Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reitjagd" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REITJAGD ÎN GERMANĂ

Reitjagd  [Re̲i̲tjagd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REITJAGD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REITJAGD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reitjagd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Reitjagd

vânătoare

Jagdreiten

Vânătoarea este o călătorie organizată în teren. În grupuri ghidate, așa-numitele „câmpuri de vânătoare,“ un anumit curs de cross-country este călărit cu obstacole. O caracteristică specială este galop în ambalaj pe distanțe lungi țară și sari-l. Obstacole Lipsa, din cauza posibilelor daune culturilor și a drumurilor asfaltate este în Germania aproape niciodată posibil. Spre deosebire de Parforcejagd este de vânătoare pură sport ecvestre sau de câine, așa că va fi nici un joc vânat. foxhunts fi călărit fără câini. În trageți de vânătoare un pachet de câini urmărește o „tragere“. glisa activitățile de vânătoare sunt un sport fără concurență. La centrul plimbare în comun cu câinii și alți călăreți. în contrast foxhunts, există sunt mohor apucare a unui element de competiție. pe activitățile de vânătoare călăreți și călăreți de vârste diferite pot participa împreună. Având în vedere că sezonul de vânătoare în toamna este scurt, sunt puține călăreți la vânătoare și părțile domenii sunt, prin urmare, foarte amestecate. Jagdreiten ist organisiertes Ausreiten ins Gelände. In geführten Gruppen, sogenannten "Jagdfeldern“, wird eine vorgegebene Geländestrecke mit Hindernissen geritten. Eine Besonderheit ist es, im Pulk querfeldein lange Strecken zu galoppieren und dabei springen zu können. Mangels Hindernissen, wegen möglicher Flurschäden und asphaltierten Wegen ist das in Deutschland sonst kaum möglich. Anders als die Parforcejagd ist Jagdreiten reiner Pferdesport beziehungsweise Hundesport, es wird also kein Wild gejagt. Fuchsjagden werden ohne Hunde geritten. Bei Schleppjagden ist eine Hundemeute dabei, die eine "Schleppe" verfolgt. Schleppjagden sind ein Sport ohne Wettkampf. Im Mittelpunkt steht der gemeinsame Ausritt mit den Hunden und anderen Reitern. Bei Fuchsjagden gibt es dagegen mit dem Fuchsschwanzgreifen ein Wettkampfelement. An Jagden können Reiter und Reiterinnen verschiedener Altersgruppen gemeinsam teilnehmen. Da die Jagdsaison im Herbst kurz ist, gibt es wenige Reiter, die sich auf das Jagdreiten spezialisiert haben und die Teilnehmerfelder sind infolgedessen sehr gemischt.

Definiția Reitjagd în dicționarul Germană

vânătoare pe călare organizată în comun de sport de echitatie. das Jagen zu Pferde gemeinschaftlich veranstaltetes Sportreiten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reitjagd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REITJAGD


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Beizjagd
Be̲i̲zjagd [ˈba͜it͜sjaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Drückjagd
Drụ̈ckjagd
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Großwildjagd
Gro̲ßwildjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Lockjagd
Lọckjagd
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Schleppjagd
Schlẹppjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REITJAGD

Reiterregiment
Reitersfrau
Reitersmann
Reitersprache
Reiterstandbild
Reiterverein
Reitgerte
Reithalle
Reithose
Reitkleidung
Reitknecht
Reitknochen
Reitlehre
Reitlehrer
Reitlehrerin
Reitpeitsche
Reitpferd
Reitsattel
Reitschule
Reitsitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REITJAGD

Elchjagd
Falkenjagd
Hochjagd
Hubertusjagd
Hüttenjagd
Kaninchenjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Moorhuhnjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Pirschjagd
Robbenjagd
Saujagd
Schnepfenjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Sinonimele și antonimele Reitjagd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reitjagd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REITJAGD

Găsește traducerea Reitjagd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reitjagd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reitjagd» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

骑马狩猎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la caza a caballo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

riding hunting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सवारी शिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ركوب الصيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

езда охота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caça equitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অশ্বচালনা শিকার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chasse d´équitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memburu menunggang
190 milioane de vorbitori

Germană

Reitjagd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

乗って狩猟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승마 사냥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mburu nunggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

săn cưỡi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சவாரி வேட்டையாடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पकडलेला शिकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sürme avcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la caccia a cavallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Jazda polowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

їзда полювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vânătoare de echitatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το κυνήγι ιππασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ry jag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ridning jakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

riding jakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reitjagd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REITJAGD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reitjagd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reitjagd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reitjagd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REITJAGD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reitjagd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reitjagd» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reitjagd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REITJAGD»

