Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beizjagd" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIZJAGD ÎN GERMANĂ

Beizjagd  Be̲i̲zjagd [ˈba͜it͜sjaːkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIZJAGD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIZJAGD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beizjagd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Beizjagd

Hawking

Beizjagd

Beizjagd, de asemenea, santinelă, este îmbrăcămintea, îngrijirea și vânătoarea cu ajutorul unei păsări de pradă. Pene și părul sunt scopul vânătorii. În ciuda denumirii germane, falconul folosește și alte păsări de pradă decât șoimii. Șalonul a fost inclus în Lista reprezentativă a patrimoniului cultural imaterial al UNESCO pentru țările din Belgia, Franța, Coreea, Mongolia, Maroc, Qatar, Austria, Arabia Saudită, Spania, Siria, Republica Cehă, Ungaria, Emiratele Arabe Unite. Beizjagd, auch Falknerei, ist das Abrichten, die Pflege und das Jagen mit Hilfe eines Greifvogels. Feder- und Haarwild sind hierbei Ziel der Jagd. Trotz des deutschen Namens werden bei der Falknerei auch andere Greifvögel als Falken eingesetzt. Die Falknerei wurde mit 2010 für die Länder Belgien, Frankreich, Korea, Mongolei, Marokko, Katar, Österreich, Saudi-Arabien, Spanien, Syrien, Tschechien, Ungarn, Vereinigte Arabische Emirate in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen.

Definiția Beizjagd în dicționarul Germană

Stain. Beize.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Beizjagd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIZJAGD


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Drückjagd
Drụ̈ckjagd
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Großwildjagd
Gro̲ßwildjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Lockjagd
Lọckjagd
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Robbenjagd
Rọbbenjagd [ˈrɔbn̩jaːkt]
Schleppjagd
Schlẹppjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEIZJAGD

Beizapparat
Beizäumung
Beizbrühe
Beizbütte
Beize
Beizeichen
beizeiten
beizen
Beizer
Beizerin
Beizfalke
Beizflüssigkeit
Beizgerät
beiziehen
Beiziehung
Beizkraft
Beizmittel
Beiztrommel
Beizung
Beizvogel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIZJAGD

Elchjagd
Falkenjagd
Hochjagd
Hubertusjagd
Hüttenjagd
Kaninchenjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Moorhuhnjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Pirschjagd
Reitjagd
Saujagd
Schnepfenjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Sinonimele și antonimele Beizjagd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beizjagd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIZJAGD

Găsește traducerea Beizjagd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beizjagd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beizjagd» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

霍金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

venta ambulante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hawking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هوكينج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вразнос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hawking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হকিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

colportage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjajaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Beizjagd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホーキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

호킹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hawking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hawking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹாக்கிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हॉकिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hawking
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hawking
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hawking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рознос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hawking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hawking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hawking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

harklande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

harking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beizjagd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIZJAGD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beizjagd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beizjagd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beizjagd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEIZJAGD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beizjagd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beizjagd» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beizjagd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIZJAGD»

