Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Parforcejagd" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARFORCEJAGD ÎN GERMANĂ

Parforcejagd  [Parfọrcejagd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARFORCEJAGD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARFORCEJAGD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Parforcejagd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Parforcejagd

Parforcejagd

Parforcejagd

Parforcejagd este o vânătoare, în care câinii de vânătoare sunt însoțiți de cai. A fost deja cunoscut celților și sa bucurat de o mare popularitate printre casele prinților europeni în secolele XVII și XVIII. Efortul mare pe care îl implică acest tip de vânătoare în perioada dinaintea războaielor napoleoniene asupra nobilimii. Parforcejagd este încă operat astăzi, de exemplu în Franța, Statele Unite și Australia. Die Parforcejagd ist eine Hetzjagd, bei der die jagende Hundemeute mit Pferden begleitet wird. Sie war bereits den Kelten bekannt und erfreute sich insbesondere im 17. und 18. Jahrhundert an den europäischen Fürstenhäusern großer Beliebtheit. Der hohe Aufwand, den diese Art zu jagen mit sich bringt, beschränkte sie in der Zeit vor den napoleonischen Kriegen auf den Adel. Die Parforcejagd wird auch heute noch betrieben, beispielsweise in Frankreich, den USA und Australien.

Definiția Parforcejagd în dicționarul Germană

pe călare și cu un pachet de câini purtați de vânătoare. zu Pferde und mit einer Hundemeute durchgeführte Hetzjagd.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Parforcejagd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARFORCEJAGD


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Beizjagd
Be̲i̲zjagd [ˈba͜it͜sjaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Drückjagd
Drụ̈ckjagd
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Großwildjagd
Gro̲ßwildjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hetzjagd
Hẹtzjagd
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Lockjagd
Lọckjagd
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Schleppjagd
Schlẹppjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARFORCEJAGD

Paretoeffizienz
Paretooptimum
Parfait
Parforcehorn
Parforcereiter
Parforcereiterin
Parforceritt
Parfum
Parfüm
Parfümerie
Parfümeur
Parfümeurin
Parfumflasche
Parfümflasche
parfümieren
parfümiert
Parfümöl
Parfümwolke
Parfumzerstäuber
Parfümzerstäuber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARFORCEJAGD

Elchjagd
Falkenjagd
Hochjagd
Hubertusjagd
Hüttenjagd
Kaninchenjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Moorhuhnjagd
Niederjagd
Pirschjagd
Reitjagd
Robbenjagd
Saujagd
Schnepfenjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Sinonimele și antonimele Parforcejagd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Parforcejagd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARFORCEJAGD

Găsește traducerea Parforcejagd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Parforcejagd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parforcejagd» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Parforcejagd
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Parforcejagd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Parforcejagd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Parforcejagd
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Parforcejagd
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Parforcejagd
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Parforcejagd
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Parforcejagd
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Parforcejagd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Parforcejagd
190 milioane de vorbitori

Germană

Parforcejagd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Parforcejagd
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Parforcejagd
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Parforcejagd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Parforcejagd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Parforcejagd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Parforcejagd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Parforcejagd
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Parforcejagd
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Parforcejagd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Parforcejagd
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Parforcejagd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Parforcejagd
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Parforcejagd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Parforcejagd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Parforcejagd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Parforcejagd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARFORCEJAGD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Parforcejagd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Parforcejagd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Parforcejagd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARFORCEJAGD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Parforcejagd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Parforcejagd» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Parforcejagd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARFORCEJAGD»

