Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mönchssittich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÖNCHSSITTICH

die Bauchfärbung ähnelt der einer Mönchskutte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MÖNCHSSITTICH ÎN GERMANĂ

Mönchssittich  [Mọ̈nchssittich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÖNCHSSITTICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÖNCHSSITTICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mönchssittich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mönchssittich

călugăr papagalul

Mönchssittich

Papagalul este un papagal sud-american din familia papagalilor actuali și unicul reprezentant al genului. Ca singura specie de papagal, el construiește cuiburi mari din ramuri. În afară de gâturile ca niște maimuțe, nurca ca niște călugări arată cea mai largă distribuție. Der Mönchssittich ist ein südamerikanischer Papagei aus der Familie der eigentlichen Papageien und der einzige Vertreter der Gattung. Als einzige Papageienart baut er große Nester aus Zweigen. Mönchssittiche weisen neben Halsbandsittichen als Neozooen die weiteste Verbreitung auf.

Definiția Mönchssittich în dicționarul Germană

adesea ținută într-un papagal cu colivie, al cărui penaj este verde pe spate și cap, albastru pe aripi și maro-maronie pe burtă și sunetele stridente și scârțâitoare ale lui. oft im Käfig gehaltener Papagei, dessen Gefieder auf Rücken und Kopf grün, an den Flügeln blau und am Bauch graubraun gefärbt ist und der schrille, kreischende Töne von sich gibt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mönchssittich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÖNCHSSITTICH


Bottich
Bọttich 
Einstich
E̲i̲nstich
Fittich
Fịttich
Gärbottich
Gä̲rbottich [ˈɡɛːrbɔtɪç]
Holzbottich
Họlzbottich [ˈhɔlt͜sbɔtɪç]
Huflattich
Hu̲flattich
Hundslattich
Hụndslattich
Lattich
Lạttich
Lüttich
Lụ̈ttich
Maischbottich
Ma̲i̲schbottich
Mauerlattich
Ma̲u̲erlattich
Meerrettich
Me̲e̲rrettich [ˈmeːɐ̯rɛtɪç]
Nymphensittich
Nỵmphensittich
Rettich
Rẹttich 
Sahnemeerrettich
Sa̲hnemeerrettich [ˈzaːnəmeːɐ̯rɛtɪç]
Sittich
Sịttich
Waschbottich
Wạschbottich [ˈvaʃbɔtɪç]
Wellensittich
Wẹllensittich [ˈvɛlənzɪtɪç]
distich
distịch
stich
stich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÖNCHSSITTICH

Mönch
Mönchengladbach
mönchisch
Mönchsgeier
Mönchsgrasmücke
Mönchskloster
Mönchskutte
Mönchslatein
Mönchsorden
Mönchspfeffer
Mönchsrobbe
Mönchstum
Mönchswesen
Mönchszelle
Mönchtum
Mönchziegel
Mond
Mondamin
mondän
Mondänität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÖNCHSSITTICH

Anstich
Bienenstich
Blaustich
Durchstich
Eierstich
Farbstich
Fassanstich
Gelbstich
Grünstich
Holzstich
Insektenstich
Kreuzstich
Kupferstich
Messerstich
Mückenstich
Sonnenstich
Spatenstich
Stahlstich
Zierstich
tristich

Sinonimele și antonimele Mönchssittich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mönchssittich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÖNCHSSITTICH

Găsește traducerea Mönchssittich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mönchssittich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mönchssittich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

和尚鹦鹉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cotorra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

monk parakeet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भिक्षु तोता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الراهب ببغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

монах попугайчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

monge periquito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্ন্যাসী টিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Conure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sami burung bayan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mönchssittich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オキナインコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수도사 앵무새의 일종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

biksu parakeet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vẹt thầy tu đuôi dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துறவி கிளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साधू पोपट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

keşiş muhabbetkuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

monaco parrocchetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mnich papużki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

монах папужка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

călugăr papagalul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοναχός είδος παπαγάλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Monk Para
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

munkparakit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

munkeparakitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mönchssittich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÖNCHSSITTICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mönchssittich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mönchssittich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mönchssittich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mönchssittich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÖNCHSSITTICH»