Descoperă întrebuințarea Beizjagd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beizjagd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jagd und höfische Kultur im Mittelalter
Neben der Hirschjagd galt während der Stauferzeit vor allem die Beizjagd als vornehme höfische Jagd64. Beeinflußt durch die Berührung der abendländischen Ritter mit dem Orient, wo die Kunst der Falkenbeize besonders gepflegt wurde, ...
Werner Rösener, 1997
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Einen hohen Stellenwert hatte die Beizjagd bei den germ. Stämmen im 5. und 6. Jh. (ausführlich dazu →Beizjagd). (1) C. Becker, Kastanas. Ausgr. in einem Siedlungshügel der Bronze- und EZ Makedoniens 1975−1979, 1986. (2) Dies., F.
Johannes Hoops, 2006
3
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
5 BEIZJAGD MIT ABGERICHTETEN GREIFVÖGELN Die Jagd mit abgerichteten Greifvögeln auf Flug- und Haarwild wird Beizjagd genannt. Die in Asien beheimatete Jagdmethode gelangte zur Zeit der Völkerwanderung in den Westen und ...
Katharina Fietze, 2005
4
Das zweite Falkenbuch Kaiser Friedrichs II.: Quellen, ...
Lange freilich wurden die Quellen darin zu unkritisch interpretiert und vorschnell als Belege für Falknerei bzw. Beizjagd reklamiert. Erst in jüngerer Zeit wurden strengere Maßstäbe angelegt und der Wildwuchs an vermeintlichen frühen und ...
Stefan Georges, 2008
5
Jagdart: Beizjagd, Fuchsjagd, Parforcejagd, Robbenjagd, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Welterbe in Tschechien: Prager Neustadt, Beizjagd, Prager ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Linguistica romanica et indiana:
Die Tatsache, dass eine besondere Wirkung auf den italienischen Fachwortschatz der Beizjagd vom okzitanischen ... der Beizvögel', , Körperteile der Vögel', »Technik der Beizjagd' und Jagdvokabular im Umfeld der Beizjagd' zuordnen.
Bruno Staib, 2000
8
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Vogelfang und Beizjagd Eine Sonderstellung nehmen im Regelfall der Vogelfang und die Beizjagd (vgl. dazu Schwenk 1967 und Schwenk 1980) ein. Der Vogelfang (vgl. etwa Aitinger 1653) war zu großen Teilen abgesehen vom Fang der ...
Lothar Hoffmann, 1999
9
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
... Menschen eingebracht, so dass er unter Schutz gestellt werden musste. Andererseits ließ seine Wendigkeit den Habicht bereits im Mittelalter zu einem begehrten Vogel für die Beizjagd werden. Am besten sind Habichte im zeitigen Frühjahr ...
Florian von Heintze, 2006
10
Arbeit und Ernährung in Yasin: Aspekte des ...
Desweiteren ist eine besondere Form der Jagd, die Beizjagd, in Yasin bis in die Gegenwart populär. Ursprünglich war dies ein royales Vergnügen, wozu der Lokal herrscher mehrere Falken (gasänc) hielt. Für deren Aufzucht, Abrichtung und ...
Hiltrud Herbers, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIZJAGD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beizjagd în contextul următoarelor știri.
1
Falkenzucht und Beizjagd in Döthen
Seit 40 Jahren ist Wolfgang Sablotny jetzt im Geschäft. Er ist Mitglied des Deutschen Falkenordens und betreibt mit der Beizjagd eine über 4000 Jahre alte Form ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
2
Beizjagd in Waizenkirchen
Eine Besonderheit im jährlichen Jagdkalender sind die beliebten gemeinsamen Beizjagden. Bei der Beizjagd in Waizenkirchen nahmen heuer zehn Falkner mit ... «Tips - Total Regional, Ian 16»
3
Habichte sind die Könige der Beizjagd / Herbert Meyer trainiert ...
Ottingen - Von Wieland Bonath. Abseits der B440, am Rande des 260-Einwohner-Dorfs Ottingen lebt der pensionierte Forstamtmann Herbert Meyer (66). «kreiszeitung.de, Dec 15»
4
Radenthein/Feld am See - Wie man lernt, mit einem Greifvogel auf ...
Die Beizjagd ist die seltene Form des Jagens mit Greifvögeln. Der Radentheiner Falkner und Tiertrainer Claus Lassnig bietet nun Kurse dafür an. Er selbst geht ... «Kleine Zeitung, Dec 15»
5
Falkner : Mit Habichten auf der Jagd
Eine Beizjagd ist rasant und oft liegen Erfolg und Misserfolg sehr eng beieinander. Dass sie überhaupt nichts mit Flugshows auf Burgen oder in Freizeitparks zu ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
6
Festessen im rbb | Köche und Moor im Dreierpack
"Auf zur Beizjagd" heißt es dieses Mal bei "Köche und Moor". Gemeinsam mit Sternekoch Thomas Kammeier ist Max Moor unterwegs, um die Zutaten für die ... «Gourmetwelten, Dec 15»
7
Menschen in Grefrath: Ein Falkner im Schwingbodenpark
Die Greifvogelhaltung in Menschenhand ist genauso alt wie die Beizjagd, nämlich rund 4000 Jahre. Die Ausbildung des Habichts von Stefano Poletti dauert ... «RP ONLINE, Dec 15»
8
Als Falkner mit dem Greifvogel auf Jagd
Es ist eine Jahrtausende alte Tradition, die Jagd mit dem Greifvogel. Auch in Deutschland gehört die Beizjagd mittlerweile zum Kulturerbe, auch hier stellen die ... «Kieler Nachrichten, Oct 15»
9
Beizjagd: Falkner jagen mit Falke und Habicht
Die Jagd mit Greifvögeln war jahrhundertelang ein Privileg des Adels. Heute ist die Beizjagd vor allem ein Hobby. Doch Falkner haben auch im heutigen Leben ... «DIE WELT, Iul 15»
10
Mit Falke und Auto auf Krähenjagd
Da es in der Schweiz kaum mehr Niederwild gibt, jagen Falkner Rabenkrähen. Dabei nutzen sie eine spezielle Taktik: Auf der Beizjagd wird das Auto als ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beizjagd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beizjagd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z