Înțelesul "niederstampfen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NIEDERSTAMPFEN ÎN GERMANĂ

niederstampfen  [ni̲e̲derstampfen]

CE ÎNSEAMNĂ NIEDERSTAMPFEN ÎN GERMANĂ?

Definiția niederstampfen în dicționarul Germană

Aplatizați ceva în poziție verticală, urcând-o violent, îndoiți-vă.

etwas Aufrechtes durch heftiges Darauftreten flach machen, umknicken.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NIEDERSTAMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stampfe nieder

du stampfst nieder

er/sie/es stampft nieder

wir stampfen nieder

ihr stampft nieder

sie/Sie stampfen nieder

Präteritum

ich stampfte nieder

du stampftest nieder

er/sie/es stampfte nieder

wir stampften nieder

ihr stampftet nieder

sie/Sie stampften nieder

Futur I

ich werde niederstampfen

du wirst niederstampfen

er/sie/es wird niederstampfen

wir werden niederstampfen

ihr werdet niederstampfen

sie/Sie werden niederstampfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergestampft

du hast niedergestampft

er/sie/es hat niedergestampft

wir haben niedergestampft

ihr habt niedergestampft

sie/Sie haben niedergestampft

Plusquamperfekt

ich hatte niedergestampft

du hattest niedergestampft

er/sie/es hatte niedergestampft

wir hatten niedergestampft

ihr hattet niedergestampft

sie/Sie hatten niedergestampft

Futur II

ich werde niedergestampft haben

du wirst niedergestampft haben

er/sie/es wird niedergestampft haben

wir werden niedergestampft haben

ihr werdet niedergestampft haben

sie/Sie werden niedergestampft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stampfe nieder

du stampfest nieder

er/sie/es stampfe nieder

wir stampfen nieder

ihr stampfet nieder

sie/Sie stampfen nieder

Futur I

ich werde niederstampfen

du werdest niederstampfen

er/sie/es werde niederstampfen

wir werden niederstampfen

ihr werdet niederstampfen

sie/Sie werden niederstampfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergestampft

du habest niedergestampft

er/sie/es habe niedergestampft

wir haben niedergestampft

ihr habet niedergestampft

sie/Sie haben niedergestampft

Futur II

ich werde niedergestampft haben

du werdest niedergestampft haben

er/sie/es werde niedergestampft haben

wir werden niedergestampft haben

ihr werdet niedergestampft haben

sie/Sie werden niedergestampft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stampfte nieder

du stampftest nieder

er/sie/es stampfte nieder

wir stampften nieder

ihr stampftet nieder

sie/Sie stampften nieder

Futur I

ich würde niederstampfen

du würdest niederstampfen

er/sie/es würde niederstampfen

wir würden niederstampfen

ihr würdet niederstampfen

sie/Sie würden niederstampfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte niedergestampft

du hättest niedergestampft

er/sie/es hätte niedergestampft

wir hätten niedergestampft

ihr hättet niedergestampft

sie/Sie hätten niedergestampft

Futur II

ich würde niedergestampft haben

du würdest niedergestampft haben

er/sie/es würde niedergestampft haben

wir würden niedergestampft haben

ihr würdet niedergestampft haben

sie/Sie würden niedergestampft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niederstampfen

Infinitiv Perfekt

niedergestampft haben

Partizip Präsens

niederstampfend

Partizip Perfekt

niedergestampft

SINONIMELE «NIEDERSTAMPFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «niederstampfen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în niederstampfen

zerstampfen

TRADUCEREA NIEDERSTAMPFEN

Găsește traducerea niederstampfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile niederstampfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niederstampfen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 下蹬
• Traducător din Germană - Spaniolă: pisotón menor
• Traducător din Germană - Engleză: Lower stomp
• Traducător din Germană - Hindi: लोअर stomp
• Traducător din Germană - Arabă: ستومب أقل
• Traducător din Germană - Rusă: Нижняя топать
• Traducător din Germană - Portugheză: Lower pisão
• Traducător din Germană - Bengali: নিম্নতর stomp
• Traducător din Germană - Franceză: Basse Stomp
• Traducător din Germană - Malaeză: stomp lebih rendah
• Germană: niederstampfen
• Traducător din Germană - Japoneză: 下ストンプ
• Traducător din Germană - Coreeană: 낮은 스톰
• Traducător din Germană - Javaneză: Pangeranku Lower
• Traducător din Germană - Vietnameză: stomp thấp
• Traducător din Germană - Tamilă: லோவர் ஸ்டாம்ப்
• Traducător din Germană - Marathi: लोअर दणदण पावले टाकत जाणे
• Traducător din Germană - Turcă: Alt pedal
• Traducător din Germană - Italiană: Lower Stomp
• Traducător din Germană - Poloneză: Dolna Stomp
• Traducător din Germană - Ucraineană: Нижня топати
• Traducător din Germană - Română: Stomp de Jos
• Traducător din Germană - Greacă: Κάτω Stomp
• Traducător din Germană - Afrikaans: laer stamp
• Traducător din Germană - Suedeză: lägre stomp
• Traducător din Germană - Norvegiană: nedre stomp

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDERSTAMPFEN»

Descoperă întrebuințarea niederstampfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niederstampfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ist Gott käuflich?: Die Rede vom Opfertod Jesu auf dem Prüfstand

niederstampfen. wirst«. Begreiflicherweise hat diese seltsame Geschichte – es handelt sich um Franz Kafkas Erzählung Die Verwandlung – sehr unterschiedliche und häufig auch untereinander widersprüchliche Deutungen erfahren. Wichtig ...

Josef Imbach, 2011

Das Buch der fünf Ringe: Klassische Strategien aus dem alten ...

DAS NIEDERSTAMPFEN DES SCHWERTES »Das Niederstampfen desSchwertes« ist eine häufige Begebenheitinder Kampfkunst.Ein Gegner, derineiner großen Schlacht zuerstBogen und Gewehrschützen einsetzt, wird gleichdanach zum ...

Miyamoto Musashi, 2014

Mystery Files - Sammelband 1

Das aztekische ,te coatlaxopeuth' hat einen ähnlichen Klang. ,te' bedeutet Stein, , coa' bedeutet ,Schlange', ,tla' ist die Endung des Hauptwortes und kann mit ,die' übersetzt werden, während ,xopeuh' ,zertreten' oder ,niederstampfen' bedeutet ...

Lars A. Fischinger, u.a., 2012

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

Wit dem guße niederstampfen, im Unwillen tt.' D. Niederstampfen. D. — ung. Niederstandig, u. ^äv. niedrig stehend ; bei Stieler für niedrig , klein. X Niederstapeln und Niederstapfen, v. int«, mit sein, stapelnd, stapfend niedergehen.

Joachim Heinrich Campe, 1809

Hebr?isches und aram?isches W?rterbuch zum Alten Testament

Niederstampfen ausüben, synekd. speziell: niederpochen = ein Objekt als Überzug ausbreiten (1 K 632). ПТ} Gn 463 s. o. “n” Qal! rtl-'l 1 (ar. rddäüj, calcavit) , “И, БЕРЁТ; Mé?? etc.; т1211111 2419 Ps 728; Imp. un, r1? Gn 123 J0 413; 111- 13; ...

Eduard K?nig

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Ein paar randalierende Gruppen versuchten zwar, den Redner niederzuschreien ; aber der ließ sich überhaupt nicht aus der Ruhe bringen und übertönte ihr Gebrüll durch die äußerst geschickt plazierten Lautsprecher. niederstampfen: etw .

Hans Schemann, 2011

Der Vaterkonflikt und das Judentum in Franz Kafkas "Brief an ...

5 Die Angst vor dem „Niederstampfen“ bekam Kafka in Form der erdrückenden Macht und der geistigen Oberherrschaft des Vaters in seinem Leben immer wieder zu spüren, wodurch er starke Minderwertigkeitskomplexe entwickelte. Nicht nur ...

Michael Becker, 2009

Berühmte Väter und ihre Kinder: Ich wäre glücklich gewesen, ...

... dass,wennman es hätte etwaimVorausausrechnen wollen,wie ich, daslangsamsich entwickelnde Kind,und Du,derfertigeMann, sich zueinander verhalten werden, man hätte annehmen können,dass du mich einfach niederstampfen ...

Marie-Luise von der Leyen, 2011

Wanderbuch

... ich mich bescheiden, hinter seinen Fortschritten zurückzubleiben, wenn jeder eine Blume niederstampfen muß, um ein Goldstück zu säen. Nein, dahin steht der Kompaß der Menschengeschichte nicht, sie mögen mir sagen, was sie wollen.

Franz Freiherr von Dingelstedt, 1843

Technologische encyklopádie

... in trockenem Zu» stand« fest ein , während bei dem Niederstampfen der Pochgänge stets neue nachgefüllt werden, und nach und nach etwas Wasser zugelassen wird , damit der entstehende Brei die Zwischenräume vollkominen aussülle.

Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarsch, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEDERSTAMPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niederstampfen în contextul următoarelor știri.

Albertina: Zwei Künstler finden sich in der Weltflucht

Zum Krieg fällt Kubin eine fast das gesamte Bild füllende Gestalt samt Helm und Schild ein, deren behufte Elefantenfüße alles niederstampfen. Feininger steuert ... «DiePresse.com, Sep 15»

Helfen ist peinlich? Lustig, Herr Böhmermann!

Das zynische Niederstampfen des guten Willens, damit auch in Zukunft bloß keiner noch einmal versucht, aus der Reihe zu tanzen. Wer soll's denn richten? «CARTA, Dec 14»

Avanquest veröffentlicht das 3DS-Game zum neuen Disney-Film ...

So kann der Spieler seine Gegner mit dem Bauch niederstampfen, sie als mächtiger Schneeball überrollen, sich in einen Hubschrauber verwandeln, um neue ... «PresseBox, Nov 13»