Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nicht christlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NICHT CHRISTLICH ÎN GERMANĂ

nicht christlich  [nịcht christlich, nịchtchristlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICHT CHRISTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICHT CHRISTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nicht christlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nicht christlich în dicționarul Germană

nu fiind creștin. nicht christlich seiend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nicht christlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICHT CHRISTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICHT CHRISTLICH

nicht
nicht amtlich
nicht behindert
nicht berufstätig
nicht deutsch
nicht ehelich
nicht euklidisch
nicht flektierbar
nicht kommerziell
nicht kommunistisch
nicht leitend
nicht linear
nicht öffentlich
nicht organisiert
nicht rostend
nicht selbstständig
nicht staatlich
nicht wahr
nicht zielend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICHT CHRISTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele nicht christlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nicht christlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NICHT CHRISTLICH

Găsește traducerea nicht christlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nicht christlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nicht christlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不是基督徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

no cristiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Not Christian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गैर-ईसाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير المسيحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нехристианский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nãocristão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অ খৃস্টান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non chrétienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bukan christian
190 milioane de vorbitori

Germană

nicht christlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

非キリスト教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비 기독교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

non-christian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phi christian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அல்லாத கிரிஸ்துவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नॉन-ख्रिश्चन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hıristiyan değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

non cristiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nie chrześcijanin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нехристиянський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nu creștin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μη-christian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nie-Christelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

icke-kristen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ikke-Christian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nicht christlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICHT CHRISTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nicht christlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nicht christlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nicht christlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NICHT CHRISTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nicht christlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nicht christlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nicht christlich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NICHT CHRISTLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nicht christlich.
1
Edzard Reuter
Man kann ein Unternehmen nicht christlich oder sozialdemokratisch führen, sondern nur gut oder schlecht.
2
Manfred Hinrich
Die Organe sind nicht christlich, sie üben Rache.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICHT CHRISTLICH»

