Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nasenstüber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASENSTÜBER ÎN GERMANĂ

Nasenstüber  [Na̲senstüber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASENSTÜBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASENSTÜBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nasenstüber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nasenstüber în dicționarul Germană

ușor șoc împotriva vina nasului, mustrarea. Împingeți ușor spre nas. De exemplu, dați-i pe cineva un bătăuș nazal. leichter Stoß gegen die Nase Tadel, Verweis. leichter Stoß gegen die NaseBeispieljemandem einen Nasenstüber geben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nasenstüber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NASENSTÜBER


Drunter und Drüber
Drụnter und Drü̲ber
Gegenüber
Gegenü̲ber
Gestüber
Gestü̲ber
Stüber
Stü̲ber
darüber
darü̲ber  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
demgegenüber
de̲mgegenü̲ber
drüber
drü̲ber 
gegenüber
gegenü̲ber 
herüber
herü̲ber 
hierüber
hi̲e̲rü̲ber, auch: […ˈryː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hintüber
hintü̲ber
hinüber
hinü̲ber 
kopfüber
kopfü̲ber 
rüber
rü̲ber
sommersüber
sọmmersüber
tagsüber
ta̲gsüber 
vorüber
[foˈryːbɐ] 
wintersüber
wịntersüber
worüber
worü̲ber 
über
ü̲ber 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NASENSTÜBER

Nasenpolyp
Nasenquetsche
Nasenquetscher
Nasenrachenraum
Nasenring
Nasenrücken
Nasensattel
Nasenscheidewand
Nasenschleim
Nasenschleimhaut
Nasenschleimhautentzündung
Nasenschmuck
Nasensekret
Nasenspiegel
Nasenspitze
Nasenspray
Nasentamponade
Nasentropfen
Nasenwinkel
Nasenwurzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASENSTÜBER

Aber
Amber
Dezember
Einüber
Fiber
November
September
aber
dadrüber
dahinüber
hierhinüber
hintenüber
holüber
nachtsüber
obendrüber
querüber
schrägüber
vorneüber
vornüber
wodrüber

Sinonimele și antonimele Nasenstüber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NASENSTÜBER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nasenstüber» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Nasenstüber

Traducerea «Nasenstüber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASENSTÜBER

Găsește traducerea Nasenstüber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nasenstüber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nasenstüber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弹指
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estímulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fillip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रोत्साहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

возбудитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estímulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্যম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coup de fouet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fillip
190 milioane de vorbitori

Germană

Nasenstüber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フィリップ氏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fillip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khêu gợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टिचकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fiske
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stimolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bodziec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збудник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bobârnac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θίγω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aansporing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fillip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fillip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nasenstüber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASENSTÜBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nasenstüber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nasenstüber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nasenstüber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NASENSTÜBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nasenstüber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nasenstüber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nasenstüber

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASENSTÜBER»

