Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minütlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINÜTLICH ÎN GERMANĂ

minütlich  [minü̲tlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINÜTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINÜTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «minütlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția minütlich în dicționarul Germană

în fiecare minut, datele sunt transmise în fiecare minut. jede Minute Beispieldie Daten werden minütlich weitergeleitet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «minütlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINÜTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINÜTLICH

minutenlang
Minutenpreis
Minutentakt
Minutenzeiger
minutiös
Minuzien
Minuzienstift
Minze
Mio.
Miosis
Miotikum
miotisch
miozän
mir

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINÜTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele minütlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «minütlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINÜTLICH

Găsește traducerea minütlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile minütlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minütlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

每分钟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cada minuto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

every minute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हर मिनट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كل دقيقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каждая минута
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

a cada minuto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতি মিনিটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chaque minute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

setiap minit
190 milioane de vorbitori

Germană

minütlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

毎分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매 순간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saben menit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mỗi phút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒவ்வொரு நிமிடமும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दर मिनिटाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

her dakika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ogni minuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

każda minuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кожна хвилина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în fiecare minut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάθε λεπτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

elke minuut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

varje minut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hvert minutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minütlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINÜTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minütlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minütlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minütlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINÜTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «minütlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «minütlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre minütlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINÜTLICH»