Descoperă întrebuințarea Parforcejagd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parforcejagd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Karoline (Caroline) oder die Parforcejagd; Operette in 4 ...
Carl August Gottlieb Seidel. *- 4M* ..._Seitiec Hochfürftlxicheü - l Durchlauchr 7 , Fr' i'e d r ich) kegierendem 5 Fürfien zu Walbe> * unterehänigfl gewidmxk von Cay! Augufi Seidel. II . _. a; y . . V / ,
Carl August Gottlieb Seidel, 1781
2
Jagd-Zeitung
In Deutschland fand man die Parforcejagd nur an den Hufen der Fürsten, da sie, wie eben angedeutet worden, einen bedeutenden Kostenaufwand verursachte. Die berühmtesten Parforcejägereien daselbst waren i die lonigl. Britische zu ...
3
Handbuch der Jagdwissenschaft
Von der Parforcejagd überhaupt. §. 353. Ursprung der Parforcejagd. Di« Parforcejagd, oder die Jagd, bey welcher ein Wild, gewöhnlich ein Hirsch, mit einer Meute Hunde, die demselben an Schnelligkeit nachstehen, so lange auf der Fahrte ...
Johann M. Bechstein, 1809
4
Oekonomische encyklopädie
Im übrigen ist im Art. Jagd, im 28ste» Theile dieses Merkes auch <chon manches die Parforcejagd betreffendes berührt worden, wor- auf ich hier gleichfalls verweisen muß. Ueber Parforcejagd sind auch noch folgende Schriften nachzusehen: ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
5
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Dies muß aber alles Standwild fein. denn auf Wechfelwild kann man keine Parforcejagd einrichten. Die Kofien derfelben können zwar fehr verfchieden feinj je nachdem man dabei mehr oder weniger Aufwand mit einem zahlreichen Perfonale ...
6
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
422 Parforcedressur des Hühnerhundes — Parforcejagd. verschiedenen Naturen der Hunderacen und Individuen geeignet er« scheinen. Man findet wohl bin und wieder einzelne sehr gute Hunde, welche keine solche Parforcedrcssur ...
Stephan Behlen, 1843
7
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft: 1873,1
Junge Herren; welche dazu gelangen; wirklichen Hirfchparforcejagden folgen zu können und in dem beneidenswerthen Stadium ihrer Primitien bei der Parforcejagd fich befinden; werden ftets den Ehrgeiz hegen - Allem beiwohnen zu wollen; ...
8
Der Jäger: Allgemeine Jagdzeitung für Deutschland zur ...
5) Die Parforcejagd wie Döbel und Benicken sie beschrieben. 6) See-Abenteuer dänischer Jäger. Steht im Jäger (Nr. 85 — 87 von 1839). 7) Waiomännisches aus Algier. Ein Aussatz, wie deren leider z« viele im eisten Jahrgang« dt« Jäger« ...
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Die Hirsche sind um diese Zeit auch nicht recht im Athem, uud werden auf einer Parforcejagd bald ge« fangen; indessen ist ihr Schritt, ungeachtet er kürzer ist, doch immer regulär, in der Brunstzeit ausgenom« men , oder wenn sie da« ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1781
10
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Parforcejagd, auf Edelhirsche, worin dieselbe besteht, zum Unter« schied von Hetzen l. ilX). Erfordernisse dazu ib. INI. wa« jeder Parforceiiger leisten können muß ib. 102, wie der Hirsch bei der Parforcejagd nach dem Geweih verschieden  ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARFORCEJAGD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parforcejagd în contextul următoarelor știri.
1
Max Emanuel Cencic singt und inszeniert «Siroe» Eiseskälte ...
Mitunter schien es, als treibe Petrou die Sänger mit seinen rasanten Tempi zur Parforcejagd durch Hasses ariose Gefilde. Die Inszenierung erinnert in ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
2
PhilharComiker sorgen für Chaos
In der „Jahn(müll)halle vo Weilheim“ wurden die Zuschauer Zeugen einer sprachlichen (Möhringer-Dilaket) Parforcejagd über einen irrwitzigen Ordnungs- und ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
3
Zum 15.Mal: „Auf zur Fuchsjagd!“
Zwar ist dies Fuchsjagd, auch bekannt unter Parforcejagd, als solche in Deutschland schon viele Jahre verboten, es gibt sie aber in anderen Ländern wie in den ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
4
Jagdsignale und höfische Musik
Franz Anton Reichsgraf von Sporck (Verleger, Jäger) hatte schließlich das Jagdhorn à la Dampierre (und auch die Parforcejagd) aus Frankreich mit nach ... «Mittelbayerische, Oct 16»
5
Aubing - Auf alten Pfaden
Überregionale Beachtung erlangte Maria Eich, als Kurfürst Max III. Joseph im Jahr 1775 im Waldgebiet eine Parforcejagd veranstaltete und das Tier bei der ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
6
Mit langem AtemInfo
„Bei dieser sogenannten Parforcejagd kamen in D oder Es gestimmte Parforcehörner zum Einsatz“, erläutert Hansjörg Grünenwald. „Ihr Ursprung liegt in ... «Teckbote Online, Sep 16»
7
Eine fürstliche Tafel mit Käfern und Raupen
... Etage sind verschiedenste Jagdszenen im Deckenfresko dargestellt, darunter die Sau-Hatz, Wolfs-, Fuchs-, Hirsch- und Parforcejagd. Im Gardensaal zeigt die ... «General-Anzeiger, Iul 16»
8
Kunstgeschichte: Als röhrende Hirsche salonfähig wurden
Der Parforcejagd hatte sich der Maler, Kupferstecher, Radierer und Verleger Johann Elias Ridinger (1698–1767) aus Augsburg verschrieben. Die Jagdform, die ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
9
Jagdhornbläser in Netzeband
Jahrhundert, der Zeit des Barocks, gewann die Parforcejagd an Bedeutung – das großwindige Parforcejagdhorn, das der Reiter über seiner Schulter trägt, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
10
Im Jagdrevier des Kurfürsten
Jahrhunderts breite Schneisen für die Parforcejagd anlegen ließ. Bei diesem aus heutiger Tierschutzsicht bedenklichen Freizeitvergnügen des Adels wurde das ... «General-Anzeiger, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parforcejagd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/parforcejagd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z