Descoperă întrebuințarea Nasenstüber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nasenstüber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
Nasenstüber-Bewegung: Bei Ausfall der Mm. interossei ist die aktive Streckung des Fingermittelgelenks kaum möglich. Der Patient wird aufgefordert, gegen die Handfläche des Untersuchenden eine schnippende Bewegung auszuführen.
Gerhard Rompe, 2004
2
Deutscher Volksfreund: Eine gemeinnützige und unterhaltende ...
Und dennoch, bei der ersten Begegnung, unterfängt sich derselbe, mir einen Nasenstüber zu geben, und was für einen! Es ist zu demü- thigmd, es ist — so zu sagen — um aus der Haut zu fahren." Rigaldi: Mein Herr, ich kenne Sie eben so  ...
3
Das Pfennig-Magazin für Belehrung und Unterhaltung
Gleiche wol behauptet er, der friedfertigste Mensch zu sein, obgleich ein pariser Bürger, Namens Bonjeu, ihn beschuldigt, von ihm ohne alle Veranlassung einen entsetzlichen Nasenstüber erhalten zu haben. Der Kläger gibt folgende ...
4
Der bayerische Volksfreund
er mir nie einen Nasenstüber ge» i«5«o. Sowie aber einmal der Kaiser nicht mehr da war, "«ab er sich dem W'ine, und gewöhnte sich an, mich zu schlagen. — Präs.: ,^Es scheint, daß er Ihnen sehr arg« Eching« Versehte?" — Di« Frau, hkftig: ...
5
Neueste Weltkunde
Ja, mein Herr, ja. Was wollen Sie von mir? — „Richten Sie den Kopf ein wenig in die Höhe." — Warum? — „Nun, richten Sie nur; so, so ; plan . . . . , und in demselben Augenblick erhält man einen schauderhaften Nasenstüber. Man schreit um ...
H. Malten, 1843
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Einem Nasenschneller oder Nasenstüber geben. - Die Nasenspitze, Mz. — n, die äußerste Spitze der Nase, «der der äußerste Theil der Nasenkuppe (äpex nsri«). Der Nasenstachel, — s, Mz. — n, in der Zcrglicderungskunst, der auö der Mitte ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Der Doppelgänger (Erweiterte Ausgabe)
Bald wieder juckte es Herrn Goljadkin im Gesichte von einem unlängst wohlerworbenen und demütig hingenommenen Nasenstüber, einem Nasenstüber, den er entweder im gewöhnlichen Leben oder auch im Dienste erhalten hatte, und ...
Fjodor Dostojewski, 2012
8
Der Bazar: Zeitschrift für Bildung und Unterhaltung
Zeitschrift für Bildung und Unterhaltung. — Für den Nasenstüber. — Ist gerne geschehen. Ich kann Ihnen, wenn Sie wollen, noch einen zweiten und dritten geben. — Ich habe an dem Ersten schon genug. Wissen Sie, mein Herr, wen Sic  ...
9
Arme Leute und Der Doppelgänger: Zwei Romane
Bald wieder juckte es Herrn Goljadkin im Gesichte von einem unlängst wohlerworbenen und demütig hingenommenen Nasenstüber, einem Nasenstüber, den er entweder im gewöhnlichen Leben oder auch im Dienste erhalten hatte, und ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
10
Die Springwurzel oder die böse Liesel; eine komische Oper
Nein die halte chch nicht aus — lie» ber noch Nasenstüber, die kenne ich schon, und die Chlorinde und Amarinde und alle wie sie heißen, haben doch nur kleine Finger, wenn sie auch bösen Willen haben. Warum habe ich sie doch nicht ...
Heinrich Bretschneider (Gottfried von), 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASENSTÜBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nasenstüber în contextul următoarelor știri.
1
Gericht wirft Theresa Mays Brexit-Fahrplan über den Haufen
Im besten Fall könnte der brutale Nasenstüber Theresa May und ihr Team zu gründlicherer Arbeit und mehr Realismus verleiten. Dann immerhin hätten die ... «Berner Zeitung, Nov 16»
2
Frankfurter Rundschau: Nasenstüber für May
Immerhin könnte der Nasenstüber May und ihr Team zu gründlicherer Arbeit verleiten. Dann hätten die Richter dem Land einen Gefallen getan. Pressekontakt: «Presseportal.de, Nov 16»
3
Brexit-Schiffbruch für Theresa May
Immerhin könnte der brutale Nasenstüber May und ihr Team zu gründlicherer Arbeit und mehr Realismus verleiten. Wäre das die Konsequenz, hätten die hohen ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Angstgegner Gladbach!: Herthaner, fallt bitte nicht wieder auf die Nase
So sah die jüngere Vergangenheit immer aus: Gladbach obenauf, Hertha aber – hier Per Skjelbred – bekommt einen Nasenstüber. Foto: Bongarts/Getty Images. «Berliner Kurier, Nov 16»
5
Leg dich ja nicht mit dem Goalie an
Dieser kann gerade noch die Hände vor das Gesicht halten, sonst hätte es einen deftigen Nasenstüber gegeben. Ein schelmisches Lachen kann sich der ... «20 Minuten, Nov 16»
6
Harte Zeiten für Dahoud und Vestergaard
Zwischendurch: Ein böser Nasenstüber in der Champions League gegen ein Team mit europäischem Top-Format. Mit viel Spannung erwarten Verantwortliche ... «kicker, Sep 16»
7
Nagold: Grandioses Finale mit Beigeschmack
... Dozenten und Organisatorin Adelheid Kramer, zugleich aber ein subtiler Nasenstüber wegen des knapp bemessenen Publikumsinteresses während der zwei ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
8
Mike Schubert ist neuer Sozialdezernent in Potsdam: Auf die harte ...
... 20 Jahre Kommunalpolitik gemacht hat, tut man sich schwerer als jemand von außen.“ Und weiter: Ein „Nasenstüber“ im ersten Wahlgang hätte ihm gereicht. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iul 16»
9
Rems-Murr-Sport: Hannes Schenke ist Deutscher Meister
Bei ihren ersten deutschen Freiwasser-Meisterschaften schwamm sie trotz etlicher Rempeleien beim Massenstart und einem kräftigen Nasenstüber auf der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Iul 16»
10
Auf dem Ölfass
Sie begrüssen einander mit Nasenstüber und lächeln huldvoll in die Menge. Dubai ist vielen Schweizern ein Begriff, als Ort spektakulärer Hochbauten und als ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasenstüber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nasenstuber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z