Descoperă întrebuințarea nicht christlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nicht christlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Artibus ingenuis: Beiträge zu Theologie, Philosophie, ...
Sind Christen Menschen, die christlich leben, dann können sie als Menschen immer auch nicht-christlich leben: Christsein gibt es nur als aktive Entscheidung gegen die keineswegs unmögliche Möglichkeit, nicht christlich zu leben. 3.
Georg Siebeck, 2001
2
Die Berechtigung der protestantischen Kirche Deutschlands ...
Jst folglich von dieser Seite entschieden, daß etwas nicht christlich fei im Sinne der Augsburgischen Consession, und ebenso, daß es nicht christlich sei im Sinne der reformirten Consession: so ist doch damit noch nicht das Dritte entschieden, ...
Karl Credner, 1845
3
Die Unzulässigkeit des Symbolzwangs in der evangelische ...
Ist folglich von dieser Seite entschieden, daß etwas nicht christlich sei im Sinne der Augsburgischen Confession, und ebenso, daß es nicht christlich sei im Sinne der reformirten Confession: so ist doch damit noch nicht das Dritte entschieden, ...
Karl Gottlieb Bretschneider, 1841
4
Blätter für freies religiöses Leben
Mit welchem Recht« wollen sie sagen, daß Papstthum und Priesterherrschaft nicht christlich sei? Hat nicht Jesu« an Petrus ausdrücklich die Schlüssel des Himmelreichs übergeben? Und sagt nicht Jesus zu den Jüngern: „welchen ihr die ...
5
Frühes Christentum und Gnosis: eine rezeptionsgeschichtliche ...
Ebenso deutlich ist aber auch von vornherein zu betonen, dass das (manchen Schriften am Ende doch wohl mit Recht beigefügte) Prädikat nicht-christlich als solches noch keineswegs besagt, dass die so gekennzeichnete Schrift hinsichtlich ...
Hans-Friedrich Weiss, 2008
6
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Uebereinstimmung versichern. Wir würden ihm erwiedern: Nein, es war nicht christlich, die Geister gefangen zu halten, jede freie Regung in Religion und Politik, in Kunst und Wissenschaft zu ersticken und von Staatswegen vorzuschreiben, ...
7
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Ich sage: nur daß sie nicht christlich oder gar christkatholisch werde! — man setzt nämlich der Theologie eine christliche Philosophie zur Seite, und so lange man hierbei annimmt, daß diese zu-Seite-Sctzung nicht ohne allen Gedanken und ...
8
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke: Kirchenpostille ...
Es ist nicht christlich, henken und rädern; aber daß man den Mördern wehre, inuß man solchs auch thun. Es ist nicht christlich, essen und trinken; aber dennoch muß man es auch thun. Es sind alles nöthige Werk, da nicht das ^) christlich ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann, 1869
9
Vom Verstehen des Alten Testaments: Eine Hermeneutik
Diesen Maßstab an das Alte Testament anlegen heißt nicht, das Alte Testament christlich auslegen. Christlich legte die Allegorese, legt auch Typologese aus. Was aber nicht christlich ist, kann auch nicht christlich ausgelegt werden; christliche ...
Antonius H. Gunneweg, 1988
10
Theologiestudierende im Berufswahlprozess: Erträge eines ...
Der Unterschied von Theologen und Nicht-Theologen zeigt sich somit deutlich zwischen dem stark-religiösen und dem nicht-christlich-religiösen Typ, während der fragend-religiöse und der allgemein-religiöse Typ Übergangstypen bilden.
Walter Fürst, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICHT CHRISTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nicht christlich în contextul următoarelor știri.
1
US-Wahl und Kirchen - Trump ist nicht christlich genug
Evangelikale, konservative Katholiken und andere könnten sich aber auch nicht mit Trump identifizieren. Dafür müsste Trump zeigen, dass er "christlich denkt", ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
2
Jesuitenoberer: CSU-Flüchtlingspolitik zu nah an AfD
Wenn man etwa am liebsten nur noch christliche Flüchtlinge aufnehmen wolle, sei dies "nicht christlich", sagte Kiechle im Kölner domradio. Zu einer offenen ... «katholisch.de, Sep 16»
3
Sind Christen in der AfD-Führung nicht christlich?
AFD-Streit in der Evangelischen Kirche: EKD-Ratsvorsitzende Bedford-Strohm schließt derzeit Gespräche aus. Konferenz Bekennender Gemeinschaft: Man ... «Kath.Net, Mai 16»
4
Pazifismus ist vor allem eines – nicht christlich
Mit Liebe müsse man den Brüsseler Terroristen begegnen, meint die evangelische Theologin Margot Käßmann. Solcher Pazifismus aber ist nicht moralisch. «DIE WELT, Mar 16»
5
Papst Franziskus kritisiert Donald Trump: Mauer zwischen USA und ...
Er wolle sich nicht in die Politik einmischen und sagen, ob man Trump wählen ... Aber er könne sehr wohl sagen, dass es nicht christlich sei, um jeden Preis ... «Tagesspiegel, Feb 16»
6
Papst Franziskus rüffelt Donald Trump: "Ist kein Christ"
"Eine Person, die daran denkt, Mauern statt Brücken zu bauen, ist nicht christlich. Das ist nicht das Evangelium", sagte der Papst laut Vatikan-Mitteilung auf dem ... «t-online.de, Feb 16»
7
Flüchtlingspolitik: Katholiken finden Merkels Kurs "nicht christlich"
Die Flüchtlingspolitik müsse auf der christlichen Tradition der CDU/CSU basieren, sagte Glück. Eine uneingeschränkte Aufnahme sei aber „nicht christlich, weil ... «DIE WELT, Nov 15»
8
Bedford-Strohm: "Abschottung ist nicht christlich"
Wenn christlich bedeuten soll, dass wir uns abschotten sollen gegenüber ... Gesellschaft bleiben, deshalb können wir die Flüchtlinge nicht hereinlassen. «Deutsche Welle, Sep 15»
9
Der fröhliche Geber: Warum Steuern und Sozialabgaben nicht ...
Der fröhliche Geber: Warum Steuern und Sozialabgaben nicht christlich sind. Steuern und Sozialabgaben sollen dem Gemeinwohl dienen. Dabei sind sie ... «freiewelt.net, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nicht christlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nicht-christlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z