Descoperă întrebuințarea minütlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minütlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
德語易混淆詞辭典
279 -minütlich/ -minütig /-minutig/ -minuziös militärisch adj ¥¥W,?I^M(= das Heer, die Armee betreffend) ; ? A#J( = soldatisch) ~e Einrichtungen [ Operationen, Geheimnisse, Ziele, Interessen, Stützpunkte] ^*i£&[ff t», #£•, 3 **, *'JJL, &*fc] die ~ e ...
吳永年, 1996
2
Sie leben in ihrem eigenen Zoo: Weisheitstherapie f. Patient ...
... minütlichi zählt die Stunden, mehrmals stündlich, minütlich, sekündlich; zahlt die Minuten, mehrmals minütlich, sekündlich; zählt die Sekunden, mehrmals sekündlich, minütlich, stündlich, täglich, stündlich, minütlich, sekündlich, sekündlich, ...
monocooltour SchwarzT, 2012
3
Indizes des deutschen Aktienmarktes: Eine vergleichende ...
L v Indexwerte DAX f 3 0 3 0.12.87 1000 minütlich (aB) V F 0 DAX100 f 100 30.12 .87 500 minütlich V 0 DAX100 f 100 30.12.87 500 börsentäglich S 0 Kursindex CDAX v 33 8 30.12.87 100 minütlich V F 16 FWB-Index v 33 8 30. 12. 87 100 ...
Ralf Brüggeboß, 2001
4
Schwarzwaldstrand: Ein Fall für Hubertus Hummel
3. Und. minütlich. grüßt. der. Schwarzwälder. Es war nun fast zehn Uhr und die Hitze bereits unerträglich. Hubertus sollte »mal noch eben schnell«einpaar Brötchenim Campingladen einkaufen gehen. Elke würde derweil den Tisch decken ...
Alexander Rieckhoff, Stefan Ummenhofer, 2013
5
Abhandlungen
Abfrage Bemerkungen nach Meßst. Ausgabe des Liste 2.1 MeßwertAusgabe Meßwertgebers von/bis geber 1 3 Elektrisches Aspirations- -40 °C/60 °C 0,1 K 0, 1 K minütlich 5-min-Mittel psychrometer zum Termin 2 1 Elektrisches Aspirations- 0 ...
Meteorologischer Dienst der Deutschen Demokratischen Republik, 1980
6
Abhandlungen des meteorologischen Dienstes der Deutschen ...
Abfrage Bemerkungen nach Meßst. Ausgabe des Liste 2.1 MeßwertAusgabe Meßwertgebers von/bis geber 1 3 Elektrisches Aspirations- -40 X/60 X 0,1 K 0,1 K minütlich 5-min-Mittel psychrometer zum Termin 2 1 Elektrisches Aspirations- 0  ...
Meteorologischer Dienst der Deutschen Demokratischen Republik, 1980
7
Deutsche, ausländische und internationale ...
Für Aktienmärkte wird täglich eine Vielzahl von Indexzahlen berechnet und in den Medien publiziert.
Marcel Graef, 2003
8
OSCE Innere Medizin
5) -) Patientin wird gebeten, sich auf die Liege zu legen und dort ruhig liegen zu bleiben (0,5 Pkt.) Blutdruckmanschette wird am Oberarm angebracht (0,5 Pkt.) Während der nächsten 5 Minuten minütlich messen, Blutdruck und Puls, ...
Christoph Nikendei, Jana Jünger, 2013
9
Das Motorboot und Seine Behandlung
Motorteil Ölart _ _ (Bei täglichem Betrieb) Motorzylinder i Mitteldickes 6—1 2 Tropfen minütlich Zylinderöl Kurbelkasten „ Nach 20-30 Betriebsstunden auffüllen Motorlager , „ 8 Tropfen minütlich Ventilstößel 1 Maschinenöl Täglich einmal ...
M.H. Bauer, 2011
10
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
... kontinuierlich mit Pulsoxymeter im Operationssaal ▷ Blutdruckmessung, manuell oder oszillometrisch, initial 2-minütlich, im weiteren Verlauf 5-minütlich Unverzichtbar für eine erfolgreiche Punktion ist eine akustisch ruhige Umgebung.
Hans Christoph Niesel, Hinnerk Wulf, Hugo Karel Van Aken, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINÜTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minütlich în contextul următoarelor știri.
1
Outbank: Mobile Multibanking-Bezahlung für iOS und macOS ...
Die App überprüft minütlich alle SSL-Zertifikate zwischen Bank und Endgerät, sodass ... Wie bei Outbank üblich, überprüft und aktualisiert die App minütlich alle ... «Telekom Presse, Oct 16»
2
Und der Alien sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht!
Eine halbe Stunde vor Beginn des Vortrags ist die Schlange vor seinem Tisch schon lang und wird minütlich länger. Erich von Däniken ist jetzt bald 82 Jahre alt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
3
Googles Geheimnisse: Das alles weiß der Konzern über Sie
13:50:12 Uhr; 13:51:18 Uhr; 13:52:26: Fast minütlich wird laut Elcomsoft der aktuelle Standort gesendet. Besonders beeindruckend wird das, wenn Sie auf der ... «CHIP Online, Oct 16»
4
Mega-Deal in nur 72 Stunden : Google und Youtube feiern ...
Inzwischen laden Nutzer minütlich 400 Stunden Material hoch. ... Minütlich werden weltweit mehr als 400 Stunden Material hochgeladen. Allerdings, so ... «Telebörse.de, Oct 16»
5
Steffen rettet Basel einen Punkt - News - UEFA.com
Und doch fiel dieses Tor am Ende einer Halbzeit, in der der FCB immer schlechter wurde, ihm minütlich weniger gelang - bis zum besagten klugen Pass ... «uefa.com, Sep 16»
6
Toom-Gelände an Mauerstraße: Aldi-Filiale in der Innenstadt bleibt
„Wir verhandeln noch und warten minütlich auf eine Entscheidung“, sagt Tim Grüttemeier. Toom war vorgesehen als Ankermieter für den großen Baumarkt auf ... «Aachener Zeitung, Iul 16»
7
Minütlich bekommt er Droh-Mails: Dieser syrische Flüchtling ist jetzt ...
Außerdem bekommt er minütlich Drohmails und jede Menge Hasskommentare in sozialen Netzwerken, seit Filmschnipsel auf einem syrischen Blog ... «Berliner Kurier, Iul 16»
8
So tricksen die Airlines bei Flugticket-Preisen
Er kann sich im Extremfall minütlich verändern. Und jetzt, mit dem Anbruch der Hauptreisezeit, geht es vor allem nach oben. Dynamic Pricing heisst dieses ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
9
Unwetter | Unwetter im Raum Aschaffenburg reißt Bäume um
«In der heißen Phase ging minütlich ein Notruf bei uns ein», sagte ein Sprecher. Um 19.30 Uhr habe sich die Lage wieder beruhigt. Wie hoch der Schaden ... «BILD, Iun 16»
10
Fast minütlich ein Flieger: Reger Flugverkehr über der Schwalm
Fast minütlich ein Flieger: Reger Flugverkehr über der Schwalm. 02.06.16 11:16. Jede Flugbewegung lässt sich im Internet verfolgen: Hier der Ausschnitt aus ... «HNA.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. minütlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minutlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z