Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Drückjagd" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRÜCKJAGD ÎN GERMANĂ

Drückjagd  [Drụ̈ckjagd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRÜCKJAGD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRÜCKJAGD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Drückjagd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

goană

Drückjagd

Vânătoarea este o formă de vânătoare socială. Jocul este urmărit cu șoferi - cu sau fără câini - pentru a le aduce vânătorilor în picioare. Die Drückjagd ist eine Form der Gesellschaftsjagd. Man scheucht das Wild mit Treibern – mit oder ohne Jagdhunden – auf, um es zu den stehenden Jägern zu bringen.

Definiția Drückjagd în dicționarul Germană

Vânătoare, unde jocul este presat. Jagd, bei der das Wild gedrückt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Drückjagd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRÜCKJAGD


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Beizjagd
Be̲i̲zjagd [ˈba͜it͜sjaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Großwildjagd
Gro̲ßwildjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Lockjagd
Lọckjagd
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Robbenjagd
Rọbbenjagd [ˈrɔbn̩jaːkt]
Schleppjagd
Schlẹppjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DRÜCKJAGD

Druckgaren
Druckgarer
Druckgas
druckgasbetrieben
Druckgefühl
Druckgenehmigung
Druckgeschwindigkeit
Druckgrafik
Druckindustrie
Druckjob
Druckkabine
Druckkessel
Druckknopf
Druckkochtopf
Druckkopf
Druckkosten
Druckkraft
Drucklähmung
Drucklegung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRÜCKJAGD

Elchjagd
Falkenjagd
Hochjagd
Hubertusjagd
Hüttenjagd
Kaninchenjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Moorhuhnjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Pirschjagd
Reitjagd
Saujagd
Schnepfenjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Sinonimele și antonimele Drückjagd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Drückjagd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRÜCKJAGD

Găsește traducerea Drückjagd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Drückjagd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Drückjagd» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赶兽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

batida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

battue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खेदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إثارة الطرائد من مكامنها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

облава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caçada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তল্লাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

battue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembunuhan masal
190 milioane de vorbitori

Germană

Drückjagd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

battue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사냥 몰이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

battue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tàn sát toàn thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

battue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिकार करणा-यांचा गट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sürek avı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

battue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nagonka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

облава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

goană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

battue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klop jag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

battue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

battue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Drückjagd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRÜCKJAGD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Drückjagd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Drückjagd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Drückjagd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRÜCKJAGD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Drückjagd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Drückjagd» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Drückjagd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRÜCKJAGD»

