Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nichtsein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NICHTSEIN ÎN GERMANĂ

Nichtsein  [Nịchtsein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICHTSEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICHTSEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nichtsein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nichtsein

nimic

Nichts

Nimic nu este folosit în limbajul de zi cu zi pentru a descrie un concept abstract universal care are sensuri diferite. Se poate argumenta, cu toate acestea, dacă această combinare a unor aspecte are o sursă lingvistică comună, sau dacă este omonime partea care ar cauza manipulării defectuoase a regulilor de gramatica de suprafață. Diferitele aspecte sunt: ​​▪ Parghia negării "nu" este folosită pentru negarea lingvistică a afirmațiilor sau elementelor de propoziție. ▪ Pronumele nedefinită "nimic" înseamnă "nu orice", nici un lucru, nici un lucru, nu în ultimul rând. ▪ Fraza nominală "nimic" se referă la opusul fiind, negarea și absența ființei, ne-ființa, o vacuitate absolută sau o indeterminare generală. ▪ În logica formală, "nimic" nu apare exclusiv sub forma așa-numitului cuantificator de existență negat. Acest lucru ține seama de faptul că "nimic" nu este un nume propriu sau un nomator în contrast cu "nimic". Prin urmare, z. Cum ar fi "nimic nu există" și "nimic nu există" nu este sinonim. Mit Nichts wird in der Alltagssprache ein universelles abstraktes Konzept bezeichnet, das verschiedene Bedeutungsaspekte besitzt. Es kann jedoch darüber gestritten werden, ob diese Bündelung der Aspekte eine gemeinsame linguistische Quelle hat, oder ob es sich dabei zum Teil um Homonyme handelt, die auf fehlerhaften Umgang mit den Regeln der Oberflächengrammatik zurückzuführen wären. Verschiedene Aspekte sind: ▪ Die Negationspartikel „nicht“ dient zur sprachlichen Negation von Aussagen oder Satzelementen. ▪ Das Indefinitpronomen „nichts“ bedeutet „nicht irgend“, kein Ding, keine Sache, nicht das Mindeste. ▪ Die Nominalphrase „das Nichts“ bezieht sich auf das Gegenteil des Seins, die Negation und Abwesenheit des Seins, das Nichtsein, eine absolute Leere oder allgemeine Unbestimmtheit. ▪ In der formalen Logik tritt „nichts“ ausschließlich in Gestalt des so genannten negierten Existenzquantors auf. Damit wird dem Umstand Rechnung getragen, dass „nichts“ im Gegensatz zu „das Nichts“ kein Eigenname oder Nominator ist. Daher sind z. B. „Nichts existiert“ und „Das Nichts existiert“ keineswegs synonym.

Definiția Nichtsein în dicționarul Germană

inexistența, absența. das Nichtexistieren, Nichtvorhandensein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nichtsein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICHTSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Schuldbewusstsein
Schụldbewusstsein [ˈʃʊltbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICHTSEIN

Nichtschwimmer
Nichtschwimmerbecken
Nichtschwimmerin
nichtsdestominder
nichtsdestotrotz
nichtsdestoweniger
Nichtsesshafte
Nichtsesshafter
Nichtskönner
Nichtskönnerin
Nichtsnutz
nichtsnutzig
Nichtsnutzin
nichtssagend
Nichtstuer
Nichtstuerei
Nichtstuerin
nichtstuerisch
Nichtstun
Nichtswisser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICHTSEIN

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Kollektivbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
Zeitbewusstsein
an sein
auf sein
sein

Sinonimele și antonimele Nichtsein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nichtsein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NICHTSEIN

Găsește traducerea Nichtsein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nichtsein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nichtsein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

为了不被
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

No Ser
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Not be
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नहीं हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا يجب أن يكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Не быть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Não Ser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

না হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pour ne pas être
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tak jadi
190 milioane de vorbitori

