Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hexenzwirn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEXENZWIRN ÎN GERMANĂ

Hexenzwirn  [Hẹxenzwirn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXENZWIRN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEXENZWIRN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hexenzwirn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hexenzwirn în dicționarul Germană

Alpinism pe alte plante, alte plante înfășurate, plante lungi de formare. auf anderen Pflanzen kletternde, andere Pflanzen umschlingende, lange Sprosse bildende Pflanze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hexenzwirn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXENZWIRN


Dirn
Dịrn
Dreigestirn
Dre̲i̲gestirn
Effektzwirn
Effẹktzwirn
Gehirn
Gehịrn 
Gestirn
Gestịrn 
Großhirn
Gro̲ßhirn [ˈɡroːshɪrn]
Hinterhirn
Hịnterhirn
Hirn
Hịrn [hɪrn]
Kleinhirn
Kle̲i̲nhirn [ˈkla͜inhɪrn]
Nähzwirn
Nä̲hzwirn
Siebengestirn
Si̲e̲bengestirn
Spatzenhirn
Spạtzenhirn
Stammhirn
Stạmmhirn
Stirn
Stịrn 
Superhirn
Su̲perhirn
Tagesgestirn
Ta̲gesgestirn
Zentralgestirn
Zentra̲lgestirn [t͜sɛnˈtraːlɡəʃtɪrn]
Zwirn
Zwịrn 
Zwischenhirn
Zwịschenhirn
firn
fịrn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEXENZWIRN

Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanz
Hexentanzplatz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk
Hexer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXENZWIRN

Barn
Bauerndirn
Bayern
Born
Denkerstirn
Elektronengehirn
Elektronenhirn
Endhirn
Horn
Menschenhirn
Popcorn
Return
Riechhirn
Sonnengestirn
Spatzengehirn
Turn
Vorderhirn
intern
modern
ändern

Sinonimele și antonimele Hexenzwirn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hexenzwirn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEXENZWIRN

Găsește traducerea Hexenzwirn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hexenzwirn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hexenzwirn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女巫扭曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brujas giro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

witches twist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चुड़ैलों मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السحرة تويست
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ведьмы поворот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bruxas torção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডাইনিদের সুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sorcières torsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ahli-ahli sihir twist
190 milioane de vorbitori

Germană

Hexenzwirn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

魔女のねじれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마녀 트위스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sihir corak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phù thủy xoắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மந்திரவாதிகள் திருப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जादुगरणी पिळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cadılar büküm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

streghe torsione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czarownice skręcają
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відьми поворот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vrăjitoare poftă de mâncare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάγισσες συστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hekse draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

häxor twist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hekser vri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hexenzwirn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXENZWIRN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hexenzwirn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hexenzwirn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hexenzwirn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hexenzwirn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXENZWIRN»

Descoperă întrebuințarea Hexenzwirn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hexenzwirn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde
Hexenzwirn (Niederhessen), Hexengarn (Schaffhausen), Hexenhaar (St. Martin/ Pfalz), Trudegu(o)ren [-garn] (Törnen/Siebenbürgen) = verschiedene Arten der Seide (Cuscuta — Wb. 1,1272), die vor allem Kulturpflanzen (z. B. Klee, Flachs ...
2
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Heteropteri» . . s. zweiblumige . . . e 22. goldblättrige .... No. 2. zweifarbige . . . . - 21. purpurrothe .... - S. Heide-Sienenkraut s. />e</um No. 2. silberfarbige .... - I. Heilkraut . . . . s. tte?ac/eum. Hexenzwirn . . s. ^z,c?«»l No. 2. pyrenSischeS .... No .
J. F. W. Bosse, 1841
3
Allgemeines deutsches Gartenbuch. 3. verb. Aufl. - ...
234 Deutfches Neßlfier. Hexenfirang . '. . 565 Hyacinche Muscat- 189. u. Hexenzwirn . . . 451 190. fpanifcbc- fireifblättj Hibiscus ['yrilcher* . 289 >rige188- Stern-212SternHimbeer nordil'cbe . 464 blühende 215. Stern-große Himmels- Rivscben .
Johann Jacob I Walter, 1820
4
Abriß der Kräuterkunde für Thierärzte und Oekonomen, nebst ...
54. F lachsfeide (Cue-enter). Der Kelch vierfpaltig. Die Blumenkrone einblättrig. Die Kap fe( zwehfächrig. Die gemeine FlaGsfeidez Hexenzwirn (Caramel Unwyaon) mit lange-1h rüthlieheneäfiigen, büfchelförmig benfammenfiehenden Fäden, ...
Johann Emanuel Veith, 1813
5
Rulaman
WALDREBE Clematis, in Süddeutschland auch Wolfsrebe, Trenne, Waldstrick, Teufels- oder Hexenzwirn. Noch zu Weinlands Zeit für Seile verwendet WASSERGESTEIN Basalt, im Gegensatz zum Jura ohne Risse und Klüfte, sodass sich ...
David Friedrich Weinland, 2011
6
Deutsches General-Register zu dem 1sten bis 10ten Bande
gemeines. ehend. 113 .ßexenmehk 7. . 643 . Hexenmillb. l7. 94 Hexenficang. LLL. .76 Öexenwiederruf. LFLL. -446 , Hexenzwirn. L7. 65. Hibiscus. L7. Sin _ 6;* : Hibiscus, zngefpißcer-„ly, 622 *Hibisenecx evalblättriger', 17..- capifchee. ebend .
7
Vollständiges Handbuch der Blumen-Gärtnerei: oder, Genaue ...
1- Seite Herzblume, lanzettblättrige 311 zweiblumige 310 Herz-vurz 374 kleäyerautba pj103_a 624 1-aäiata -Heufchreckenbaum, virginifeher 916 Hexenfirang 351 Hexenzwirn 686 Hibbertie 7 »gekexbte 575 gefiielte -gezähnte -_ windende ...
Julius Friedrich Wilhelm Bosse, 1829
8
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
Fam.: Solanaceae. S. d. Gen. 4. l. Solanum L. Nachtschatten, Bittersüss. i s. d. Spec. 1. Lauf. N0. 1973—1975. 2. Lycium L. Bocksdorn, Hexenzwirn. i l S. d. Spec. 8. Lauf. N0. 1976-1987. Grabowskiu. Schlecht. Grabowskie. i S. d. Spec. 1. Lauf.
Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864
9
Lit. Jahrbuch 27 (1986)
»Am Hexenzwirn hängend, vom Tollkraut berückt, | Zu Larven und kalten Gallerten gebückt«, wird der Dichter vom Schweigen erfaßt. Die aus der Schläfe kommenden Geister — »Niemals inniger vom Traum behangen| Als im Barschensprung ...
Hermann Kunisch
10
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
13. . . 10. . - 3. - 18 . . I?. . . 4. . « 8. , » 9. . . 19. . N«. 4. sichelförmige . zimmetdufttnd« Heteropteri» . . goldblättrig« . purpürrothe . silberfarbig« . Hexenzwirn . Hibbertie . . gestielte . . . gezähnte . . . stachelbeelblöttrige weidenblättrige . windende .
J. F. W. Bosse, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXENZWIRN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hexenzwirn în contextul următoarelor știri.
1
Thüringer Landgraf auf frivolen Abwegen
Gaukeley servierte der Circus Thalamus und Zerstreuung für die kleinsten Burgbesucher das "Puppentheater Hexenzwirn". Der Samstagabend klang mit einer ... «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
2
Lebensmittel-Experte zur „Wunderfrucht“: „Goji-Beeren gehören in ...
Die Früchte des Gemeinen Bocksdorns (Lycium barbarum), auch Teufelszwirn, Hexenzwirn oder Chinesische Wolfsbeere genannt, werden von ihren Fans zu ... «DAZ.online, Apr 16»
3
Goji-Beeren - Das Superfood ist gesünder als andere Obst- und ...
... weitere Namen für die chinesische Wolfsbeere wie gewöhnlicher Bocksdorn, gemeiner Bocksdorn, gemeiner Teufelszwirn, Teufelszwirn oder Hexenzwirn. «Huffington Post Deutschland, Nov 15»
4
Gesundes Gestrüpp: Teufelszwirn ist kein Hühnerzaun
Es wird im Volksmund Teufels- oder Hexenzwirn genannt, und wer jemals auf der Suche nach Löchern in Hühnerzäunen durch Teufelszwirngestrüpp kroch, ... «DiePresse.com, Ian 14»
5
Mittelalterfans feiern Brandenburgfest bei Lauchröden
Die Kleinsten Gäste amüsierten sich beim Puppentheater "Hexenzwirn" im Burghof . Für Hungrige gab es "ganz altes Zeug" aus dem Mittelalter aber ganz frisch ... «Thüringische Landeszeitung, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexenzwirn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hexenzwirn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z