Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spatzengehirn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPATZENGEHIRN ÎN GERMANĂ

Spatzengehirn  [Spạtzengehirn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPATZENGEHIRN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPATZENGEHIRN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spatzengehirn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spatzengehirn în dicționarul Germană

au un exemplu de minte puțin și puțin în creierul unei vrăbii. wenig, geringer VerstandBeispielein Spatzengehirn haben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spatzengehirn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPATZENGEHIRN


Elektronengehirn
Elektro̲nengehirn
Elektronenhirn
Elektro̲nenhirn
Endhirn
Ẹndhirn [ˈɛnthɪrn]
Gehirn
Gehịrn 
Großhirn
Gro̲ßhirn [ˈɡroːshɪrn]
Hinterhirn
Hịnterhirn
Kleinhirn
Kle̲i̲nhirn [ˈkla͜inhɪrn]
Menschenhirn
Mẹnschenhirn
Riechhirn
Ri̲e̲chhirn [ˈriːçhɪrn]
Spatzenhirn
Spạtzenhirn
Stammhirn
Stạmmhirn
Superhirn
Su̲perhirn
Vorderhirn
Vọrderhirn [ˈfɔrdərhɪrn]
Zwischenhirn
Zwịschenhirn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPATZENGEHIRN

Spatz
Spätzchen
Spätzeit
Spatzenhirn
Spatzennest
Spatzenschreck
Spatzenzunge
Spätzin
Spätzle
Spätzli
Spätzünder
Spätzünderin
Spätzündung
spazieren
spazieren fahren
spazieren führen
spazieren gehen
spazieren gucken
spazieren reiten
Spazierengehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPATZENGEHIRN

Bauerndirn
Denkerstirn
Dirn
Dreigestirn
Effektzwirn
Gestirn
Hexenzwirn
Hirn
Nähzwirn
Popcorn
Return
Siebengestirn
Sonnengestirn
Stirn
Tagesgestirn
Turn
Zentralgestirn
Zwirn
firn
ändern

Sinonimele și antonimele Spatzengehirn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spatzengehirn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPATZENGEHIRN

Găsește traducerea Spatzengehirn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spatzengehirn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spatzengehirn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

麻雀的大脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gorriones cerebro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sparrows brain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गौरैयों मस्तिष्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العصافير الدماغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воробьи мозг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pardais cérebro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চড়াই পাখি মস্তিষ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moineaux cerveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

burung pipit otak
190 milioane de vorbitori

Germană

Spatzengehirn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スズメの脳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

참새 뇌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

otak rak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chim sẻ não
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிட்டுக்குருவிகள் மூளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिमण्या मेंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

serçeler beyin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

passeri cervello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wróble mózg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

горобці мозок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vrabii creier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπουργίτια του εγκεφάλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mossies brein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sparvar hjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spurver hjernen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spatzengehirn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPATZENGEHIRN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spatzengehirn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spatzengehirn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spatzengehirn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPATZENGEHIRN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spatzengehirn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spatzengehirn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spatzengehirn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPATZENGEHIRN»

Descoperă întrebuințarea Spatzengehirn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spatzengehirn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fünf mal Deutschland: Eine Biografie
Eine Biografie Eckhard Theilemann. Kellner-Addi wird bei soviel gespielter Naivität fast etwas böse: „Ich habe auch nur ein Spatzengehirn, aber laßt uns die Frage nach dem vielen Bargeld nicht wieder stellen!“ „Ist ja gut, Addi. Die Kohle ist so ...
Eckhard Theilemann, 2012
2
Seewinkel-Zauber: Neues vom Neusiedler See erlebt, notieren ...
Mit ihrem Spatzengehirn kommen sie gut zurecht. Beim Menschen ist das natürlich anders. Hat der nur ein Spatzengehirn, wie 's in der Umgangssprache gern heißt, so wäre das wirklich reichlich wenig Hirn ... Doch zurück zum Spatzen .
Eberhard Grimm, 2011
3
Gaea, Natur und Leben
Erst als ihn Morton »n verschiedene Vorgänge der Expedition erinnerte, begann es in seinem Spatzengehirn etwas aufzudämmern, ganz Licht wurde es aber erst dann, als er den Eskimo aufforderte, ihm seine rechte Hand zu zeigen, die eine ...
4
Der Schatzgräber in den literarischen und bildlichen ...
Spatzengehirn, aber es bekam ihm wie dem Hund das Graß fressen. Sonst dergleichen Dinge die Brunst ziemlich anfächeln, wie denn Graff Vappenheims Morsellen, so er für ein be«ret achtete, aus dem Blut und Gebinr der erschoßnen  ...
Johann Scheible, Johann Heinrich Cohausen, Heinrich Düntzer, 1847
5
Problematische Naturen: Roman
„Dann sage dem jungen Grieben, daß er fein Spatzengehirn zu etwas Besserem verwenden könnte, als so alberne Geschichten zu erfinden und sie Dir zuzutragen. Ich habe näher gesessen, als er, und bin mindestens kein schlechterer ...
Friedrich Spielhagen, 1861
6
Aus dem Nachlass Varnhagen's von Ense. Tagebücher
Sie erzählte mir den Inhalt des Briefes, den ich ihr geschickt; der König entschuldigt sich, daß er so spät antworte, „sein Spatzengehirn" sei so vergeßlich ! Montag, den II. Mai 184«. Kabinetsordre des Königs an Diesterweg; will nichts zum ...
Karl August Varnhagen von Ense, Ludmilla Assing, 1862
7
Tödliche Flucht
»Geht das nicht in dein Spatzengehirn? Ich bin hier der Arzt, und du bist mein beschissener Patient, verstanden? Hier wird gemacht, was ich sage, und sonst nichts!« Er war mit seinem Gesicht so nah an mich herangekommen, dass mir von ...
Hans-Christian Bues, 2011
8
Hinterm Wald
Vielleicht war das einfach eine Num- mer zu groß für deren Spatzengehirn. Das Ganze umzu- benennen, da hatte sie doch mal wieder eine gute Idee gehabt, bevor ihr kleines Tourismusbüro hier in diesem gottverlassenen Industriegelände  ...
Walter Hornbach, 2009
9
Die Kiks - sonst nix: Die Geschichte einer Kleinstadtkapelle
Es war ihm deutlich anzusehen, dass sein Spatzengehirn erneut nach einer Provokationsphrase suchte. Doch wo nichts drin ist, kann auch nichts gefunden werden. Ich schob zur Sicherheit noch ein kleines „Du kannst jetzt auch gehen!
Thomas Maréchal, Thomas Mar Chal, 2009
10
Vom Chatroom ins Paradies
Wie konnte ich mich bloß auf diese schwachsinnigen Gedankenspiele mit dieser saublöden Kuh einlassen, die nur Affären und Männergeschichten in ihrem Spatzengehirn hat! Ich könnte mich heute in den Hintern beißen, spielen ihre ...
Karl Piepenbrock, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spatzengehirn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spatzengehirn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z