Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Neigungsehe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEIGUNGSEHE ÎN GERMANĂ

Neigungsehe  Ne̲i̲gungsehe [ˈna͜iɡʊŋs|eːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEIGUNGSEHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEIGUNGSEHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Neigungsehe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Neigungsehe

Neigungsehe

Schichtensehe este un film de lung metraj german din anul 1943 de către Carl Froelich după romanul The Family Buchholz de Julius Stinde. Cronica elaborată de familie cu Henny Porten în rolul principal este continuarea familiei Buchholz, împușcată în același timp, de același regizor. Neigungsehe ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1943 von Carl Froelich nach dem Roman Die Familie Buchholz von Julius Stinde. Die aufwändige Familienchronik mit Henny Porten in der Hauptrolle ist die zeitgleich gedrehte Fortsetzung von Familie Buchholz aus der Hand desselben Regisseurs.

Definiția Neigungsehe în dicționarul Germană

afacerea bazată pe afecțiune reciprocă. auf gegenseitiger Zuneigung basierende Ehe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Neigungsehe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEIGUNGSEHE


Dispensehe
Dispẹnsehe
Durchschnittsehe
Dụrchschnittsehe
Gewissensehe
Gewịssensehe
Josephsehe
Jo̲sephsehe
Kameradschaftsehe
Kamera̲dschaftsehe
Kebsehe
Ke̲bsehe
Leviratsehe
Levira̲tsehe
Mussehe
Mụssehe, Mụss-Ehe
Seemannsehe
Se̲e̲mannsehe
Zwangsehe
Zwạngsehe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEIGUNGSEHE

Neidkopf
neidlos
Neidlosigkeit
Neidnagel
neidvoll
Neige
neigen
Neigetechnik
Neigezug
Neigung
Neigungsgruppe
neigungsverstellbar
Neigungswinkel
nein
Neinsagen
Neinsager
Neinsagerin
Neinstimme
Neiße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEIGUNGSEHE

Drehe
Einehe
Hammerzehe
Knoblauchzehe
Mischehe
Presswehe
Rehe
Scheinehe
Schlehe
Schneewehe
Sprehe
Vernunftehe
Vielehe
Wehe
Zehe
Ziehe
Zivilehe
ehe
siehe
wehe

Sinonimele și antonimele Neigungsehe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Neigungsehe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEIGUNGSEHE

Găsește traducerea Neigungsehe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Neigungsehe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Neigungsehe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Neigungsehe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Neigungsehe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Neigungsehe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Neigungsehe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Neigungsehe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Neigungsehe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Neigungsehe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Neigungsehe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Neigungsehe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Neigungsehe
190 milioane de vorbitori

Germană

Neigungsehe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Neigungsehe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Neigungsehe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Neigungsehe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Neigungsehe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Neigungsehe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Neigungsehe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Neigungsehe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Neigungsehe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Neigungsehe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Neigungsehe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Neigungsehe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Neigungsehe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Neigungsehe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Neigungsehe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Neigungsehe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Neigungsehe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEIGUNGSEHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Neigungsehe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Neigungsehe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Neigungsehe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEIGUNGSEHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Neigungsehe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Neigungsehe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Neigungsehe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NEIGUNGSEHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Neigungsehe.
1
Otto Pfleiderer
Bloße Neigungsehe, den Vernunftgründen zuwider, ist gewagter als bloße Vernunftehe ohne ausgesprochene Neigung, vorausgesetzt, daß keine Abneigung und wenigstens Achtung vorhanden sei; unsittlich ist aber eine Verehelichung mit innerer Abneigung aus bloßen äußeren Gründen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEIGUNGSEHE»