Germană

Nichtsein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

してはなりません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

되지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ora Kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Không tồn tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருக்க முடியாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जाणार नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Olmamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Non Essere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nie może być
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Чи не бути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nu a fi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δεν πρέπει να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nie te
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Inte vara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ikke for å bli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nichtsein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICHTSEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nichtsein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nichtsein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nichtsein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NICHTSEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nichtsein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nichtsein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nichtsein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NICHTSEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nichtsein.
1
Johann Gottlieb Fichte
Solange der Mensch noch etwas für sich selbst sein will, kann das wahre Sein und Leben in ihm sich nicht entwickeln, und er bleibt eben darum auch der Seligkeit unzugänglich, denn alles Sein ist nur Nichtsein und Beschränkung des wahren Seins.
2
Saadi
Ich bin das Stäubchen Nichts im Hauche deines Seins; Dasein und Nichtsein ist in meiner Kleinheit eins.
3
Christoph August Tiedge
Von Sein zu Sein geht alles Leben über. – Zum Nichtsein ist kein Schritt in der Natur.
4
Ludwig Feuerbach
So ist die Liebe der wahre ontologische Beweis vom Dasein eines Gegenstandes außer unserem Kopfe – und es gibt keinen anderen Beweis vom Sein als die Liebe, die Empfindung überhaupt. Das, dessen Sein Dir Freude, dessen Nichtsein Dir Schmerz bereitet, das nur ist.
5
Martin Luther King
Wir haben nicht mehr die Wahl zwischen Gewalt und Nichtgewalt. Wir haben nur die Wahl zwischen Nichtgewalt und Nichtsein.
6
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
So ist denn der Anfang der Sünde, daß der Mensch aus dem eigentlichen Sein in das Nichtsein, aus der Wahrheit in die Lüge, aus dem Licht in die Finsternis übertritt, um selbst schaffender Grund zu werden, und mit der Macht des Zentrums, das er in sich hat, über alle Dinge zu herrschen.
7
Albert Einstein
Krieg ist kein Gesellschaftsspiel bei dem sich die Planer brav an Regeln halten. Wenn es um Sein und Nichtsein geht, werden Regeln und Verpflichtungen machtlos. Nur die bedingungslose Abkehr vom Krieg überhaupt kann da helfen.
8
Henry de Montherlant
Es gibt bestimmte Ideen, die im Bewußtsein nur so kurze Zeit auftauchen, wie der Karpfen beim Springen an der Wasseroberfläche sichtbar wird. Wenn man sie nicht im selben Augenblick aufspießt, gehen sie aufs neue im Nichtsein verloren.
9
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
In der Materie waltet ewiges tägliches Werden, aus Nichtsein erwächst zunächst nur Werden.
10
Friedrich von Bodenstedt
Nur Liebe überbrückt die Kluft, die zwischen Sein und Nichtsein droht, daß, wie gepflückter Blumen Duft, doch etwas überlebt den Tod.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICHTSEIN»

