Descarcă aplicația
educalingo
Nuancierung

Înțelesul "Nuancierung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NUANCIERUNG ÎN GERMANĂ

Nuanci̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUANCIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUANCIERUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Nuancierung în dicționarul Germană

nuanțarea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUANCIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NUANCIERUNG

Nu · Nuance · nuancenreich · nuancieren · nuanciert · Nuanciertheit · Nuba · Nubekula · Nubien · Nubier · Nubierin · nubisch · Nubuk · Nubukleder · Nucellus · nüchtern · Nüchternheit · Nucke · Nücke · Nuckel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUANCIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Nuancierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NUANCIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nuancierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Nuancierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUANCIERUNG

Găsește traducerea Nuancierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nuancierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nuancierung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

阴影
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sombreado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

shading
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लकीर खींचने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تظليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

затенение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sombreamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শেড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ombres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

teduhan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Nuancierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

シェーディング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

농담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

shading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

che
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிழல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ठिपके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gölgeleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ombreggiatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zacienienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

затінення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

umbrire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skadu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skuggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skyggelegging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nuancierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUANCIERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nuancierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nuancierung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nuancierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUANCIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Nuancierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nuancierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die APOKALYPSE aus anthroposophischer Sicht
Hier haben wir eine Nuancierung nach der Zahl Vierundzwanzig. Was bedeutet diese Nuancierung nach der Zahl Vierundzwanzig? Gemeinden haben eine Nuancierung nach Sieben, leibhaftige Menschen auf dem physischen Erdengrund ...
Rudolf Steiner, FORUM KULTUS, 2011
2
Dichtung und Malerei im Dialog: von Baudelaire bis Eluard, ...
50 Ebd. 1 Zum Begriff der "Nuancierung" vgl. Abschnitt 2.4.1 dieses Kapitels. 52 Zur phonologischen Nuancierung vgl. u.a. W.-D. Stempel, "Syntax in dunkler Lyrik (zu Mallarmes 'La nuit accablante')", in: W. Iser (Hg.), Immanente Ästhetik, ...
Elisabeth Hirschberger, 1993
3
Übersetzen als interlinguales und interkulturelles ...
So dienen derartige Elemente beispielsweise dazu, Aussagen eine verstärkende , vergewissemde oder auch einschränkende bzw. relativierende Nuancierung zu verleihen (Neureuter 1992: 34 ff). Von Abtönung primär betroffen ist der ...
Gisela Thome, 2012
4
Komparatistische Perspektiven: zur Theorie der ...
In der vergleichenden Literaturgeschichte kann die Erweiterung ebenfalls mit einer Nuancierung des Phänomens einhergehen. Dies zeigt sich im Bereich der Periodisierung, wo Begriffe wie Romantik, Modernismus oder Postmoderne nur auf ...