Descoperă întrebuințarea Neigungsehe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Neigungsehe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ehe als 'wâren minn mit triuwen' - Das Modell der ...
Wolfram von Eschenbach war einer der grössten Dichter seiner Zeit.
Markus Züger, 2004
2
Phasen der Liebe: Eine Soziologie des Verhältnisses der ...
Die Neigungsehe schließlich kommt auf Grund der freien Wahl und der gegenseitigen Neigung zustande, ohne daß dabei andere Motive eine Rolle spielen. Doch kann natürlich die Neigungsehe auch mit allen anderen Formen kombiniert ...
Franz Carl Müller-Lyer, 2012
3
In diutscher diute: Festschrift für Anthonÿ van der Lee zum ...
WELTENTSAGUNG UND NEIGUNGSEHE IM ARMEN HEINRICH. Hartmanns VERWERFUNG DES "CONTEMPTUS MUNDI " -GEDANKENS von Pieter Boon - Amsterdam Mit Recht weist Wapnewski darauf hin, daß die Geschichte von Glanz , ...
M. A. van den Broek, Gerardus Johannes Jaspers, 1983
4
Reise nach Utopia: Studien zur Gattung Utopie in der ...
gattungstypisches Merkmal.26 Das Modell der flexiblen Neigungsehe „auf Zeit" in Diderots Tahiti-Utopie findet in Morellys utopischem Epos Le Naufrage des lles flottantes, ou Basiliade du celebre Pilpai eine so deutliche Parallele, daß diese ...
Hans-Günter Funke, 2005
5
System des Verfassungsrechts der Monarchischen Staaten ...
... oder doch nicht so leicht wie bei ändern Personen «ine s. g. Neigungsehe sein könnte, so würde die grössere Schwierigkeit der Heilighaltung einer Convenienzehe, welche, weil aus der erhabenen Rücksicht für das Staatswohl geboten, ...
Joseph Held, 1856
6
System des Verfassungsrechts der monarchischen Staaten ...
... oder docli nicht so leicht wie bei andern Personen eine s. g. Neigungsehe sein könnte, so würde die grössere Schwierigkeit der Heilighaltung einer Convenienzehe, welche, weil aus d e r erhabonen Rücksicht für das Staatswohl geboten, ...
Joseph von Held, 1857
7
Katholische Moraltheologie
Die Ehe soll demnach allerdings Neigungsehe sein, aber sie soll ebenso bestimmt auch Vernunftehe sein Es ist ein mißliches Zeichen, wenn man diese beiden einander entgegensetzt, sie gehören vielmehr wesentlich zusammen als  ...
Ferdinand Probst, 1850
8
Liebe und Widerstand: Ambivalenzen historischer ...
Eine solche Anzeige konnte im Übrigen durchaus gleichzeitig Einheirat, Neigungsehe und sonniges Heim ansprechen. Auch noch 1932 wurde Einheirat von zwölf Männern ausdrücklich nachgefragt und von zwei Frauen angeboten, aber ...
Ingrid Bauer, Christa Hämmerle, Gabriella Hauch, 2005
9
Die Klatschgespräche in Theodor Fontanes ...
Dabei ist einmal schon die Anlage des Ehe-Themas diskussionswürdig, wenn Elemente der Neigungsehe als auch ökonomische Beweggründe für die Heirat angeführt werden, die ihrerseits dadurch besonders betont werden, dass die Mutter ...
Johanna Fürstenberg, 2011
10
Fontanes Fin de Siècle: Motive der Dekadenz in L'adultera, ...
Die Kritik, die Fontane in dieser Rezension an Ibsen übt, ist harsch und betrifft mehrere Punkte: Zunächst bezweifelt er die Vorteile einer Neigungsehe, insofern sie, verabsolutiert, als unkontrollierbarer Subjektivismus ohne Verantwortung zum ...
Isabel Nottinger, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEIGUNGSEHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Neigungsehe în contextul următoarelor știri.
1
Eheleute Wulff: Vom Ende eines strategischen Abkommens
Vom Ende einer Neigungsehe, der die Neigung abhanden kam. Wulff, Bettina und Christian Wulff, Trennung. picture alliance. Autoreninfo. Alexander Kissler ist ... «Cicero, Ian 13»
2
"Der Mensch ist nur eine Hälfte des Menschen"
... Alois Permaneder in den "Buddenbrooks", um an der "Neigungsehe" zwischen dem Bayern Niederpaur und der Hamburgerin Eva Ewers zu demonstrieren, ... «literaturkritik.de, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neigungsehe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/neigungsehe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z