Descoperă întrebuințarea Nichtsein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nichtsein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sein und Nichtsein
Wie f hlt sich ein Junge, der in einem M dchenk rper leben muss? Felix hat es ausprobiert. Nat rlich nicht freiwillig. Er ist transsexuell.
Felix Fink, 2001
2
Sein oder Nichtsein?: "höchste Zeit für Veränderungen", oder ...
Stehen wir im Wald, so nimmt die Umgebung starken Einfluss auf unser Empfinden, da sie die reine Wahrheit ausstrahlt.
Janusz Z. Kobylanski v.G., JZK K.VERLAG, 2011
3
Sein Oder Nichtsein
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hans Christian Andersen, 2012
4
Studien zur antiken Philosophie
Also hat Sextus umgestellt und, wie wir noch sehen werden, die zwei ersten Gänge des ersten Abschnittes dahin umgeändert, daß nur das Nichtsein des Nicht seins beweisen wird17. MXG beweist das Nichtsein von Nichtsein und Sein , geht ...
Olof Gigon, 1972
5
Anleitung zum glücklichen Nichtsein: Offenbacher ...
Offenbacher Mainländer-Essaywettbewerb 2005 Winfried H. Müller-Seyfarth. dazu, einen »dynamischen Zusammenhang« zwischen allem Seienden zu postulieren. Dieser zu entdeckende Zusammenhang innerhalb der Vielheit, verweist auf ...
Winfried H. Müller-Seyfarth, 2006
6
"Was uns unbedingt angeht": Studien zur Theologie und ...
35 Seinsmächtigkeit ist die Kraft, die den Widerstand des Nichtseins überwindet. 36 Das Sein sucht, das Nichtsein zu überwinden, von dem es verneint wird. Doch wie kann das Nichtsein überhaupt die Macht haben, dem Sein zu widerstehen?
Werner Schüssler, 1999
7
Platos Logik des Seins
So hat denn auch das Sein diesen Vorzug vor dem Nichtsein voraus, daß es trotz seiner absoluten Allgemeinheit dem konkreten Denken immer noch einen Schritt näher ist als die reine Negation — denn diese bedeutet das Nichtsein.
Nicolai Hartmann, 1965
8
Komplementarität
Nichtsein" schafft das Sein, bestimmt seine Form, bestimmt den Gebrauch (und somit einen Job für Herrn Schuhmacher) und gibt ihm den Sinn. Skizze 8: Komplementarität und Information Die Heisenberg" sehe Unscharfe macht nur in  ...
Jerg Haas, 2000
9
Contradictio: Theorien und Bewertungen des Widerspruchs in ...
Ens inquantum ens Die Metaphysik als die Wissenschaft vom Sein als Sein, vom Seienden als Seiendem behandelt nach Aristoteles auch den Gegensatz zum Sein, das Nichtsein. Denn das Sein wird als etwas Positives nur bestimmbar ...
Reinhold Rieger, 2005
10
Herr Graudinger Und Das Sein Oder Nichtsein
Die Autorin entf hrt den Leser in das Reich der Fantasie.
Elisabeth Blömer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICHTSEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nichtsein în contextul următoarelor știri.
1
Sein und Nichtsein - Das Überleben nach »No Future«
Wer von den Achtzigern reden will, darf von den Neunzigern nicht schweigen. Ohne »No Future« hätte es »Friede, Freude, Eierkuchen« nie gegeben. «Jungle World, Aug 16»
2
Zahlen bitte! Vom Sein oder Nichtsein der kommerziellen Raumfahrt
Heute vor zwölf Jahren erreichte erstmals ein Mensch in einem vollständig privat finanzierten Fluggerät den Weltraum und weckte Hoffnungen auf den ... «Heise Newsticker, Iun 16»
3
Sein oder Nichtsein am DNT: Das Stück fängt nach der Pause an
Sein oder Nichtsein ist so etwas wie Der Clou, nur, dass hier keine Turfbude simuliert wird, sondern die Gestapo, Polen, 1939. Ein Ensemble nutzt eine ... «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
4
«Sein oder Nichtsein»
Szene kommt es zum berühmten Monolog Hamlets und dem Satz «Sein oder Nichtsein». Zuvor wurde Hamlets Vater ermordet. Dessen Geist ist ihm erschienen ... «Der Bund, Apr 16»
5
Stein oder Nichtsein
Canyoning ist eine Extremsportart - die meisten, die es versuchen, sind aber Anfänger. Über den freien Fall in den Schluchten Österreichs und der Schweiz. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
6
Sein oder Nichtsein: Der doofe Diktator
Der Regisseur Rafael Sanchez hat auf der großen (Dreh-)Bühne mit viel Liebe zum Detail Ernst Lubitschs Filmklassiker „Sein oder Nichtsein“ aus dem Jahr ... «Tagesspiegel, Nov 09»
7
Klassiker der Kinogeschichte "Sein oder Nichtsein" im Theater
Ernst Lubitsch hat mit "Sein oder nicht sein" Filmgeschichte geschrieben ... auf der Bühne: Ernst Lubitschs Anti-Hitler-Filmgroteske "Sein oder Nichtsein" von ... «n-tv, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nichtsein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nichtsein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z