Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Melanesier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELANESIER ÎN GERMANĂ

Melanesier  [Melane̲sier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELANESIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELANESIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melanesier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Melanesier

Melanesians

Melanesier

Melanesier este un termen inventat de descoperitorul francez Jules Dumont d'Urville pentru locuitorii din Noua Guinee, Noua Caledonie, Insulele Solomon și aborigenii din Australia. Melanesier ist ein vom französischen Entdecker Jules Dumont d’Urville geprägter Begriff für die Bewohner Neuguineas, Neukaledoniens, der Salomonen und Ureinwohnern Australiens.

Definiția Melanesier în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Melanesier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MELANESIER


Andalusier
Andalu̲sier
Baissier
[bɛˈsi̯eː] 
Dossier
[dɔˈsi̯eː] 
Eurasier
Eura̲sier
Haussier
[(h)oˈsi̯eː] 
Indonesier
Indone̲sier
Kassier
Kassi̲e̲r
Kaukasier
Kauka̲sier
Kürassier
Kürassi̲e̲r
Le Corbusier
[lə …byˈzi̯eː] 
Mikronesier
Mikrone̲sier
Milesier
Mile̲sier
Patissier
[…ˈsi̯eː] 
Pläsier
Pläsi̲e̲r
Polynesier
Polyne̲sier
Remisier
[rəmiˈzi̯eː] 
Rhodesier
Rhode̲sier
Schlesier
Schle̲sier
Tunesier
Tune̲sier
Visier
Visi̲e̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MELANESIER

Melanämie
Melancholie
Melancholiker
Melancholikerin
melancholisch
Melanchthon
Melanesien
Melanesierin
melanesisch
Melange
Melanie
Melanin
Melanismus
Melanit
Melano
melanoderm
Melanodermie
Melanoglossie
melanokrat
Melanom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELANESIER

Arkebusier
Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dionysier
Garnier
Gier
Jurassier
Karossier
Malaysier
Malvasier
Panier
Papier
Premier
Tier
Vereinskassier
hier
vier

Sinonimele și antonimele Melanesier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Melanesier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELANESIER

Găsește traducerea Melanesier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Melanesier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Melanesier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

美拉尼西亚人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

melanesios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Melanesians
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Melanesians
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الميلانيزيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

меланезийцев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

melanésios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Melanesians
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mélanésiens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Melanesia
190 milioane de vorbitori

Germană

Melanesier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メラネシア人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

멜라네시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Melanesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Melanesians
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Melanesians
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Melanesians
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Melanezyalılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

melanesiani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Melanezyjczycy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

меланезійців
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Melanesians
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μελανήσιους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Melanesiërs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Melanesians
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

melanesiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Melanesier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELANESIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Melanesier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Melanesier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Melanesier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELANESIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Melanesier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Melanesier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Melanesier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELANESIER»

