Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nickbewegung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NICKBEWEGUNG ÎN GERMANĂ

Nickbewegung  [Nịckbewegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICKBEWEGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICKBEWEGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nickbewegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nickbewegung în dicționarul Germană

mișcarea mișcătoare. nickende Bewegung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nickbewegung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICKBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICKBEWEGUNG

Nick
Nickaugust
Nickel
Nickelallergie
Nickelbrille
Nickelerz
Nickelhochzeit
nickelig
Nickeligkeit
Nickelmünze
Nickelstahl
nicken
Nicker
Nickerchen
Nickfänger
Nickhaut
Nicki
Nickipullover
Nickituch
Nickkrampf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICKBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinonimele și antonimele Nickbewegung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nickbewegung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NICKBEWEGUNG

Găsește traducerea Nickbewegung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nickbewegung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nickbewegung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

俯仰运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

movimiento de lanzamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pitching motion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पिचिंग गति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحركة نصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

движение качка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

movimento do lançamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিক্ষেপ গতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mouvement de tangage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gerakan pitching
190 milioane de vorbitori

Germană

Nickbewegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピッチング運動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피칭 모션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gerakan munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyển động bày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எடுப்பதற்கு பயனளிக்காத வகையில் இயக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लक्ष गती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşağıya düşme hareketi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

beccheggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kostka brukowa ruchu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рух качка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mișcare pitching
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κίνηση ρίψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pitching beweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pitching rörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pitching bevegelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nickbewegung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICKBEWEGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nickbewegung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nickbewegung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nickbewegung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NICKBEWEGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nickbewegung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nickbewegung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nickbewegung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICKBEWEGUNG»

Descoperă întrebuințarea Nickbewegung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nickbewegung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis
Ein unrunder Bewegungsablauf mit verkrampftem Hals oder Rücken gibt erste Hin- weise auf Funktionsstörungen oder Schmerzen. Eine Vorhandlahmheit ist in der Regel an einer Nickbewegung des Kopfes zu erkennen. Das Pferd hebt den  ...
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2013
2
Checkliste Osteopathie Pferd
Die Nickbewegung des Halses dient der Entlastung des jeweils vorgeführten Vorderbeins in dessen Stützbeinphase. • Zustandekommen dieser Nickbewegung: – bei Protraktion der Vordergliedmaße: FLEX der Scapula → Muskeln zwischen ...
Katja M.-L. Eser, 2011
3
Die angeborenen Synostosen an den Enden der beweglichen ...
Eben so wenig aber kann die Bewegung, welche zwischen Hinterhaupt und erstem Wirbel zu Stande kommen soll, zwischen erstem und zweitem vollführt werden: denn die Nickbewegung ist ja gerade von dem Rollen des Condylus ossis ...
K. Bockshammer, 1861
4
Zeitschrift für rationelle Medicin
Eben so wenig aber kann die Bewegung, welche zwischen Hinterhaupt und erstem Wirbel zu Stande kommen soll, zwischen erstem und zweitem vollführt werden: denn die Nickbewegung ist ja gerade von dem Rollen des Condylus ossis ...
5
Zum Einfluss von Fahrzeug- und Straßenparametern auf die ...
Sowohl bei der reinen Hub— als auch reinen Nickbewegung nehmen durch Dämpfung die Bereiche zu, in denen eine Verstärkung der Unebenheit erfolgt. Bei der reinen Nickbewegung ist der Einfluss der Dämpfung wesentlich ausgeprägter, ...
Heike Vogt, 2014
6
Leitlinien der Stimmtherapie
Test Nickbewegung Sitzhaltung. Der Therapeut steht seitlich. Er legt zwei Fingerkuppen mitten aufdie Stirn, zwei der anderen Hand unter das Hinterhaupt in die dort befindliche Vertiefung und bewegt den Kopfleicht schaukelnd zwischen den ...
Marianne Spiecker-Henke, 2014
7
Gezielte Variation und Analyse des Fahrverhaltens von ...
Durchschnittliches (Expertenfahrer) Niveau-Urteil zur fahrbahnerregten Nickbewegung gressionsrechnung erkennen. Für beide Fahrergruppen sind höhere Einflüsse der Hub- /Nickbewegung im Vergleich zur Wankbewegung auf die ...
Christian Kraft, 2011
8
Adaptive Antriebsstrangregelung für die Optimierung des ...
Dies ist für die Nickbewegung relevant. Alle längs zur Bewegungsrichtung rotierenden Massen haben dagegen einen Ein- fluss auf die Wankbewegung des Fahrzeuges. Neben der über die Stoßdämpfer übertragenen Kraft beeinflusst die ...
Lena Webersinke, 2008
9
Aufrechter Nacken: Beschwerden einfach wegtrainieren Die ...
Die Kontrolle in der Bewegung führt intelligenterweise nicht über Los- und Kippenlassen, sondern vielmehr über eine exakt gesteuerte Nickbewegung. Entscheidender Muskel für all diese Aufgaben sind der SCM-Muskel ( Sternocleido- ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009
10
Bericht über die Fortschritte der Anatomie und Physiologie
Obwohl die Nickbewegung die ausgiebigere ist, hat die letztere Auffassung das für sich, dass die Nickbewegung in vielen Fällen nicht ohne theilweise Aufhebungen der Congruenz der Flächen möglich ist, während auch die Drehung um die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICKBEWEGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nickbewegung în contextul următoarelor știri.
1
MEIN MONTAG: Sei nicht wie Pippi, sei wie Annika
Auf den ersten Blick ist man ja wirklich geneigt, den Kopf in zustimmende Nickbewegungen zu versetzen. Doch wie bei vielen Slogans, die auf den ersten Blick ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
Reiten: Die Gangarten im Pferdesport
Hände und Unterarme gehen bei konstanter Zügellänge in der leichten Nickbewegung des Pferdes mit. Ein guter Schritt ist fleißig. Die Hinterbeine treten über ... «FOCUS Online, Oct 16»
3
Scania präsentiert neue Lkw-Generation
Letztlich werden durch das modulare System nach Einführung aller Varianten 24 verschiedene Fahrerhausmodelle angeboten. Um die Nickbewegung des ... «www.automobil-industrie.vogel.de, Aug 16»
4
Scania bringt Seitenairbag in die neue Lkw-Generation
Dies führt unter anderem zu einem kürzeren Überhang und soll die bei einem starken Bremsmanöver auftretende Nickbewegung verringern (auch dadurch, ... «Springer Professional, Aug 16»
5
Mit Assistenten sicherer: "Vision Zero" - nie wieder Unfälle?
Wenn die Nickbewegung auch keine Reaktion des Fahrers hervorruft, wird der Wagen unter weiteren kurzen harten Bremsstößen kontrolliert zum Stillstand ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
6
Wenn nur der Auspuff nicht wäre: Gebrauchtwagen-Check: Citroen ...
... Schaltgetriebe zu haben war. Hier empfiehlt sich eine Probefahrt, denn nicht jeder Fahrer mag die charakteristischen Nickbewegungen dieser Getriebeart. «DIE WELT, Mai 16»
7
Im Luftschiff entschweben
Durch Schwenken eines Propellers nach unten kann die Nickbewegung des Luftschiffs verstärkt oder verringert werden, ein zweiter Propeller im Heck wirkt ... «Badische Zeitung, Mar 16»
8
BMW i8 Safety Car in der Formel E - Fahrbericht
Was dazu führt, dass der Kopf beim Verzögern eine tiefe Nickbewegung vollführt, während der Körper in den Gurten hängt. „Funktioniert doch klasse, die ... «auto motor und sport, Dec 15»
9
Duisburg-Marxloh: Wir waren in der No-Go-Area, wo sich die ...
„Gucken Sie sich doch hier um“, sagt die kleine, stämmige Frau und macht mit ihrem Kopf eine Nickbewegung in Richtung eines türkischen Brautmodegeschäfts ... «Huffington Post Deutschland, Aug 15»
10
Radfahren für den RückenSie sollten Hohlkreuz und Buckel ...
Unfallchirurg Nerlich empfiehlt eine Übung im Auto: „Schieben Sie den Hinterkopf nach hinten oben und machen Sie eine leichte Nickbewegung nach vorne. «FOCUS Online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nickbewegung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nickbewegung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z