Descoperă întrebuințarea Mönchssittich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mönchssittich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Landneurotiker: Wie ein überzeugter Städter seiner Frau ...
Undeinen Mönchssittich für hundertfünfzig.« »Einen Mönchssittich? Soeinen wollten wir aber nicht.« »Was ist das denn für ein Vogel?« »Keine Ahnung«, gestandich.»Vielleicht fastet erja anFreitagen?« Die Sachemit demNymphensittich aber ...
Bob Tarte, 2011
2
Aliens: Neobiota in Österreich
Zwei Arten, Mönchssittich und Halsbandsittich, haben in Osterreich bereits im Freiland, in den Parkanlagen größerer Städte gebrütet. Der Mönchssittich war vorübergehend Brutvogel in Wien. Der Halsbandsittich (Abb. 47, S. 130) brütet seit ...
Ruth M. Wallner, 2005
3
Veterinärmedizinische Parasitologie
Unter den verschiedenen Vogelarten ist die Knemidocoptes-Räude am häufigsten bei Wellensittichen (Melopsittacus undulatus) zu sehen. K. pilae wurde auch schon beim Kleinen Alexandersittich (Psittacula krameri), beim Mönchssittich ...
Thomas Schnieder, 2006
4
Geflügel-Börse
Mönchssittiche sind Freibriiter Mönchssittich (Myiopsitta monachus). Frei stehendes Nest in einer Mönchssittichkolonie. ls der spanische Naturforscher Azara Ã1 746 -181 1) Südamerika bereiste, sah er am Rande von Indio-Dörfern große ...
5
Der Ornithologische Beobachter
Mönchssittich Myiopsitta monachus Der Mönchssittich (Abb. 17, S. 170) kommt aus dem zentralen Südamerika von Zentralbolivien und Südbrasilien südwärts bis Zentralargentinien (del Hoyo et al. 1 997). Dieser Papagei hat sich in mehreren ...
6
Naturwissenschaftliche wochenschrift
Unsere Liebhaber und ebenso die zoologischen Gärten haben den Mönchssittich auch schon mehrfach gezüchtet, und zwar meistentheils gleichfalls in Käfigen, die im Freien standen. Auf dem Gute Karlshof ist in vorsorglicher Weise ...
Henry Potonié, Felix Koerber, 1893
7
Die Kunst des Vertrauens: Liars and Outliers - Deutsche Ausgabe
Wie soll die Gesellschaft meinen Wunsch nach einem Mönchssittich gegen die Bedürfnisse der Gemeinschaft abwägen, die von Wildvögeln ausgehenden Gefahren zu minimieren? Gesetze, die rechtmäßiges und moralisches Verhalten  ...
Bruce Schneier, 2012
8
Gestatten, Kümmel. Von Beruf Katze: Vergnügliche Geschichten ...
Einen Hund habe ich nicht, nur einen argentinischen Mönchssittich namens Harry. Viele Grüße Frieda Kümmel GEZett Köln Herrn Ernst Kümmel Waldfriedhof Oldenburg Sehr geehrter Herr Kümmel, Ihren Umzug nach Oldenburg müssen Sie ...
Theo Graufell, 2012
9
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
B. Kanadagans (Branta canadensis), Moschus- (Cairina moschata) und Brautente (Aix sponsa) sowie Truthuhn {Meleagris gallopavo); die Vorkommen von Trauerschwan ( Cygnus atratus), Mönchssittich (Myiopsitta monacha) und ...
Klaus Peter Zulka, 2005
10
Invasive Arten
... 79, 83 Mönchssittich 57 Monitoring 98,103,108—111 Manomorium pharaanis 39 Mus musculus 60 Mustela lutreala 37, 67 Myiapsitta manachus 57 Mylapharyngadon piceus 35 Myocastar caypus 43, 82, 99, 100,101 Mytilusgallaprovincialis ...
Wolfgang Nentwig, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÖNCHSSITTICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mönchssittich în contextul următoarelor știri.
1
Schramberg: Den Heimvorteil mit starken Zuchtergebnissen voll ...
Erste Plätze bei den Großsittichen gab es außerdem für Matthias Hartmann (Mönchssittich), Dietmar Schwikowski (Sulgen/Rosenköpfchen), Armin Glunk ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
2
Exotenverein Siersleben: Farbenprächtige Vogelschau
Da sind beispielsweise Felsen- und Mönchssittichen aus Südamerika oder weiß-rosa-farbene Kakadus von Guido Zahn aus Augsdorf zu sehen. In einer ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
3
Die Vögel: Mönchssittiche verbreiten sich in Katalonien und Spanien
So ist es über den Mönchssittich nachzulesen und wurde nun bestätigt: Über 20.000 dieser Vögel wurden in mehr als 450 spanischen Gemeinden gezählt, wo ... «Arena, Iul 16»
4
17:10 Uhr Elefant, Tiger & Co (311) Der Feind in meinem Bett | NDR ...
Verbrechen im Zoo: Bei den Mönchssittichen hat es schon mehrere Tote und Verletzte gegeben. Doch keiner weiß, wer hinter diesen Anschlägen steckt. «ARD.de, Iul 16»
5
Die verschwundenen Mönchssittiche und der Mantel des Schweigens
Dass die laut zwitschernde Kolonie der knallig grünen Mönchssittiche (Myiopsitta monachus), die in dem Kiefernwäldchen seit Jahren heimisch war, freiwillig ... «Mallorca Zeitung, Oct 15»
6
Wo das Sandwich die beste Aussicht hat
Kleiner Tipp: Einer der Mönchssittiche setzt sich gerne auf Finger, die durchs Gitter gestreckt werden. Mit der anderen Hand lässt er sich den Nacken kraulen. «zentral+, Sep 15»
7
Potenziell invasiv: Papageien erobern Europas Städte
Auch der dem Halsbandsittich ähnliche Alexandersittich (Psittacula eupatria) und der kleinere Mönchssittich (Myiopsitta monachus) gelangten offenbar aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 15»
8
Invasion: Sittiche gelten mittlerweile als "potenziell invasiv"
Auch der dem Halsbandsittich ähnliche Alexandersittich (Psittacula eupatria) und der kleinere Mönchssittich (Myiopsitta monachus) gelangten offenbar aus der ... «DIE WELT, Aug 15»
9
Spezialeinheit Seprona: Vor allem Affen machen den Beamten zu ...
In der Tramuntana etwa hatten wir große Probleme mit Nasenbären. Oder am Strand von Santa Ponça sind die Bäume mittlerweile voller Mönchssittiche (kleine, ... «Mallorca Zeitung, Iul 15»
10
Länderkunde Vatikan: Wo man "placenta compressa" sagt – und ...
Das nutzt eine Kolonie von Mönchssittichen (Myopsitta monachus) aus, die sich vor einiger Zeit angesiedelt hat und Gemeinschaftsnester in den Zedern baut. «DIE WELT, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mönchssittich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/monchssittich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z