Descoperă întrebuințarea Melanesier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Melanesier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Crania Ethnica Philippinica
DENIKER sagt von ihnen, dass sie exquisit dolichocephal sind, wie auch die übrigen Melanesier;ihr Gesicht ist etwas länger und die Nase ist nicht gerade, wie bei den übrigen Melanesiern, aber etwas eckig oder gebogen. Die andern, die ...
George Andries Koeze
2
Unter Den Papua's
Dunkle Leute mit krausem Haar: Melanesier. 3. Dunkle Leute mit schüchtern Haar: Australier.“ „Wenn ein schlichthaariger heller Melanesier vorkäme — ich habe keinen gesehen, aber er kann ja — z. B. ein Lifuaner — vorkommen --, so würde ...
Bernhard Hagen
3
Askari und Fitafita: "farbige" Söldner in den deutschen Kolonien
Hilfsorganen für die »Oberhäuptlinge«.29 Als zweites »landfremdes Element« kamen auch Melanesier aus Deutsch-Neuguinea in Mikronesien zum Einsatz. Die Ersten waren bereits 1899 mit Vizegouverneur Albert Hahl auf den Ostkarolinen ...
Thomas Morlang, 2008
4
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
melan. Mischlinge Christentum, Islam Französ., melanes., polynes. Sprachen Melanesier, Weiße, Polynesier Christentum, Maori-Religionen Englisch, Maori Weiße, Maori, Polynesier Christentum (protestant., röm.-kath.) Englisch, Maori Maori ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
5
Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken
... Nordsibirien Altaier — » Altaische Völker Anambe —» Tupi'-Indianer Anden -» Kaukasier Apma —» Melanesier Arapaho -» Algonkin Arawaken » Surinen Aromunen — » Griechen, Romanen, Rumänen Artschiner — » Kaukasier Awaren ...
Harald Haarmann, 2004
6
Das erste Jahr der Hamburger Südsee-Expedition in Deutsch- ...
Man erkennt, dass die an den melanesischen Raum angrenzen— den Gebiete untersucht werden sollten um den mikronesischen Ein— fluss auf die Kultur der Melanesier zu erkennen. Thilenius richtete sich hierbei besonders auf die ...
Andreas Leipold, 2013
7
Im Paradies der Südsee
Ich besprach mich mit ihm und schickte ihm einen unserer Melanesier hinein, dem er befahl, die beiden an Leitungsschnüren befestigten Messinggriffe festzuhalten. Er kurbelte nun tnit dem In: duktor Strom an, worauf der Melanesier die ...
Hermann Vogt, 2012
8
Region - Kultur - Innovation: Wege in die Wissensgesellschaft
10 Eine solche Einschätzung der religiösen Praxen als relativ unbedeutendes Wissensgebiet liegt auch zugrunde, wenn die Einbindung von Luftverkehrsinfrastrukturen in religiösen Praxen der Melanesier als tragisch dysfunktionale Praxis ...
Gertraud Koch, Bernd Jürgen Warneken, 2007
9
Krieg in Kamerun: Die deutsche Kolonie im Ersten Weltkrieg
Es gelang aber nur, etwa 50 Deutsche und 240 einheimische Melanesier zu mobilisieren. So konnte ein erstes australisches Landungskommando am 12. August die Telefonanlagen in Rabaul und Herbertshöhe zerstören und sich ...
Uwe Schulte-Varendorff, 2011
10
Im Banne Der Südsee
Als der Staub sich verzogen hatte, stiegen zwei Männer aus, ein Weißer und ein Melanesier. Sie trugen Polizeiuniform. Der Melanesier riss mir das Blatt Papier mit dem gerade fertig gestellten Gedicht aus der Hand und übergab es mit ...
Wolfgang Matzke, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELANESIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Melanesier în contextul următoarelor știri.
1
Religion und Internet: Glaube im digitalen Wandel
Einst landeten große metallene Vögel auf den Inseln der Melanesier. Sie brachten viele wunderliche Güter mit, von denen sie glaubten, dass sie kaum von ... «politik-digital.de, Iul 16»
2
Papua-Neuguinea mit neuen Ambitionen
... gestiegenen Ambitionen von Papua-Neuguinea. Bisher haben die Melanesier auf kontinentaler Ebene keine besonders beeindruckende Bilanz vorzuweisen. «FIFA.com, Apr 16»
3
Melanesier haben doppeltes Urmenschen-Erbe
Als besonders interessant erwiesen sich dabei die 35 untersuchten Melanesier. Die Bewohner des westpazifischen Bismarck-Archipels weisen als einzige der ... «derStandard.at, Mar 16»
4
Berättelsen om människan
Senare forskning visade att dagens melanesier och aboriginer i sin tur delade upp till sex procent av sina gener med den utdöda denisovmänniskan. «Sydsvenskan, Oct 15»
5
Gabe/Ware – Perlen vor die Säue
... Geschick der Papua-Melanesier“, wie Malinowski feststellen konnte, „auf den Schultern von 7 alten Frauen und gerade mal drei oder vier jungen Lehrlingen“. «taz.de, Aug 15»
6
Visitenkarten: Worauf es bei der Visitenkarte ankommt
Zum Beispiel die Melanesier von den Trobriand-Inseln im westlichen Pazifik: Beim Kula-Tausch ließen die Häuptlinge Halsketten zirkulieren, deren Weitergabe ... «WirtschaftsWoche, Mai 15»
7
Die schillernde Reise eines Fussballfanatikers
Erst kürzlich haben sich die Melanesier erstmals für die Endrunde eines FIFA-Turniers qualifiziert: Fidschi wird im kommenden Jahr bei der FIFA ... «FIFA.com, Aug 14»
8
Rechthaberisch, dumm und sexy: 12 Fakten über Blondinen, die ...
Aber auch am anderen Ende der Welt, in Papua-Neuguinea hat ein kleiner Teil der indigenen, dunkelhäutigen Bevölkerung (Melanesier) naturblonde Haare. «Blick am Abend, Iul 14»
9
Homo sapiens: Frühe Wanderungswellen erforscht
„Australier, Papuas und Melanesier blieben nach dieser frühen Ausbreitung über die Südroute zunächst relativ isoliert“, sagt Hugo Reyes-Centeno, Erstautor ... «DocCheck News, Mai 14»
10
Asien Salomonen: Südsee royal
Die Einwohner der Salomonen sind Melanesier. Sie erinnern an Schwarzafrikaner, bis auf das teils blonde Haar, und haben wenig gemein mit den in Europa ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melanesier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/melanesier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z