Peter V. Zima, 2011
5
Volkswirtschaftliche Saldenmechanik: Ein Beitrag zur Geldtheorie
Sie hat ein Interesse an gradweiser Nuancierung nach Ursachen, Mitursachen und Folgen. 2. Diese Nuancierung ist so lange unabweislich, solange wir über kein ideal vollständiges praktikables System verfügen. 3. Die Nuancierung nach  ...
Wolfgang Stützel, 2011
6
Words don't come easy: Wie Sie von angelsächsischer ...
Nuancierung. kommt. es. an. Ein bisschen zu viel, schon wirkt man unfähig, noch eine Spur mehr, und man präsentiert sich, als hätte man den Bezug zur Realität verloren. Womöglich macht man sogar den Eindruck, man wolle den ...
Doris Märtin, 2011
7
Le cahier contre les fautes:
... hat alles selbst gemacht. b) Pierre a tout fait lui-meme. Unbestimmte Personen c) Man muss die Entscheidung c) On doit prendre cette ddcision selbst treffen. soi -m§me. § 18. Nuancierung und Intensität 1. Nuancierung von Adjektiven a) §17 ...
Ludwig Franke, 2001
8
Menschenkunde
98 Nuancierung und Ton der menfchlichen Hautfarbe können alfo hier ungehindert bis auf .die Blutgefäße vordringen und in den tieferen Schichten eine entzündliche Ausfchwißung herbeiführen. Die Farbe der menfchlichen Haut weift ...
Georg Buschan, 2014
9
Rückblende
7.3 Aneignung und Nuancierung: Diskussionen am Rande der Prozesse Die Jahre zwischen 1960 und 1965 brachten in den Niederlanden einige Veränderungen auf den Weg, die sich in der zweiten Hälfte des Jahrzehnts massenhaft ...
Nina Burkhardt
10
Das Parlament und seine Sprache: Studien zu Theorie und ...
In den Parlamenten soll doch sachliche Arbeit geleistet werden, deren Zweck im allgemeinen nicht ist, Wirkungen nach aussen zu erzielen [sicl], und da wird das Bild durch mangelhafte und falsche Nuancierung leicht getrübt. Um den ...
Armin Burkhardt, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUANCIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nuancierung în contextul următoarelor știri.
1
Nagold: Alle Klänge nahtlos miteinander verwoben
Besonders beeindruckend wirkte die musikalische Anpassungsfähigkeit, Klangtransparenz, farbliche Nuancierung und technisch-stilistische Präzision der ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
2
Wolfach: Venessia-Musikprojekt, Schrader
... Freiburger Komponisten Wolfgang Motz, voll interpretatorischem Feingefühl für jede noch so kleine Nuancierung vorgetragen von Sutor-Wernich und Miyaji. «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
3
Aus den Feuilletons - "Ohne Twitter kein Trump"
... stimmen vollkommen mit der Onlinerealität, in der sie leben, überein. Und Twitter verstärkt das, weil Nuancierung und Komplexität auf Twitter unmöglich sind." ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
4
Neues Zeitalter der Finsternis
Und Twitter verstärkt das, weil Nuancierung und Komplexität auf Twitter unmöglich sind." Hm, macht die britische Boulevardpresse beim Brexit nicht gerade vor, ... «perlentaucher.de, Nov 16»
5
Renten: Qualitativ hochwertige Anleihen gesucht, Bundesanleihen ...
Die feine Nuancierung bei der Wortwahl werde als entscheidender Hinweis gesehen, dass eine Zinserhöhung im Dezember wahrscheinlicher werde. Nur zwei ... «FinanzNachrichten.de, Nov 16»
6
Kunterbunte Vielfalt
Individuelle Beratung, präzise Haarschnitte, passende Farbbilder, Paintings, Lowlights, Erdbeerblond, Grau, Schokotöne in all ihrer Brillanz und Nuancierung ... «Derwesten.de, Oct 16»
7
German Brass begeistern in der Meinradskirche
... die scheinbare Mühelosigkeit bei technischen Höchstschwierigkeiten, die feine Nuancierung und Binnendynamik jeder Phrase und die unglaubliche Dynamik ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
8
Wildenberger konzertieren für Afrika
Voll Gefühl und mit facettenreicher Nuancierung bot er ebenso eine Renaissance Madrigal von John Dowland dar. Laurin und Noah Atzenbeck wählten ... «Mittelbayerische, Oct 16»
9
Musikalisches und sportliches Temperament bei „Klassik im Ring“
Nur der Regen draußen war zu hören, als das TenHagen Quartett mit Temperament, technisch glänzender Spielweise und feinster Nuancierung für einen ... «Wolfsburger Allgemeine, Oct 16»
10
The Turn of the Screw
Alfia Kamalova singt und spielt diese Gouvernante anrührend, mit etwas scharfem, dabei durchsetzungsfähigem Sopran und sorgfältiger Nuancierung. «Online Musik Magazin, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nuancierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nuancierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO