Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nähzwirn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÄHZWIRN ÎN GERMANĂ

Nähzwirn  [Nä̲hzwirn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÄHZWIRN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÄHZWIRN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nähzwirn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nähzwirn în dicționarul Germană

firul folosit pentru coasere. zum Nähen verwendeter Zwirn.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nähzwirn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NÄHZWIRN


Dirn
Dịrn
Dreigestirn
Dre̲i̲gestirn
Effektzwirn
Effẹktzwirn
Gehirn
Gehịrn 
Gestirn
Gestịrn 
Großhirn
Gro̲ßhirn [ˈɡroːshɪrn]
Hexenzwirn
Hẹxenzwirn
Hinterhirn
Hịnterhirn
Hirn
Hịrn [hɪrn]
Kleinhirn
Kle̲i̲nhirn [ˈkla͜inhɪrn]
Siebengestirn
Si̲e̲bengestirn
Spatzenhirn
Spạtzenhirn
Stammhirn
Stạmmhirn
Stirn
Stịrn 
Superhirn
Su̲perhirn
Tagesgestirn
Ta̲gesgestirn
Zentralgestirn
Zentra̲lgestirn [t͜sɛnˈtraːlɡəʃtɪrn]
Zwirn
Zwịrn 
Zwischenhirn
Zwịschenhirn
firn
fịrn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NÄHZWIRN

Nähstube
Naht
Nähtisch
nahtlos
Nahtoderfahrung
Nahtstelle
Nahtzugabe
Nahum
Nahur
Nahverkehr
Nahverkehrsabgabe
Nahverkehrsmittel
Nahverkehrszug
Nahversorger
Nahversorgung
Nähzeug
Nahziel
Nahzone
Nähzutaten
Naim

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÄHZWIRN

Barn
Bauerndirn
Bayern
Born
Denkerstirn
Elektronengehirn
Elektronenhirn
Endhirn
Horn
Menschenhirn
Popcorn
Return
Riechhirn
Sonnengestirn
Spatzengehirn
Turn
Vorderhirn
intern
modern
ändern

Sinonimele și antonimele Nähzwirn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NÄHZWIRN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nähzwirn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Nähzwirn

Traducerea «Nähzwirn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÄHZWIRN

Găsește traducerea Nähzwirn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nähzwirn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nähzwirn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缝纫线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hilo de coser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sewing thread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिलाई धागा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خيوط الخياطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

швейные нитки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linha para costurar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেলাই থ্রেড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fil à coudre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

benang jahit
190 milioane de vorbitori

Germană

Nähzwirn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミシン糸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재봉사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

utas sewing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ khâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தையல் நூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिवणकाम धागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dikiş ipliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

filati per cucire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nici do szycia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

швейні нитки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ață de cusut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νήματα για ράψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naaldwerk draad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sytråd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sytråd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nähzwirn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÄHZWIRN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nähzwirn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nähzwirn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nähzwirn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÄHZWIRN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nähzwirn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nähzwirn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nähzwirn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÄHZWIRN»

Descoperă întrebuințarea Nähzwirn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nähzwirn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Polytechnisches Centralblatt: 1862
Nachdem man bis zu Anfang des jetzigen Jahrhunderts den Nähzwirn in Strähne » in den Handel gebracht hatte, führte um das Jahr 1814 IameS Car- lileinPaiSlev das Aufwinden desselben auf Spulen ein. Man bediente sich hierzu eines ...
2
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Die dritte Gattung der Spulmafchinen, die Nähzwirn-Spulmafchine- ift erft in neuefter Zeit zu einer brauchbaren Vollendung gelangtf was _nicht befremden kanni wenn man bedenktf daß hierbei alle Funktionen von der Mafchine ausgehen ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1869
3
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des Zollvereins
1860), Otterberg (Pfalz). Leinenzwirne, und zwar: Weisser, zweidrähtiger leinener Nähzwirn, wie solcher von der Bleiche kommt, je 8 Pfd. No. 3t). 50. 60. 80. 100. Weisser, zweidrähtiger leinener Nähzwirn, fertig gepackt, je l Pfd. No. 30 . 50. 60.
Deutscher Zollverein, 1862
4
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des ...
London 1862 Med. Leinenzwirne, und zwar: Weisser, zweidrähtiger leinener Nähzwirn, wie solcher von der Bleiche kommt, je 8 Pfd. No. 30. 50. 60. 80, 100. Weisser, zweidrähtiger leinener Nähzwirn, fertig gepackt, je 1 Pfd. No. 30. 50. 60. 80.
‎1862
5
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
263 Nähfaden - Nähzwirn Wesentlichen Einfluß auf die -» Nahtqualität haben • Nahtart. '-» Nähfaden, -» Nähmaschine, — » Fadenspannung, -» Stichdichte, — » Stichtyp und -» Nähguttransporteinrichtungen. Näherei Im Organisationsplan ...
Wilfried Schierbaum, 1993
6
Zeitschrift
Piques, welche mehr als 25 Cents pro Quadratyard kosten, zahlen 35 0/0 vom Werthe, Gewebe aus Wolle und Baumwolle zahlen 40 0/0 vom Werthe. Nähzwirn in Rollen von 100 Yards zahlt 30 0/0 vom Werthe und 6 Cents pro Dutzend, also  ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1869
7
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
Der Verlauf geschieht in Packen von 10 Strehn zu >2U Gebinden oder Wiedeln, zu 20, l2 und 9 Fäden, seltner zu 5, 6, 7, 8 Fäden; der sogenannte Nattist- Nähzwirn ist in Packen von 20 Strehn, jeder zu 60 Gebind , das Gebind zu 12 Fäden.
Johann Christian Schedel, 1851
8
Amtlicher Bericht über die Allgemeine Deutsche ...
In dem öfilichen Theil der Zollvereinsfiaaten wurde früher der größte Theil des Bedarfs an Nähzwirn aus Böhmen bezogen; noch icßt werden von dort erhebliche Mengen eingeführt, welche bis heute noch zum Theil von reinem Handgarn zu 2 ...
Berlin. Allgemeine Deutsche Gewerbe-Ausstellung, 1844, 1845
9
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Der Grad der Drehung. welcher dem Zwirn gegeben wird. ifi fehr verfchieden. nicht nur. wie beim Garne. nach der Feinheit. fondern auch nach der Befiimmung defielbcnz Nähzwirn z, B. wird viel fcfter. fiärker. gedreht. als Strickzwirn von ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Neuestes Gemälde von Frankreich und den Niederlanden
Eine der wichtigfien Erzeugnifie find die in Lin n e nwa aren- als Leinwand- Battifiy Zwilliehx Orillichx SegeltuchKauefesx Waebs- und Melerleinioandz ferner Garni BänderSpißeni Strick- und Nähzwirn und von oerarbeitetem veralteten ...
Johann-Gottfried-Friedrich Cannabich, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nähzwirn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nahzwirn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z