Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spatzenhirn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPATZENHIRN ÎN GERMANĂ

Spatzenhirn  [Spạtzenhirn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPATZENHIRN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPATZENHIRN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spatzenhirn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spatzenhirn în dicționarul Germană

puțin minte. wenig, geringer Verstand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spatzenhirn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPATZENHIRN


Elektronengehirn
Elektro̲nengehirn
Elektronenhirn
Elektro̲nenhirn
Endhirn
Ẹndhirn [ˈɛnthɪrn]
Gehirn
Gehịrn 
Großhirn
Gro̲ßhirn [ˈɡroːshɪrn]
Hinterhirn
Hịnterhirn
Kleinhirn
Kle̲i̲nhirn [ˈkla͜inhɪrn]
Menschenhirn
Mẹnschenhirn
Riechhirn
Ri̲e̲chhirn [ˈriːçhɪrn]
Spatzengehirn
Spạtzengehirn
Stammhirn
Stạmmhirn
Superhirn
Su̲perhirn
Vorderhirn
Vọrderhirn [ˈfɔrdərhɪrn]
Zwischenhirn
Zwịschenhirn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPATZENHIRN

Spatz
Spätzchen
Spätzeit
Spatzengehirn
Spatzennest
Spatzenschreck
Spatzenzunge
Spätzin
Spätzle
Spätzli
Spätzünder
Spätzünderin
Spätzündung
spazieren
spazieren fahren
spazieren führen
spazieren gehen
spazieren gucken
spazieren reiten
Spazierengehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPATZENHIRN

Bauerndirn
Denkerstirn
Dirn
Dreigestirn
Effektzwirn
Gestirn
Hexenzwirn
Hirn
Nähzwirn
Popcorn
Return
Siebengestirn
Sonnengestirn
Stirn
Tagesgestirn
Turn
Zentralgestirn
Zwirn
firn
ändern

Sinonimele și antonimele Spatzenhirn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spatzenhirn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPATZENHIRN

Găsește traducerea Spatzenhirn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spatzenhirn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spatzenhirn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

birdbrain
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

majadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

birdbrain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

birdbrain
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأبله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

куриные мозги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

birdbrain
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

birdbrain
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

écervelé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

birdbrain
190 milioane de vorbitori

Germană

Spatzenhirn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

birdbrain
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

birdbrain
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

birdbrain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

birdbrain
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

birdbrain
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

birdbrain
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuş beyinli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

birdbrain
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ptasi móżdżek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

курячі мізки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Birdbrain
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

birdbrain
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

birdbrain
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

birdbrain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

birdbrain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spatzenhirn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPATZENHIRN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spatzenhirn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spatzenhirn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spatzenhirn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPATZENHIRN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spatzenhirn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spatzenhirn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spatzenhirn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPATZENHIRN»

Descoperă întrebuințarea Spatzenhirn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spatzenhirn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blade Runner/Ubik/Marsianischer Zeitsturz: 3 Romane in einem ...
Ein Spatzenhirn, das Latein ergründete, wäre schließlich kein Spatzenhirn. Als er dies Sloat erklärte, wurde es ihm bestätigt. Außerdem gab es noch unendlich viel dümmere Spatzenhirne, die gar keiner Arbeit nachgehen konnten und in ...
Philip K. Dick, 2009
2
Wie das Denken erwachte: die Evolution des menschlichen Geistes
Relation zum Körper ist das Gehirn eines Papageis ebenso groß wie das eines Der Ausdruck »Spatzenhirn« ist also völlig unangemessen Schimpansen, obwohl es absolut gesehen nur die Ausmaße einer Walnuss besitzt. In den letzten ...
Andreas Jahn, 2012
3
Nacht: Die Schwarzen Juwelen 6 - Roman
Das waren keine Jungen, dachte Marian düster, während sie die Liste durchlas. Das waren kleine Ungeheuer mit einem madenzerfressenen Spatzenhirn. »Wir können keine Ratten halten.« »Keine echten Ratten«, räumte Jaenelle ein.
Anne Bishop, 2009
4
Glaubt Mir, Ich Bin Ein Lugner!
„Das soll doch dieses Spatzenhirn machen, das den Mist verbockt hat.“ „Dieses Spatzenhirn ist weiblich, hochschwanger und die Frau von diesem Schubert vom Ordnungsamt. Sie steht jetzt aufgelöst da rum, entschuldigt sich andauernd und ...
Swen Artmann, 2014
5
Ich, Pinkus. Kater: Ein Katerabenteuer
»Man kann ja nie wissen«, ereiferte sich die erste, »Katze bleibt Katze. Und ein Kater wie er ist zu allem fähig, so ein Raubtier.« »Ach, du mit deinem Spatzenhirn wirst das wohl nie begreifen!« »O Gott, o Gott, geht das wieder los«, brummelte ...
Günter Heise, 2008
6
Heldenklingen: Roman
»Spatzenhirn Scale! Mutig wie ein Bulle, stark wie ein Bulle, so blöd wie ein Bullenarsch!« Scale quollen die Augen aus seinem wutverzerrten Gesicht, während er den kleinen Bruder anstierte. Auch alle anderen starrten ihn an, aber das ...
Joe Abercrombie, 2011
7
Das Spiel (Gerald's Game): Roman
Karen Aucoin ist ein Spatzenhirn, es hat in der ganzen Weltgeschichte keine Frau gegeben, der ein Baby im Hals gewachsen ist, und das weißt du auch, aber Cindy Lessard ist kein Spatzenhirn. Ich glaube, sie hat dieses Zeug schon gesehen ...
Stephen King, 2009
8
Verdammich!: Roman
Es gibt mehr Dinge zwischen Himmel und Erde«, sagte sie in klimperndem, auf- und absteigendem Tonfall, wobei sie die Flügel öffnete und den Hals theatralisch reckte, »als Sie sich in Ihrem Spatzenhirn erträumen ließen!« »Oh«, sagte Käall ...
Adam Roberts, 2011
9
Der letzte Elf
Er erklärte, wie die Vögel zu Recht Vögel sind, das heißt ausgestattet mit einem Spatzenhirn. Sogar der Adler, ein Spatzenhirn: stolzer Blick und ein Abgrund an Dummheit. Ein Vogel sitzt auf seinem Ei, weil er als Vogel, das heißt hoffnungslos ...
Silvana De Mari, 2009
10
Top Secret - Der Auftrag
»Ja, Spatzenhirn, aber es ist auch ziemlich offensichtlich.« »Wen nennst du hier Spatzenhirn, Cheesy?«, fuhr Lauren auf. »Wag es nie wieder, mich Cheesy zu nennen!«, schrie Dana und baute sich vor Lauren auf. »Sonst reiß ich dir den Kopf ...
Robert Muchamore, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPATZENHIRN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spatzenhirn în contextul următoarelor știri.
1
Im Fischereihafen Restaurant in Hamburg gibt es klassische ...
Deswegen sollte man Begriffe wie Hornochse, Lackaffe, Spatzenhirn, Dreckschwein, Aasgeier oder Zimtziege nur dann verwenden, wenn der Beleidigte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Belletristik - Was einem so in den siebten Sinn kommt
... und einen Kommissar mit Spenderherz, der sich in seinen Träumen in ein Spatzenhirn verirrt und durch verschiedene Bewusstseinsräume geschleudert wird. «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
SMITE: Neuer Gott „Thoth“, der Herr des Wissens
Trotz seines Aussehens ist Thoth alles andere als ein Spatzenhirn, sondern gilt als genauer Beobachter und Hüter des Wissens. In SMITE ist er ein Magier, der ... «Mein-MMO.de, Nov 16»
4
Sozialkritische Malerei prämiert
Sebastian Kaufhold (28) mit seinen Werken „Spatzenhirn“ (l.) und „Ekelpaket“ im Kunstzentrum. Die wortspielerischen Titel stützen die Botschaften. «Derwesten.de, Sep 16»
5
Heftiger Snapchat-Beef zwischen Senna Gammour und Ines Redjeb
Liebe Ines, Du bist nicht nur ein Spatzenhirn, sondern auch ein 31er. Nur um mehr Follower zu bekommen, verrätst Du wirklich Deine große Liebe an Snapchat. «Celepedia, Sep 16»
6
Von wegen Spatzenhirn!
So deutete Pepperberg es später, es war war ein Sakrileg: Zu Beginn ihrer Experimente mit dem Wundertier war das Dogma vom Spatzenhirn noch fest ... «DiePresse.com, Iun 16»
7
Ornithologie - Von wegen Spatzenhirn
Schlaues Kerlchen: Raben und andere Vögel besitzen außergewöhnliche kognitive Fähigkeiten. Das könnte an der speziellen Struktur ihrer Gehirne liegen. «Süddeutsche.de, Iun 16»
8
Dicht gepackte Nervenzellen: Klug, klüger, Papagei
„Das Wort Spatzenhirn gilt als Beleidigung“, sagte Suzana Herculano-Houzel von der Vanderbilt-Universität in Nashville, die an der Studie beteiligt war. «Tagesspiegel, Iun 16»
9
Smarte Vögel: Warum Spatzenhirn keine Beleidigung mehr ist
Zugegeben: In „Brehms Tierleben“, dem Klassiker der zoologischen Nachschlagewerke, geht es hier nicht direkt um Spatzen, sondern Kohlmeisen. Genau wie ... «Business Insider, Ian 16»
10
Modellauto "Spatz 6" der Uni Ulm überzeugt beim Carolo-Cup
... ganz von allein. „Spatz 6“, so heißt das führerlose Mini-Auto des Teams Spatzenhirn der Uni Ulm, das schon zum dritten Mal den Carolo-Cup eingefahren hat. «Südwest Presse, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spatzenhirn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spatzenhirn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z