Descoperă întrebuințarea Reitjagd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reitjagd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Franziskus und andere Dichtungen: Lyrik, Prosa, Aufzeichnungen
Reitjagd. Die Jagd ist los. Das Halali wird rot. Die Wälder welken schwer im Goldbrokat. Dumpf durchgepulst von unsrer Tat, als ob wir Blut gerochen, sind wir zum Jagen aufgebrochen. Die Jagd ist los. Das Halali ist rot. Wir reiten einen Keiler ...
Adolf von Hatzfeld, Dieter Sudhoff, 1992
2
Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske
1939) umfaßte das Lied Abschied von der Stadt, den a-capella-Chor Schlachtfeld - der Schrei, das orchesterbegleitete Chorwerk mit Baritonsolo Reitjagd, die Orgelvariationen und die Klavierwerke Nr. 1-6 (also incl. die Kleine Suite) sowie  ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008
3
Das Deutsche Buch
REITJAGD. /VON. ADOLF. VON. HATZFELD. ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooeoooo Die Jagd ist los. Das Halali wird rot. Die Wälder welken schwer im Goldbrokat.
4
Lebensbilder aus Siethen und Wernstein
Bei einer vom Regiment veranstalteten Reitjagd stürzte er mit seinem Pferd und zog sich eine Verletzung an der Wirbelsäule zu. Die gerade entdeckten Röntgenstrahlen sollten helfen, den Scha- den festzustellen. Statt Durchleuchtung wurde ...
Anita Eichholz, 2014
5
Zwölf Jahre am deutschen Kaiserhof
Die Damen in großer Toilette: Fürftin Fürftenberg Prinzeß Hohenlohe ufw. mit ftrahlendem Schmuch die Herren in grünen und fchwarzen Fracks. mit fchwarzen Eskarpinsl da gerade in der Nähe eine Reitjagd gewefery auch in rotem Frack ...
Robert Graf Zedlitz-Trützschler, 2012
6
Leib und Leben in der Geschichte der Neuzeit
Zusammenfassung des Übungsbestandes bei Valentin Trichter, Curiöses Reitjagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-Lexicon, Leipzig 1742. Auf der Grenze zu einer neuen Epoche noch einmal: Gerhard Ulrich Anton Vieth, Versuch einer ...
Arthur Erwin Imhof
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hüttenjagd Löwenjagd Hexenjagd Lappjasd Schleppjagd Niederjagd Verbrecherjagd Reiherjagd Hühnerjagd Klapperjagd Unterwasserjagd Ämterjagd Seehundsjagd Verfolgungsjagd Dachsjagd Fuchsjagd Hubertusjagd Reitjagd Saujagd ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Christlicher Glaube im Alter: eine Untersuchung zu Bedeutung ...
Wir machten damals eine Reitjagd - bei der Kavallerie machte man Reitjagden als Sport - und alle Offiziere ritten aus, der Kommandeur war auch dabei. Da schien es uns doch selbstverständlich, dass die Staatsanwaltschaft eingreifen würde ...
Annette M. Lamprecht, 2006
9
Immer ganz vorn: Erinnerungen 1873-1925
Reitjagd in England Inzwischen hatte ich meine Freundschaft mit Mrs. Meade aufgenommen. Sie schlug mir vor, ich sollte Sie im Herbst besuchen und in England Jagden reiten, was schon lange mein großer Wunsch gewesen war. Sie jagten ...
Erich Freiherr von Buddenbrock, Martina Boetticher, 2013
10
Burg First: Roman
Reitjagd auf Burg First begrüßen.“ Schon seine Vorfahren hatten diese Reitjagden abgehalten. Damals wurde aber auch noch Jagd auf die lebenden Tiere gemacht. „Die Strecke ist euch ja allen bekannt und nun möchte ich den Fuchs zu mir ...
Tobias Haug, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REITJAGD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reitjagd în contextul următoarelor știri.
1
Kirchlinteln: Reitclub Verden veranstaltet Schleppjagd durch die ...
Kirchlinteln - Zur vom Reitclub Verden veranstalteten Schleppjagd durch die Allerwiesen zwischen Eitze und Hohenaverbergen, der letzten Reitjagd der Saison, ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
2
Hetzjagd rund ums Schloss
In Diedersdorf ist am Sonnabend zum 22. Mal eine Reitjagd veranstaltet worden. Eine Hundemeute hetzt dabei einer Spur aus Pansenlake hinterher, gefolgt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Neuburg: Hubertusjagd: Immer der Nase nach
Vor einem Jahr stürzte Wiedemann bei der Reitjagd auf Herrenchiemsee und verletzte sich schwer. ANZEIGE. Nach dem ersten Horrido der Jagdhornbläser ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
4
Reitjagd in Hainhausen lässt die Füchse leben
Jagdromantik alter Art: Mit der Beagle-Meute aus dem Vogelsberg brachen rund 30 Reiter am Seehof bei Hainhausen zur Schleppjagd auf. © Klemt. «op-online.de, Oct 16»
5
Gericht tagt gleich an Ort und Stelle
Mit 61 Jahren ist der Havelberger Hugo Holzwarth der älteste Teilnehmer bei den Reitern, die alljährlich die Kremser bei der Reitjagd begleiten. „Verfolgt“ von ... «Volksstimme, Oct 16»
6
Reitjagd in Völkersen hinter der Niedersachsenmeute
Völkersen - Die Reitjagd in Völkersen, die dieses Jahr am 1. Oktober stattfindet, ist mittlerweile fester Bestandteil des Herbstprogramms der ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
7
Reitjagd in Oldendorf von Sternwarte zu Sternwarte
„Wir sind in diesem 60 Reiter“, freute sich Jagdherrin Patricia Aufdemkampe auf die Reitjagd in Oldendorf, die sie am Sonntagmittag mit ihrem Mann Volker vom ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
8
Blau-Weisse Herbstjagd mit großem Biwak
Dreh- und Angelpunkt der Reitjagd und des großen Biwaks ist Gut Grütersaap an der Segelflugwiese (Grütersaaper Weg 110). „Dazu sind alle Freunde des ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
9
Mit Eukalyptusduft und französischem Hörnerklang
„Dies ist seit mehr als 30 Jahren meine erste Reitjagd bei über 30 Grad“, erklärte die Hundeführerin der „Beagle-Meute Münsterland“ aus Marl, Maria Gillissen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
10
Glück in der Lotterie
Eine komplette Reitjagd wäre wohl doch zu viel gewesen. „Viele der sonst von uns genutzten Ackerflächen hatten noch Getreide auf dem Halm. Außerdem ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reitjagd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reitjagd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z