Descoperă întrebuințarea Drückjagd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Drückjagd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwarzbuch Der Jagd
In den etwa 3000 Hektar großen Wäldern des Naturparks Schönbuch bei Böblingen wurde eine Drückjagd auf Wildschweine durchgeführt. Über 200 Treiber mußten die Sauen den rund 350 in guter Schußposition lauernden Grünröcken ...
Jakob Kurz, 2004
2
Kommentar zum Tristan-Roman Gottfrieds von Strassburg
Dieser Abschnitt stellt den Schluß einer Drückjagd dar, ohne die Präsentierszene . Eine poetische Impression der Drückjagd insgesamt vermittelt der Poet in seinen Versen 3420-3485. Ein drittesmal erzählt der Roman von einer Drückjagd im ...
Lambertus Okken, Marinus Jan Hendrikus van Schaik, Bernard D. Haage, 1996
3
Ein Dackel Ist Auch Nur Ein Mensch
Drückjagd. Wie vorn schon erzählt, verwaltete Vater ein ausgedehntes Kiefernwaldrevier. Die Kiefer als ausgesprochenes Nutzholz ist sozusagen der Brotbaum des Waldes und wird fast ausschließlich aus wirtschaftlichen Aspekten  ...
Peter Prommersperger, 2003
4
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
6.3.2 Drückjagd Das Queen Mary's Psalter (um 1300) zeigt in achtzehn Federzeichnungen verschiedene Formen und Phasen der Hetzjagd.4 Auf zwei Abbildungen erscheinen Frauen. Sie befinden sich auf gegenüberliegenden Seiten (Abb.
Katharina Fietze, 2005
5
Die Erben der Grafen von Mansfeld
Er hatte in diesem Jahr dem Oberförster eine Drückjagd vorgeschlagen . Nach seinen Vorstellungen sollten die Jäger entlang der Linie Kavalliershaus bis Mittelteich aufgestellt werden und die Treiber vom Auer herab, links und rechts der ...
Otto Kurt Dieter Hesse, 2012
6
Unser Traumhund: Deutsch Kurzhaar
... eines guten Jagdhundes zu verpflichten, fand schließlich auch eine gesetzliche Verankerung. Jagdformen wie die Treib-, Such- und Drückjagd sowie Nachsuchen dürfen nur noch mit „brauchbaren“, geprüften Hunden durchgeführt werden.
Hans-Peter Franzhuber, 2011
7
Wildlife-Management und Forstwirtschaft unter besonderer ...
Jagdarten auf Schwarzwild Ansitz auf Ansitz auf Drückjagd Revierüber Sauen Sauen an Pirsch im eigenen -greifende ohne der Kirrung Revier Drückjagd Kirrung Prozentuale Verteilung 49% 9% 3% 21% 7% der Strecke Durchschnittl.
Andreas Haug, 2004
8
Bock auf Wild: 15 tödliche Jagdstories
In diesem Winter las ich dann in der Zeitung vom bedauerlichen Unfall eines Mannes, der auf der Schorfheide bei einer Drückjagd von einer verirrten Kugel tödlich getroffen worden war. Der Mann hieß Fürstenberg, war Journalist und ...
Cornelia Kuhnert, Richard Birkefeld, 2010
9
Niederösterreichisches Jagdrecht: Darstellung des ...
Unter diesen Begriff fallen Bewegungsjagden wie der Gemeinschaftsansitz, die Drückjagd (sanfte Form der Treibjagd), die Riegeljagd (Variante der Drückjagd, wo Zwangswechsel abgeriegelt werden), die Stöberjjagd (das Mobilisieren des ...
Rudolf Gürtler, Peter Lebersorger, 2010
10
Spruchbeutel: unnütze Sprüche für das tägliche Überleben
Das ist Gespens-Tisch. Drückjagd heißt Drückjagd weil: Ein Jeder abdrückt und das Wild sich gedrückt verdrückt danach zerdrückte Wild von den Hunden verdrückt wird. Weil sich Jeder drückt und es Keiner essen will. An diesem Platz sitzen ...
Michel Maria Birg, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRÜCKJAGD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Drückjagd în contextul următoarelor știri.
1
Burladingen: Illegale Drückjagd in Grupps Allgäuer Revier?
Mitglieder der Jagdgenossenschaft Missen-Wilhams sollen auf dem Grundstück von Wolfgang Grupp Rotwild geschossen und eine illegale Drückjagd ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
2
Drückjagd: Peta zeigt Jäger an
Drückjagd: Peta zeigt Jäger an. Eine Gesellschaftsjagd mit 40 getöteten Tieren bei Schönthal schlägt weiter hohe Wellen. Jetzt beschäftigt sie die Justiz. «Mittelbayerische, Apr 16»
3
Cham Jagdpächter kritisiert "Blutrausch" bei Drückjagd
In der Staatsjagd beim Albernhofer Berg nahe Waldmünchen war zur Drückjagd geladen. Zwei Wildschweine und einige Dutzend Rehe kamen den Jägern vor ... «Chamer Zeitung, Mar 16»
4
Selbst auf Drückjagd: Bär wehrt Vorwürfe ab
Januar, an einer Drückjagd im Murnauer Moos beteiligt war, einer behauptete sogar, Bär habe dazu eingeladen. „Für wie blöd hält man mich eigentlich“, empört ... «Merkur.de, Feb 16»
5
Dückjagd-Gegner zeigen Präsenz
"Drückjagd ist Massenmord" und ähnlich drastisch formulierte Aussagen haben Autofahrer am frühen Freitagabend zu lesen bekommen, wenn sie zwischen ... «Passauer Neue Presse, Ian 16»
6
Drückjagd der Staatsforsten im Visier
Drückjagden auf Rehe stoßen immer mehr auf Kritik im Landkreis. Im Visier sind vor allem die Staatsforstbetriebe, die ihr Vorgehen aber als rechtmäßig und ... «Passauer Neue Presse, Ian 16»
7
Hagener auf Drückjagd im Bad Iburger Freden
Jagd- und Schweißhunde sind bei Drückjagden unverzichtbar. Der Hagener Andreas Wiemer ist anerkannter Schweißhundeführer der Jägerschaft ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»
8
Mit Jägern auf Drückjagd im Schurwald: "Wir sind keine Bambikiller"
Vier Füchse, acht Wildschweine und zwölf Rehe sind die Ausbeute der gestrigen Drückjagd zwischen Wäschenbeuren, Birenbach und Hohenstaufen. 80 Jäger ... «Südwest Presse, Dec 15»
9
Jäger verurteilen Drückjagd
Die Geschehnisse rund um eine Drückjagd in Krummsee wurden von Frank Schumacher, Jörg Graage und Jürgen Schlüter (von links) strikt verurteilt. «shz.de, Dec 15»
10
Jäger erlegen bei Drückjagd im Lembergwald 31 ...
Lautes Hundegebell, Treiber rennen "Hussassa"-schreiend durchs Unterholz, immer wieder sind Schüsse zu hören, Rehe suchen das Weite: Es ist ... «Südwest Presse, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drückjagd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/druckjagd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z