschen verborgen. Die Luft aus den Gasflaschen kann das Ökosystem unter Wasser beeinträchtigen. Anders ... «FOCUS Online, Mai 16»
6
Dem Meer auf den Grund gehen
Stattdessen reifte in dem Forscher die Idee, die Meerestiefe mit Hilfe des Schalls zu ergründen. Er erfand ein sogenanntes Sonometer und entwickelte ein ... «Nordwest-Zeitung, Ian 16»
7
Türkei-Zypern-Pipeline verläuft durch das Mittelmeer / Schwebende ...
Die Bojen von Trelleborg halten sie konstant auf 250 Meter Meerestiefe. Zusätzlich wird die Leitung über kilometerlange Drähte im Meeresboden verankert. «Presseportal.de, Oct 15»
8
Tiefseeroboter Tramper besteht Fahrübungen in 4150 m Meerestiefe
Der Unterwasserroboter Tramper des Alfred-Wegener-Institutes in Bremerhaven hat seine ersten Testfahrten in 4150 m Tiefe im Pazifik perfekt absolviert. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Sep 15»
9
Nemo`s Garden Project: Wenn Erdbeeren in der Meerestiefe wachsen
Düsseldorf . Der Raum unter dem Meer übt auf Menschen eine ähnliche Faszination aus, wie das Weltall. Welche ungeahnten Möglichkeiten bietet es noch? «RP ONLINE, Sep 15»
10
Erste digitale Karte der Ozean-Geologie
Big Data aus den Meerestiefen: Forscher haben die erste geologische Karte des Meeresbodens in digitaler Form zusammengestellt – und dabei ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meerestiefe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meerestiefe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z